圖書標籤: CharlesDickens 外國文學 OliverTwist 小說
发表于2024-12-25
孤雛淚 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
孤雛淚這本翻譯我給4.5顆星,譯者用詞不生硬不晦澀,文句流暢,體現出了通俗小說的特點。 ㄧ本名為Oliver twist的傳記,可奧利佛出場的時間、心情上的敘述並沒有著重很多很多,大概只有全書的1/3,倒是從他的遭遇、身世之謎帶出倫敦最貧困的一隅,讓這本書反而更像描寫英國倫...
評分孤雛淚這本翻譯我給4.5顆星,譯者用詞不生硬不晦澀,文句流暢,體現出了通俗小說的特點。 ㄧ本名為Oliver twist的傳記,可奧利佛出場的時間、心情上的敘述並沒有著重很多很多,大概只有全書的1/3,倒是從他的遭遇、身世之謎帶出倫敦最貧困的一隅,讓這本書反而更像描寫英國倫...
評分孤雛淚這本翻譯我給4.5顆星,譯者用詞不生硬不晦澀,文句流暢,體現出了通俗小說的特點。 ㄧ本名為Oliver twist的傳記,可奧利佛出場的時間、心情上的敘述並沒有著重很多很多,大概只有全書的1/3,倒是從他的遭遇、身世之謎帶出倫敦最貧困的一隅,讓這本書反而更像描寫英國倫...
評分孤雛淚這本翻譯我給4.5顆星,譯者用詞不生硬不晦澀,文句流暢,體現出了通俗小說的特點。 ㄧ本名為Oliver twist的傳記,可奧利佛出場的時間、心情上的敘述並沒有著重很多很多,大概只有全書的1/3,倒是從他的遭遇、身世之謎帶出倫敦最貧困的一隅,讓這本書反而更像描寫英國倫...
評分孤雛淚這本翻譯我給4.5顆星,譯者用詞不生硬不晦澀,文句流暢,體現出了通俗小說的特點。 ㄧ本名為Oliver twist的傳記,可奧利佛出場的時間、心情上的敘述並沒有著重很多很多,大概只有全書的1/3,倒是從他的遭遇、身世之謎帶出倫敦最貧困的一隅,讓這本書反而更像描寫英國倫...
孤雛淚 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024