图书标签: 英国  童话  肯尼斯·格雷厄姆  文学  小说  梁亦之  寓言  英国文学   

喜欢 柳林风声 的读者还喜欢

翻得好，想看原著。

20170727 @微信读书 呃 没啥感受。。。鼹鼠河鼠都挺朴实的，癞蛤蟆貌似在影射某些人呢！嗯哼！

2019-03-11开始给宝宝睡前读这本书，希望他喜欢~ 2019-06-03读完了，真是清新自然的一本童话呀~

“我不后悔。我过去所做的事情都是光荣的，我为过去，为自己感到骄傲。” “亲爱的老獾，你口才那么好，说的话又动人又可信，把你的观点说得有理有据，我当然全听你的，你知道这一点。可是这之后，我又把事情从头到尾认认真真地琢磨了一遍，我发现，对于我过去的举止，其实我一点都不后悔。过去的一切经历都是有意义的。”

小蟾儿妥妥的男主。

杨静远先生的这个译本，可以说出神入化，用江湖术语形容，就是“毫无PS痕迹”，完全体现了翻译是再创作这一基本共识，读者不会感觉到这是一本译作，这就像是一本原作。所以，故事中的欢乐、优美、绅士理想等等诸元素几乎没有损失，令人有一种看到真迹的超常的开心体验。 这是...  

我们其实需要的并不多，如果找到了那一个的话。 找到了那一个，就会安心停止无尽的搜索。否则总觉得不满足，觉得自己可以值得更好。 没有买到那条灰色的围巾之前，我买过很多别的围巾；而有了那条细珠项链之后，我再也不看其他珍珠项链。 所以找到那一个，是很省心的事，不必再...  

我们大部分人的生活跟职员格雷厄姆先生一样：做着单调重复的工作，领着固定微薄的薪水，偶尔会有一些疯狂的想法，却也仅限于想想而已，于是就这样，平淡无奇地过完自己的一生。 但格雷厄姆先生无疑是芸芸众生中的幸运儿。他把临睡前讲给小儿子听的童话故事集结出版，这本薄薄...  

始终不明白，死神的使者和白雪公主为什么会同时出现在格林兄弟的童话里，直到看到下面的诗句： 我要永远为自己的人民战斗，以我的荣誉。 这是十三岁的弗兰塔•巴斯，一个被杀死在集中营的孩子凄厉的誓言。在枪声响起以前，你听到《柳林风声》，小鼹鼠说：为将来的事情而担忧...  

Graham一生的磕磕绊绊，与常人无异。他一生最美的闪耀，就是这本叫《柳林风声》的小书。这部朴实活泼的作品，正像初夏时节，那吹过柳树林的一阵微风。 Graham沿着一条河流，一片树林，讲了一个鼹鼠、老鼠、獾以及一只蛤蟆的友情和生活。人物之生动，自出版之时，就被...