夏日之戀 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

亨利-皮耶.侯歇(Henri-Pierne Roché)

麥田

夏宇

2014-6

288

平装

9789863441045

图书标签: 法國文學爱情小说小說夏宇外国文学 charlie推荐（港台版）

喜欢夏日之戀的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-08-02

夏日之戀 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2024

夏日之戀 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书描述

亨利－皮耶．侯歇原著X楚浮導演X 詩人夏宇代表譯作

2014年新版收錄〈詩人譯者夏宇答問：我為什麼翻譯《夏日之戀》〉

「法國新浪潮經典電影《夏日之戀》原著小說

從第一行開始，我對亨利－皮耶．侯歇的文筆一見傾心。」

－－法國新浪潮導演楚浮

「改編電影與原著的天作之合　楚浮與侯歇都讓對方更加燦爛」

－－夏宇

她的微笑飄著。強大、青春、渴求吻，也渴求血，可能。

他們曾經見過這樣的微笑嗎？

如果有一天他們遇到了該怎麼辦呢？

《夏日之戀》是一部迷人緊湊的作品，既是小說，也以電報體般的文句談論愛情與友誼。法國新浪潮代表導演楚浮第一次看到此書時，驚為天人，「從第一行開始，我對亨利－皮耶．侯歇的文筆一見傾心。」本書改編電影並獲法國影藝學院最佳影片、最佳女主角。

本書描述兩個男人對同一個女人的愛，讀者難以因角色的善與惡做出抉擇，這種多面向的書寫觸動了楚浮改編電影，也誠如珍摩露在電影裡演唱的法國香頌：「如果我們注定邂逅，為何又要從彼此眼前消失？」《夏日之戀》的小說與電影將愛情的本質傳達得淋漓盡致，令人念念不忘。

從中歐來的居樂和法國人雋在巴黎相識後，開始了他們一見如故的情誼。兩人都是作家，在工作上互相幫助，也一同分享追求愛情的歷程。

他們的生活裡有許多談戀愛的機會，那些女人像是他們的母親，也可能是寵愛的女兒。他們有時候自己尋找情感的寄託，有時候互相介紹女性給對方認識，體會嫉妒、學會包容。在他們先後愛上凱茨的生活裡，三個人展開了含有純潔感情，且夾雜人性欲望的夏日戀曲……本書談論愛情的句子，尤其令人低迴不已：

「幸福很難以言辭描述，它被用舊磨損，而使用的人並不知道。」

「在愛情關係裡，至少要有一個人是忠實的，而那絕不是自己。」

「如果你願意，老的時候我們在一起。」

夏日之戀下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

关于作者

亨利—皮埃尔·罗什(Henri-Pierre Roché，1879-1959)，由于父亲过世的早，所以他是在母亲专制的热情下成长的。

他读的是政治，却对绘画情有独钟，直到他自觉天分不够，才放弃绘画，改为收藏画作。他翻译了一些中国诗，终其一生都是文学、绘画、旅行的业余爱好者。其中，罗什常为人提及的事迹，是将毕加索介绍给美国人认识。

一九五三年，罗什以七十四岁的高龄发表了第一本小说《祖与占》，这在文学史上十分罕见。

法国导演特吕弗十分欣赏罗什精湛、简洁的文笔，两人约定共同完成《祖与占》的电影剧本。

一九六一年，在特吕弗完成《祖与占》的拍摄时，罗什已在一年前过世。

关于译者

夏宇，诗人，已有四本诗集。

音乐创作。

翻译者。

图书目录

夏日之戀 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

讀過完全不記得，太法國了很難記

评分☆☆☆☆☆

新版并非只是装帧上的更新，夏宇对于其中的译文做出了再次修订，例如将Gilberte对Jim的肺腑“如果你愿意，我要和你一起共老。”改成了“如果你愿意，老的时候我们在一起。”泛着源于人物性格深处的温柔，多处微调，只待静心时细细读来。

评分☆☆☆☆☆

上午读完戛然而止的结局整个人很恍惚

评分☆☆☆☆☆

有着雕塑一般的微笑

评分☆☆☆☆☆

读后感

评分☆☆☆☆☆

特吕弗在《边城侠盗》的评论里这样写：“我所认识的、最美丽的当代小说之一，是亨利-皮埃尔•罗什的《祖与占》。这小说叙述的是两个朋友与他们共同爱人之间的故事，幸亏有一种再三斟酌衡量过的、全新的美学式道德立场，他们终其一生，几乎没有矛盾的温柔的相爱。”亨利-皮埃...

评分☆☆☆☆☆

对罗什这个老花花公子来说，人生的大部分风景都过眼了，浓情烈爱一一化为天边浮云，那么写一部举重若轻的“电报体”小说（特吕弗语）也是理所当然的事。当然，现在的读者可能更熟悉特吕弗的同名电影，更接受那一抹“古典式微笑”挂在并不漂亮的让娜•莫罗脸上，《祖与占》这...

评分☆☆☆☆☆

手头是一张附有Glenn Kenny评论版的片子。这位老同志很认真，事先做了大量的案头工作，背景八卦，技术分析，符号开释，介绍片中Jeanne Moreau烧情书的巴黎公寓的实际地址，三位主要演员后来人生的戏，特吕弗和Moreau勾搭的开始（甚至！），电影原著Henri Pierre Roche小说中女...

类似图书点击查看全场最低价

夏日之戀 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024