图书标签: 随园诗话 袁枚 诗话 古文 三联书店 古典诗歌 中国古代文学
发表于2024-11-22
随园诗话译注 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《随园诗话》是清代袁枚的一部有为之作,有其很强的针对性。《随园诗话》部头较大,加《补遗》共二十六卷。此书本是兴尽落笔、随时采录,因此并无一定的章法体例。它围绕品诗、论诗、作诗、录诗,记述诗风沿革、诗歌本事、人情风貌等。虽旨在论诗,而不全是诗论。本书所论及的,从诗人的先天资质,到后天的品德修养、读书学习及社会实践;从写景、言情,到咏物、咏史;从立意构思,到谋篇炼句;从辞采、韵律,到比兴、寄托、自然、空灵、曲折等各种表现手法和艺术风格,以及诗的修改、诗的鉴赏、诗的编选,乃至诗话的撰写,凡是与诗相关的方方面面,可谓无所不包了。
袁枚(1716-1797年),清代诗人、诗论家。字子才,号简斋,晚年自号仓山居士,随园主人,随园老人。钱塘(今浙江杭州)人。袁枚是乾隆、嘉庆时期代表诗人之一,与赵翼、蒋士铨合称为“乾隆三大家”。著作有《小仓山房文集》;《随园诗话》16卷及《补遗》10卷;《新齐谐》24卷及《续新齐谐》10卷;随园食单1卷;散文 ,尺牍,随园食单说部等30余种。散文代表作《祭妹文》。
唐婷,山西大学古代文学博士,发表论文多篇著作有《尚书》(译注),三晋出版社(原山西古籍出版社),2012年6月。目前参与国家社会科学基金重大招标项目《中日韩(诗经)百家汇注》,承担《(豳风•东山)汇注》与《(小雅•伐木)汇注》两篇。
一些该译注的地方径直用原文带过,无关紧要的话却不舍得删。
评分虽则前言说是:“旨在论诗,而不全是诗论。”但读之确幸以录诗品诗为主,甚少赘述。多载非盛名之佳句,主张性灵,适逢奇典。不拘朝代,尝鼎一脔,得以窥豹。卷十五的考据颇佳,如“莺迁”“萱草”“花旦”“结发”“敛衽”“青楼”等,理据充分。如书中所载:“言者,心之声也。古今来未有心不善而诗能佳者。”卷十六又以钱谦益注杜甫《月夜》诗为例,言“遥怜小儿女”本意是指自己的儿女,却被钱以为指肃宗与张后,可见其心术不端。而杜甫的诗之所以能够独绝千古,“为其即景言情,存心忠厚故也。若寸寸节节,皆以为有所刺,则少陵之诗扫地矣。”吾深以为然。
评分原来只是选注本,诶……尽管如此我们还是能一窥袁枚诗话的画风的。总的说来,这不是严格意义上能以“文学批评”定位的著作,内中品诗论人并无区隔,毋宁说是晚明小品的路数,颇可观也。
评分优点是袁枚的。缺点是没有明确说明这个是选译本,是原书每章选一小部分出来
评分装帧好的书读起来心情也好,袁子才诗少腐气,少涩意
评分
评分
评分
评分
随园诗话译注 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024