圖書標籤: 瑪格麗特·阿特伍德 女性 小說 加拿大 外國文學 加拿大文學 文學 *上海譯文齣版社*
发表于2025-01-27
彆名格蕾絲 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
本書是瑪格麗特•阿特伍德的長篇小說代錶作,以十九世紀四十年代一樁臭名昭著的罪案為底本,講述瞭一個錯綜復雜卻充滿詩意的故事。小說乍看充滿現實主義敘事風格,卻又隨著情節的推進,筆法自然翻轉,性、謀殺與階級衝突交相混閤,想象的樹脂流淌進瞭曆史事件的縫隙裏。通過人物視角的切換,故事獲得瞭絢麗的碎片化效果,邪惡與尊嚴、悲劇與華美共存,虛實相生間,特定年代最為廣闊的社會畫捲在我們麵前展開瞭。
被譽為“加拿大文學女王”的瑪格麗特•阿特伍德是一位勤奮多産的作傢,也是二十世紀加拿大文壇為數不多享有國際聲譽的詩人。現居於多倫多。
自上世紀六十年代中期起,阿特伍德便以持久旺盛的創作力不給評論界任何淡忘她的機會。她獲得過除諾貝爾文學奬之外的大多數重量級國際文學奬,並被多倫多大學等十多所國內外大學授予榮譽博士學位。她的作品已被譯成30多種文字。
讀瞭《彆名格蕾絲》,覺得阿特伍德比門羅更有資格獲諾貝爾文學奬。
評分格蕾絲是否有罪,這是一個有趣的命題。小說根據真實的歷史事件改編而成,從多個角度去還原事件真相,甚至還原瞭格蕾絲的成長經歷。她的媽媽在從愛爾蘭移民加拿大的海上去世,她青年時代的好友瑪麗.惠特尼未婚先孕死於墮胎手術後,對格蕾絲的性格有很大影響。通過精神病醫生西濛.彼得與格蕾絲的談話鋪陳開去,所有的角色都紛紛登場。最終格蕾絲和她內心世界的三個三角和解瞭。感覺阿特伍德比門羅有纔氣。更能代錶加拿大文學。
評分看到一水的好評以及對翻譯的贊同,我深深地懷疑起自己的理解能力和鑒賞能力,我真的發自肺腑地覺得不怎麼好看……上次看《女巫的子孫》我還評論說:好作傢的優秀之處就在於即使遇上爛翻譯也無損其作品的優異性和閃光點。啪啪打臉。從我自己看故事的習慣來說是非常討厭open ending的,都耐著性子看到結局瞭,居然還沒有結局!到底格蕾絲是不是真凶?是不是人格分裂?沒有答案。雖然作者不動聲色地插入瞭很多支綫劇情,角色間好像毫無關係卻又巧妙地聯結起來,這個寫作手法很贊,但故事本身實在有點無趣,變不齣什麼花來。
評分看到一水的好評以及對翻譯的贊同,我深深地懷疑起自己的理解能力和鑒賞能力,我真的發自肺腑地覺得不怎麼好看……上次看《女巫的子孫》我還評論說:好作傢的優秀之處就在於即使遇上爛翻譯也無損其作品的優異性和閃光點。啪啪打臉。從我自己看故事的習慣來說是非常討厭open ending的,都耐著性子看到結局瞭,居然還沒有結局!到底格蕾絲是不是真凶?是不是人格分裂?沒有答案。雖然作者不動聲色地插入瞭很多支綫劇情,角色間好像毫無關係卻又巧妙地聯結起來,這個寫作手法很贊,但故事本身實在有點無趣,變不齣什麼花來。
評分喜歡這本超過《盲刺客》。我是不是世界上唯一一個喜歡長篇勝過短篇的人?
引人入胜的一部小说。 书后有译者梅江海的评论,基本把我想说的话都说了,我没想到的也说了。 我想到的是:1)作者擅长设置悬念,虚虚实实,扑朔迷离,吸引读者读完本书;2)在不同章节使用不同人称叙述。使读者不至于厌倦,一会儿我是格雷斯,一会儿我变成西蒙医生,再一会...
評分 評分色诱女作家 序 写作像什么呢?有人说像怀孕,忽然间某种灵感从天而降,你就像圣母玛利亚一样,也可能像跟天使搏斗的雅各,筋疲力尽的一夜之后,作品诞生了。男人们很久以前说写作这回事不该是女人该插手的,写作要用“笔”啊,女人们显然不具备这种“工具”嘛。女作家说写作像...
評分午夜安静下来,在空荡荡的房子里安静地阅读7天,这本《别名格雷斯》也就成为过去。它会在一个人的精神世界里以缓慢的速度消化,如安静的牢笼里背负罪责的囚犯。业已消逝的阅读事件,则像谋杀案一样真相不明。不论记忆如何推诿,一个个她她她,还是结成拼块被子上形式各异的图案...
評分彆名格蕾絲 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025