图书标签: 米兰·昆德拉 捷克 文学评论 外国文学 随笔 比较文学 *上海译文出版社* 法国
发表于2024-08-03
帷幕 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
作为《被背叛的遗嘱》和《小说的艺术》的延续,随笔《帷幕》概述昆德拉在前两者中的思考,并以更自由的笔触探索与历史和生活现实交混的小说艺术世界。他撕裂了遮盖着世界和文学的帷幕,将读者带到各国,带到拉伯雷、福楼拜、司汤达、塞万提斯、加西亚·马尔克斯、富恩特斯、罗伯特·穆齐尔和荷马的土地上。
米兰·昆德拉,捷克小说家,生于捷克布尔诺市。父亲为钢琴家、音乐艺术学院的教授。生长于一个小国在他看来实在是一种优势,因为身处小国,“要么做一个可怜的、眼光狭窄的人”,要么成为一个广闻博识的“世界性的人”。童年时代,他便学过作曲,受过良好的音乐熏陶和教育。少年时代,开始广泛阅读世界文艺名著。青年时代,写过诗和剧本,画过画,搞过音乐并从事过电影教学。总之,用他自己的话说, “我曾在艺术领域里四处摸索,试图找到我的方向。”50年代初,他作为诗人登上文坛,出版过《人,一座广阔的花园》(1953)、《独白》(1957)以及《最后一个五月》等诗集。但诗歌创作显然不是他的长远追求。最后,当他在30岁左右写出第一个短篇小说后,他确信找到了自己的方向,从此走上了小说创作之路。
1967年,他的第一部长篇小说《玩笑》在捷克出版,获得巨大成功,连出三版,印数惊人,每次都在几天内售馨。作者在捷克当代文坛上的重要地位从此确定。但好景不长。1968年,苏联入侵捷克后,《玩笑》被列为禁书。昆德拉失去了在电影学院的职务。他的文学创作难以进行。在此情形下,他携妻子于1975年离开捷克,来到法国。
移居法国后,他很快便成为法国读者最喜爱的外国作家之一。他的绝大多数作品,如《笑忘录》(1978)、《不能承受的存在之轻》(1984)、《不朽》(1990)等等都是首先在法国走红,然后才引起世界文坛的瞩目。他曾多次获得国际文学奖,并多次被提名为诺贝尔文学奖的候选人。
除小说外,昆德拉还出版过三本论述小说艺术的文集,其中《小说的艺术》(1936)以及《被叛卖的遗嘱》(1993)在世界各地流传甚广。
昆德拉善于以反讽手法,用幽默的语调描绘人类境况。他的作品表面轻松,实质沉重;表面随意,实质精致;表面通俗,实质深邃而又机智,充满了人生智慧。正因如此,在世界许多国家,一次又一次地掀起了“昆德拉热”。
昆德拉原先一直用捷克语进行创作。但近年来,他开始尝试用法语写作,已出版了《缓慢》(1995)和《身份》(1997)两部小说。
读帷幕时,突然想到读《卑微英雄》的一个问题,事件与人物的心理反映不成正比,突然明白事件的结果对人物是未知的,以未知来衡量人物,人物的心理是极富变化的,当结果已知后,人物心理是处于确定状态。‖小说写作的演变、戏剧性(偶然事件在故事中所占比重),玩笑一词最为打动我,在讲故事把玩笑增加细节加以真实化,从而使玩笑具有实感,若人的回忆都能看出玩笑性质这是何等气魄。‖该书有些地方我还不大明白,但我与昆爷气息相同,很多地方不看也能明白,
评分随手翻,也就看完了。好多结尾句不错,也有几处败笔,比另外两本感觉好,不过这种写法讲真挺遮丑的,略故玄。
评分再这样下去我会变成你的粉丝的
评分非常白话
评分读帷幕时,突然想到读《卑微英雄》的一个问题,事件与人物的心理反映不成正比,突然明白事件的结果对人物是未知的,以未知来衡量人物,人物的心理是极富变化的,当结果已知后,人物心理是处于确定状态。‖小说写作的演变、戏剧性(偶然事件在故事中所占比重),玩笑一词最为打动我,在讲故事把玩笑增加细节加以真实化,从而使玩笑具有实感,若人的回忆都能看出玩笑性质这是何等气魄。‖该书有些地方我还不大明白,但我与昆爷气息相同,很多地方不看也能明白,
昆德拉浓烈的意识形态色彩常常引起西方自由主义者的反感,所以不少法国评论界对他总是念念不忘他祖国的遭遇表示厌倦——以为那是一种政治上的情感要挟。其实他们错了,正因为对意识形态的敏感,昆德拉比很多西方小说家更能体会小说的真髓:关于现代人的冷漠、荒诞、割裂、官僚...
评分在昆德拉心中所谓的世界文学就是欧洲文学,所谓的世界就是以欧洲为中心,为主体的世界。他探讨欧洲的民族霸气主义以及地方民族主义对文学,文化,艺术上的消极影响以及这种不平等性倒是深入人心。其实最具代表的国家应该是中国,在本国,民族化已经渐渐淡化,汉化,许多...
评分梁捷:一把扯下帷幕 这是昆德拉被译成中文的第14本书,由他在中国唯一的入室弟子董强教授操刀。可以肯定的是,短时间内我们也再看不到昆德拉的新著了,能翻的都翻完了。昆德拉写这本书用了三年,而他也已经八十岁了。 昆德拉曾经写过三本文学评论集,《小说的艺术》、《被背...
评分米兰昆德拉把世界比作一个匆匆化了妆,准备参加首次约会的女人。当她向我们走来时,是带着妆容、蒙着面具,被预先阐释的。对于这句话我的理解是标准与定义。举个例子,美与丑的标准、好与坏的标准,在我们还是孩提时代的时候,这些标准便从四面八方涌来,将我们淹没。是这...
评分梁捷:一把扯下帷幕 这是昆德拉被译成中文的第14本书,由他在中国唯一的入室弟子董强教授操刀。可以肯定的是,短时间内我们也再看不到昆德拉的新著了,能翻的都翻完了。昆德拉写这本书用了三年,而他也已经八十岁了。 昆德拉曾经写过三本文学评论集,《小说的艺术》、《被背...
帷幕 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024