圣诞故事集

圣诞故事集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:上海三联书店
作者:〔英国〕查尔斯•狄更斯
出品人:
页数:484
译者:吴钧陶 裘因 陈漪
出版时间:2014-9
价格:39.8
装帧:精装
isbn号码:9787542648662
丛书系列:世界名著名译文库(凤凰壹力2013版)
图书标签:
  • 英国
  • 小说
  • 英国文学
  • 狄更斯
  • 外国文学
  • 英国@查尔斯·狄更斯
  • 狄更斯集
  • 文学
  • 圣诞
  • 故事
  • 儿童
  • 绘本
  • 节日
  • 欢乐
  • 温暖
  • 童话
  • 经典
  • 节日氛围
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

★ 入选英国《卫报》评选的“人生必读的100本书”。

★ 入选BBC评选的“有史以来最伟大的100部小说”。

★ 村上春树推荐的阅读书目。

★ 金庸先生最喜欢的圣诞故事集。

★ 狄更斯最受欢迎、再版次数最多的作品。

★ 凭借该文狄更斯被称为“发明圣诞节的人”。

★ 著名译者吴钧陶、裘因、陈漪倾心翻译。国内优质译本。

★ 本丛书由翻译名家柳鸣九主 编,多位著名翻译家、学者编选,极具收藏价值。

人们对狄更斯的谈论将超过对我们这个世纪里任何人的谈论。狄更斯为世界增加了愉快,千百万双眼睛在读他的书的时候泪光莹莹。他把欢笑重新种植到了成千上万人欢笑早已凋谢和被掩埋了的胸中。他的影响远远超出了文学范围。

——〔奥地利〕斯特凡•茨威格

《圣诞故事集》共有五篇小说:《圣诞颂歌》、《教堂钟声》、《炉边蟋蟀》、《人生的战斗》、《着魔的人》。这几篇圣诞故事先后发表于1843年至1848年。其中最有名的是《圣诞颂歌》。故事主人公史刻鲁挤是个有产者,抠门而冷漠。圣诞节的前夜三位精灵出现在他面前,分别带他穿越到过去现在和未来,他看到自己曾经真诚的感情和人们的彼此相爱,由此旅程开始内心觉醒,变得愿意付出,去爱别人,重新感受到了生活的意义。这是一部适合在圣诞节时阅读的温暖人心的作品。

《岁末的低语》 寒冬的凛冽,总带着一丝挥之不去的情愫。当落叶铺就金黄的街道,当炉火燃起温暖的光晕,当空气中弥漫着烘焙的甜腻与松木的清香,一种属于岁末的氛围便悄然弥漫开来。它不像夏日的热烈奔放,也不似春日的生机勃勃,而是一种沉静、内敛,却又饱含深情的呼唤。 《岁末的低语》便是捕捉了这独属于岁末的千丝万缕的感动。它并非一本歌颂宏大叙事的史诗,也非剖析深刻哲理的论文,而是一系列散落在时光角落里的碎片,是那些在寒冷中悄然滋长的温情,是在静谧夜色里闪烁的微光。这些故事,或短小精悍,或娓娓道来,无一不渗透着岁末特有的气息,唤醒读者内心深处关于家、关于爱、关于希望最原始的共鸣。 本书收录的篇章,如同精心挑选的雪花,每一片都带着独特的纹理和晶莹的光泽。它们来自于不同的人物,不同的境遇,却在岁末这个特殊的节点上,汇聚成一曲动人的旋律。 第一部分:归途的暖意 在漫长的一年即将画上句号之际,总有一股力量牵引着人们回到熟悉的地方。故事《老街的灯火》描绘了在外漂泊多年的游子,在回乡的列车上,看着窗外飞驰而过的风景,心中涌起的万千思绪。当熟悉的街角再次映入眼帘,那昏黄的灯光仿佛带着家人的呼唤,瞬间驱散了旅途的疲惫。街边的小吃摊,氤氲的香气,邻里间一声简单的问候,这些平凡的细节,在岁末的映衬下,被赋予了格外浓厚的色彩。他走进那间熟悉的老屋,父母鬓边的银丝,手中温热的茶杯,以及他们脸上不自觉露出的笑容,一切都如同昨日重现,又饱含着岁月的沉淀。 《火车上的歌谣》则将目光投向了一群同样踏上归途的陌生人。车厢里,有疲惫的打工者,有兴奋的学生,有带着孩子的年轻父母。在狭窄的空间里,他们分享着各自的故事,讲述着一年的辛劳与期待。一位年长的奶奶,用她沙哑却温暖的声音哼唱起一首古老的歌谣,那歌谣承载着过往的记忆,也传递着对未来的祝福。歌声穿透了嘈杂的车厢,连接起每一个孤独的心灵,让这个寒冷的夜晚不再孤单。 《门前的那棵老槐树》讲述了一个关于承诺和等待的故事。一位年迈的母亲,每年岁末都会在门前的那棵老槐树下,摆上一副碗筷,尽管她的儿子早已离家多年,音讯渺茫。今年的岁末,当她再次来到树下,却惊喜地发现,树枝上挂着一个红色的包裹,里面装着她儿子寄来的明信片,上面写着:“妈,我今年回不去,但我的心和这棵树一样,永远向着您。”那份迟到的歉意,和那份永恒的思念,在岁末的寒风中,化作最动人的暖流。 第二部分:守候的微光 岁末,也是许多人选择坚守,默默付出,用自己的微光照亮他人生命的故事。 《咖啡馆的第101杯暖意》讲述了一位年轻的咖啡师,在寒冷的岁末,每天为流浪汉和需要帮助的人免费送上一杯热腾腾的咖啡。他并不图回报,只是因为看到他们眼中那份无助与渴望。一天,一位衣衫褴褛的老人,在接过咖啡后,从怀里掏出一张泛黄的照片,那是他年轻时和他妻子在同一家咖啡馆门口的合影。他说,他年轻时,这家咖啡馆也曾给予他温暖。这份跨越时空的传递,让年轻的咖啡师深感肩上的责任,也让他明白,微小的善意,可以汇聚成巨大的力量。 《孤儿院的圣诞老人》虽然不直接涉及节日,却捕捉了岁末里最纯粹的爱。一位退居二线的老师,每年的岁末都会装扮成“圣诞老人”,为孤儿院的孩子们送去礼物和欢笑。他知道,孩子们渴望的不仅仅是玩具,更是被看见,被爱。他用嘶哑的声音给孩子们讲故事,用笨拙的双手为他们缝补衣裳。当孩子们围在他身边,用稚嫩的声音喊他“爷爷”时,他知道,自己在这个寒冷的岁末,点燃了他们心中最亮的星光。 《深夜的救援》则记录了一场在风雪交加的岁末夜里发生的救援行动。一群普通的消防员,冒着生命危险,在漆黑的夜色中,搜寻被困在雪山中的登山者。他们疲惫不堪,手指冻僵,却从未放弃。当他们最终找到登山者,并将他们安全带回时,虽然没有鲜花和掌声,但那份沉甸甸的责任感,和失而复得的生命,让他们知道,他们是这个岁末里,最耀眼的光芒。 第三部分:希望的萌芽 即使在最寒冷的时刻,生命也总会寻找属于自己的缝隙,悄然萌发新的希望。《岁末的低语》也描绘了那些在岁末里,孕育着新生命的,关于未来和希望的篇章。 《废弃工厂的歌声》讲述了一个关于音乐和梦想的故事。在城市边缘一家废弃的工厂里,一群无家可归的年轻人,用捡来的乐器,奏响着属于自己的音乐。他们的音乐粗糙而充满力量,在岁末的寒风中,却传递着一股不屈的生命力。一天,一位著名的音乐制作人偶然经过,听到了这歌声,他被这纯粹的激情所打动,决定帮助他们实现音乐梦想。岁末的寒冷,掩盖不住他们对未来的渴望,这废弃的工厂,也因为音乐,焕发了新的生机。 《雪地里的种子》是一个关于耐心和坚持的故事。一位退休的老农,在岁末时节,将自己珍藏多年的稀有种子,播撒在被白雪覆盖的土地里。他的邻居们都觉得他疯了,但老农只是微笑着说:“春天终将到来。”他相信,这些种子在寒冷的土壤里,正在积蓄着力量,等待着春天的到来,破土而出。他的坚持,也感染了周围的人,让他们看到了,即使在最沉寂的时刻,也蕴藏着无限的可能。 《星空下的约定》则是一个关于成长和告别的故事。两个从小一起长大的孩子,在岁末的夜晚,坐在屋顶上,望着漫天的星空,许下了关于未来的约定。他们知道,明天,他们将走向不同的学校,开始各自的人生旅程。但他们也相信,无论相隔多远,他们都会记得这个夜晚,记得彼此的承诺。岁末的星空,见证了他们的童年,也为他们的未来,铺就了希望的道路。 《岁末的低语》不是一本以情节取胜的书,它的魅力在于那些细微之处,在于那些触动人心的情感。它没有轰轰烈烈的情节,却有着绵延不绝的感动。它让你在阅读的过程中,不自觉地放慢脚步,去感受那些被忽略的美好,去倾听那些来自心底的低语。 这本书,就像一杯温热的红酒,在寒冷的岁末,慢慢品味,越品越有滋味。它能让你在喧嚣的生活中,找到片刻的宁静,让你在忙碌的奔波中,重新审视内心的渴望。它提醒我们,即使在最平凡的日子里,也处处藏匿着不平凡的温暖。在每一个岁末的黄昏,在你捧起这本书的时候,希望你能感受到那份属于岁末的,低沉而充满力量的低语。它会告诉你,无论过去一年经历了什么,前方,总有新的希望在等待着你。

作者简介

查尔斯•狄更斯(Charles Dickens ,1812—1870年),19世纪英国杰出的批判现实主义小说家。他特别注意描写生活在英国社会底层的“小人物”的生活遭遇,深刻地反映了当时英国复杂的社会现实,为英国批判现实主义文学的开拓和发展作出了卓越的贡献。在艺术上,他以 妙趣横生的幽默笔触、细致入微的心理分析,以及现实主义描写与浪漫主义气氛的有机结合著称。凭借着勤奋与天赋,狄更斯一生创作了一大批经典著作,至今依然盛行,对英国文学发展起到了深远的影响。主要作品有《大卫•科波菲尔》、《雾都孤儿》、《远大前程》、《艰难时世》、《双城记》等。

吴钧陶,翻译家。翻译出版有《圣诞故事集》、《马克•吐温十九卷集》、《错箱记》、《狄更生诗选》、《爱丽丝奇境历险记》、《十四行诗》。英译作品有《鲁迅诗歌选译》、《唐诗三百首新译》、《杜甫诗新译》等。

目录信息

译本序………………………………………………………………… 裘因 1
圣诞颂歌
第一节 马莱的鬼魂………………………………………………………… 5
第二节 三个精灵中的第一个…………………………………………… 26
第三节 三个精灵中的第二个…………………………………………… 45
第四节 最后一个精灵…………………………………………………… 71
第五节 尾声……………………………………………………………… 87
教堂钟声
第一刻……………………………………………………………………… 97
第二刻……………………………………………………………………… 119
第三刻……………………………………………………………………… 139
第四刻……………………………………………………………………… 159
炉边蟋蟀
第一声……………………………………………………………………… 181
第二声……………………………………………………………………… 206
第三声……………………………………………………………………… 236
人生的战斗
第一部……………………………………………………………………… 271
第二部……………………………………………………………………… 295
第三部……………………………………………………………………… 329
着魔的人
第一章 授予魔法………………………………………………………… 359
第二章 扩散魔法………………………………………………………… 386
第三章 收回魔法………………………………………………………… 430
· · · · · · (收起)

读后感

评分

狄更斯这老儿,很小就看过他的书,不过看的都是中文版。 后来看了很多他的名著,以及旁人的名著,对他的印象也就淡了。 这回看了这本,发现狄更斯并不是 我想像中的那么差。 他的文笔严肃大气之外(这是我的想当然的看法),其实跳跃性、灵活性也是很大的。 从这本被金庸...

评分

不知道为何,会有scrooge这样的人。 现在的我是无论如何不能体会的。自私冷漠无情,一切像钱看,没有任何的爱好。可以看出,这是狄更斯极端化的一个人物。但是,仔细想想,这是当今中国人性中非常显著的一面。 人们忙忙碌碌一生,到死,却发现从没有快乐过,这是一件...  

评分

不知道为何,会有scrooge这样的人。 现在的我是无论如何不能体会的。自私冷漠无情,一切像钱看,没有任何的爱好。可以看出,这是狄更斯极端化的一个人物。但是,仔细想想,这是当今中国人性中非常显著的一面。 人们忙忙碌碌一生,到死,却发现从没有快乐过,这是一件...  

评分

狄更斯这老儿,很小就看过他的书,不过看的都是中文版。 后来看了很多他的名著,以及旁人的名著,对他的印象也就淡了。 这回看了这本,发现狄更斯并不是 我想像中的那么差。 他的文笔严肃大气之外(这是我的想当然的看法),其实跳跃性、灵活性也是很大的。 从这本被金庸...

评分

1843年查尔斯·狄更斯虽已盛名在外,但家里有四个孩子要养,加上妻子肚子里的老五,经济拮据,他决定写一部自主出版(避免出版社苛扣利润)并能为通俗大众喜爱的作品,同时期他也正想为社会穷苦大众的贫困与不公待遇发声呐喊,这部《圣诞颂歌》大部分的内容就在他夜晚绕伦敦城散...  

用户评价

评分

如果用一个词来形容读完这本书的感受,那一定是“回味悠长”。它不像那些看完就忘的爆米花电影,这本书更像是一坛陈年的老酒,需要细细品咂,才能领略到其中复杂的层次和醇厚的味道。它探讨的主题是永恒的——关于爱、失去、勇气和自我发现。然而,作者没有用说教的方式来传达这些主题,而是通过角色的命运和选择,让这些深刻的哲理自然而然地渗透进读者的心中。每一次重读,都会有新的感悟,因为此时此刻的自己,对人生的理解又增进了一步。这本书已经成功地成为了我书架上那本可以随时拿出来,进行精神对话的“老朋友”。

评分

这本小说简直就是一场视觉的盛宴,作者对细节的把控达到了令人咋舌的地步。从那些古老城堡的斑驳石墙到乡间小路边摇曳的野花,每一个场景都仿佛被精心描绘过一般,跃然纸上。特别是主角在异国他乡的探险历程,那种紧张感和兴奋感,隔着书页都能真切地感受到。我不得不停下来,仔细回味那些关于风土人情和历史遗迹的描述,它们为整个故事增添了厚重的底蕴。文字的韵律感也极强,读起来朗朗上口,仿佛置身于那个充满奇遇的年代。那种沉浸式的阅读体验,让我在通勤的地铁上,都忍不住嘴角上扬,完全沉浸在了作者构建的那个瑰丽世界中,忘记了周围的喧嚣。这本书的叙事节奏掌握得恰到好处,高潮迭起却又张弛有度,不会让人感到疲惫,反而会因为下一个转折而更加期待。

评分

这本书的语言风格简直是独树一帜,充满了古典的庄重感和现代的机敏性。它不像某些作品那样,为了追求所谓的“文学性”而堆砌生僻词汇,而是用一种既优雅又富有力量的笔触,描绘出复杂的情感和宏大的场景。我发现自己开始不自觉地模仿书中的某些句式来思考问题,这大概就是一本好书对读者潜移默化的影响吧。更令人称赞的是,作者似乎对不同社会阶层和时代背景下的语言习惯有着深入的研究,使得角色之间的对话自然流畅,充满真实感。那种时代特有的口吻和俚语的运用,让整个故事的真实度大大提升,仿佛我真的穿越回了那个特定的历史时期,亲耳听着他们的交谈。

评分

说实话,初拿到这本书时,我还有点担心故事会不会过于晦涩或者情节过于拖沓。毕竟现在很多作品都追求快餐式的阅读体验,很难得能看到这样一部愿意慢下来打磨角色的作品。书中的人物塑造简直是教科书级别的,每个人都有着复杂的内心世界和难以言喻的挣扎。我尤其喜欢那个看似冷漠实则内心炙热的配角,他的转变和救赎之路,虽然艰难,却让人深感震撼。作者没有简单地将好人坏人脸谱化,而是展现了人性的灰色地带,让读者在思考的同时,也对自己和周围的人有了更深层次的理解。那些关于选择、关于遗憾的探讨,都处理得极其细腻和到位,让人在掩卷之后,仍久久不能忘怀。这种对人性的深刻洞察力,让这部作品超越了一般的娱乐读物,达到了艺术的高度。

评分

我通常对这种长篇叙事作品的耐心有限,但这本书的魅力在于它强大的内在驱动力,它让你根本无法放下。情节的推进丝丝入扣,每一个看似不经意的线索,最终都会在关键时刻串联起来,形成一个完美的闭环。那种“啊,原来如此!”的恍然大悟感,是阅读侦探小说或悬疑作品时最大的乐趣,而这本书将这种乐趣提升到了一个新的层次。它不只是在讲述一个故事,更像是在引导我们进行一场智力上的解谜游戏。每一次阅读,我都会产生新的联想和猜测,而作者总能在最恰当的时机给出解答,既满足了读者的好奇心,又保持了叙事的张力。这种对结构逻辑的精妙把控,体现了作者非凡的功力。

评分

Merry Christmas!!~16圣诞颂歌,17教堂钟声,……

评分

翻译的很差,糟蹋了狄更斯的作品。斯克鲁奇翻译成史刻鲁挤,请问翻译者是什么水平?英文人名能翻译成你这样子,就算人物是悭吝人你也不能这么翻译啊,不仅不利于记忆,反而显得你水平很low。还有古卤夫和特克尔顿,我tm以为是两个人!读到最后才发现真相,真是醉了

评分

Merry Christmas!!~16圣诞颂歌,17教堂钟声,……

评分

包含《圣诞颂歌》、《教堂钟声》、《炉边蟋蟀》、《人生的战斗》、《着魔的人》五篇,最喜欢《圣诞颂歌》——温暖的狄更斯带领我们怜悯过去的自己、唤醒我们麻木的现在、振奋我们拥抱更好的未来!的确很适合圣诞节。20181024

评分

入了DW的坑之后,读出了全新的味道。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有