图书标签: 古希腊 历史 思想史 雅克利娜·德·罗米伊 政治哲学 轻与重文丛 2015 歷史
发表于2024-11-25
探求自由的古希腊 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
自由的观念源于希腊,古希腊人对于自由的崇尚和热爱一直以来都为世人津津乐道。本书作者在总结前人研究的基础之上,尝试将文本置于编年的顺序中,去追寻这段无论从观念还是从情感上来说均有如醍醐灌顶般惊心动魄的历史。在此过程中,我们可以看到,古希腊社会自始至终都存在着一种因公民自由而起的惊叹之感,这种自由渗入到了古希腊人的整个日常生活之中。
然而,在公元前5世纪初,雅典却发生了一场灾难,于是人们开始诘问。本书另一方面便是由这样的反思所构成,但反思得更沉稳、更慎重。作者讨论的是何为城邦的自治,何为最好的政治制度。与此同时,我们发现,自由又跃入了一个崭新的领域:希腊人发现了内心的自由,并使之成为哲人心目中的自由。这场探险持续了一个多世纪,而且仍在继续,一篇篇光辉夺目的文本为之指明了方向,它们在西方的思想中永远留下了印迹,时至今日仍常常具有显见的现实意蕴。
作者雅克利娜•德•罗米依(Jacqueline de Romilly,1913—2010),法国著名古希腊文明和语言研究专家,1973年成为法兰西公学院首位女教授,1988年继小说家玛格丽特•尤瑟纳尔之后成为第二位法兰西学术院女性院士。罗米伊女士是修昔底德和伯罗奔尼撒战争研究的权威,在古希腊哲学、政治思想和悲剧作家等研究领域著述丰厚。
译者张竝,自由译者,已翻译出版法文译著《古典与中世纪政治思想史》(三卷本)、《论柏拉图》、《身体的历史》(卷一)、《古希腊人是否相信他们的神话》,英语译著《村落》、《恶棍来访》等。入围2012年、2013年两届傅雷翻译奖。
前面的序言写得很好。但是一到翻译…就有点一言难尽能感受到译者在努力翻译,但对于业余爱好者来说看起来实在不便,了解了很多自由的内幕,但内容不算有趣。
评分还可以,但如果是初学者的话要认真的去查里面出现的名词
评分這套書總體翻譯痕跡控制地很好 整體感也不錯 特地挑選自己感興趣的主題了解一下 或許是知之甚少 至少這本書對我而言是有價值的 至少能讓一些停留在我腦袋裡的隻言片語 組織成了幾個觀點記錄下來 也是一次暢快的閱讀體驗。
评分前面的序言写得很好。但是一到翻译…就有点一言难尽能感受到译者在努力翻译,但对于业余爱好者来说看起来实在不便,了解了很多自由的内幕,但内容不算有趣。
评分公元前四世纪的自由民主之光,彻底点亮了希腊,足令其光芒万丈,闪耀古今。然而蹉跎时事,物极必反,公共生活之挫败,领致自由的内在求索;阑珊灯火,需千年之后,才能再度热烈燃烧。翻译属于直译,略显复杂的从句结构下,语意拖沓,虽然真意出来了,但是读起来不顺,译者中文文法略逊。
“轻与重文丛”系列的一本。在文图书架前翻找期末复习的资料时,偶然被它的封面吸引。可以看做是一本“自由”的思想史。讲了“自由”概念如何产生,“自由”内涵在发展中如何延展和丰富。思想性和深刻性似乎未见多么出彩。 反倒是“轻与重文丛”的总序,颇见深刻和野心: “一...
评分这是一本不太厚的小书,但我还是看了将近3天才看完。先是看了托尔维克的《旧制度与大革命》接着又看了雅克利娜的这本书。总结起来就是法国的历史人文著作有点深奥,他们说话的方式,语调以及其中的部分譬喻、用典很难理解,总之不是很容易读下去。翻译的还好,没有明显的翻译味...
评分这是一本不太厚的小书,但我还是看了将近3天才看完。先是看了托尔维克的《旧制度与大革命》接着又看了雅克利娜的这本书。总结起来就是法国的历史人文著作有点深奥,他们说话的方式,语调以及其中的部分譬喻、用典很难理解,总之不是很容易读下去。翻译的还好,没有明显的翻译味...
评分【因为人只有在清楚自己的处境时,才会有好的发展。】 第一部分 征服的时代 就在米递亚战争刚结束不久,这些战争让人发现了希腊,它以雅典领头,两次成功抵制了野蛮人的威胁。正是在那时候,在东方,在希腊诸自由城邦里,希腊民族自由,反对专制权威的情感得到了确认。 探求自...
评分探求自由的古希腊 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024