图书标签: 范晔  拉美文学  随笔  文学  散文/随笔/杂文  外国文学  文化研究  散文   

喜欢 诗人的迟缓 的读者还喜欢

• 
  克罗诺皮奥与法玛的故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  镜中的孤独迷宫 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  游戏的终结 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  万火归一 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  动物寓言集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  纸上的伊比利亚 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  眼泪与圣徒 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  埃科谈文学 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  看不见的倾听者 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  拥抱之书 pdf epub mobi txt 电子书 下载

译笔，文笔皆好！一直误以为范晔是个老头子……

2.5次元西班牙语文学的阅读器：读后感、读中感、作者轶事、文学典故、翻译掌故、以及美男子翻译家（本书作者）与所有这些作家与文学的故事。

2.5次元西班牙语文学的阅读器：读后感、读中感、作者轶事、文学典故、翻译掌故、以及美男子翻译家（本书作者）与所有这些作家与文学的故事。

翻译什么样的小说，也会把译者变成什么样的风格。或许，相反。

范老师真是萌，还引用了日常ww最喜欢《猫诗画》/ 里面关于翻译的部分有很多在学而优去年的讲座讲过，印象还挺深刻的/ 其实最希望的还是范老师能把altazor翻译完

范晔太好了，翻译这么好的作品——《百年孤独》、《万火归一》、《致未来的诗人》随时都能打开再看。自己还勤勤恳恳地写作，况且写得那么好看。 看他讲马尔克斯、富恩特斯、科塔萨尔、波拉尼奥会兴奋莫名，因为太喜欢那些拉美作家了，而范晔能说出关于他们那么多好玩的故...  

某日曾听同住的朋友讲过一个桥段，说，1981年3月26日，手里拿着一本《跳房子》的文人代尔加多在马德里一条街上遇见手里拿着一本贡戈拉选集的疯子诗人帕内罗。问好之后，代尔加多邀请帕内罗一起去参加文化中心那天举办的一个讲座，因为科塔萨尔先生也要参加。帕内罗很开心地答应...  

贴一篇书里选入的旧文“为玛丽莲·梦露祈祷的游击队员”，今天轮到我们为他祈祷。十年前见过老爷子一面…… “……不监视他的兄弟， 不举报他的同学 这人便为有福。 不看商业广告 不听他们的口号 这人便为有福。 他要像一棵树栽在溪水旁。”（《诗篇第一》） https://site.doub...  

多年以后，面对黑底白色线描的一本小书，我回想起一座看不见的城市，以及更遥远的建城之前的那片土壤：那是一个网络论坛，一个我们少年时期尚难以想象且无法在现实地理空间放置的“乌有之邦”。可正是在那里，我认识了许多有趣的人，有些人也逐渐成为现实生活中深交的朋友（...  

《译余断想》这篇对翻译的探讨是我最大的收获。范晔老师真的很谦逊，若能听范晔老师的课是该有多幸福阿！另外作品中还收录了一篇《猫诗话》，看的本爱狗人士起鸡皮疙瘩，又再次证明了大部分有才华的男性都是猫奴╮(╯▽╰)╭ 好了，整理部分书单奉上： （有的比较陌生的还没有...