具体描述
《王尔德诗选》是19世纪爱尔兰的文学奇才王尔德的诗作选集，由汪剑钊翻译。从数量上看，王尔德一生所写的诗歌甚至还没有超过一百首，但他的诗歌在形式上却有着多样的尝试和贡献，诗风适度变化而又不失整饬，华贵、靡丽而不艳俗，沉郁、伤感却依旧清新。
作者简介
目录信息
读后感
这本书是中英对照版，王尔德写诗，常用拉丁语、法语，即使是英语，也有很多句法结构、单词变更等难点，至少对我这个英文水平一般的人，读起来较吃力，也不太好理解。但从形式上看，他的句子很美，音韵也很和谐对仗，就像是汉语中的律诗，跟其他外国诗人比起来，他真是相当讲究...
评分这本书是中英对照版，王尔德写诗，常用拉丁语、法语，即使是英语，也有很多句法结构、单词变更等难点，至少对我这个英文水平一般的人，读起来较吃力，也不太好理解。但从形式上看，他的句子很美，音韵也很和谐对仗，就像是汉语中的律诗，跟其他外国诗人比起来，他真是相当讲究...
评分这本书是中英对照版，王尔德写诗，常用拉丁语、法语，即使是英语，也有很多句法结构、单词变更等难点，至少对我这个英文水平一般的人，读起来较吃力，也不太好理解。但从形式上看，他的句子很美，音韵也很和谐对仗，就像是汉语中的律诗，跟其他外国诗人比起来，他真是相当讲究...
评分这本书是中英对照版，王尔德写诗，常用拉丁语、法语，即使是英语，也有很多句法结构、单词变更等难点，至少对我这个英文水平一般的人，读起来较吃力，也不太好理解。但从形式上看，他的句子很美，音韵也很和谐对仗，就像是汉语中的律诗，跟其他外国诗人比起来，他真是相当讲究...
评分这本书是中英对照版，王尔德写诗，常用拉丁语、法语，即使是英语，也有很多句法结构、单词变更等难点，至少对我这个英文水平一般的人，读起来较吃力，也不太好理解。但从形式上看，他的句子很美，音韵也很和谐对仗，就像是汉语中的律诗，跟其他外国诗人比起来，他真是相当讲究...
用户评价
我花了很长时间才适应这种阅读节奏，坦白说，初读时颇有些吃力，感觉像是在攀登一座装饰着无数繁复雕花的、陡峭的螺旋楼梯。这些诗歌的**叙事逻辑往往是跳跃的，情感的转折更是猝不及防**，常常在你以为抓住了某种情绪的脉络时，作者又用一个看似无关紧要的意象，将你彻底抛入一片迷雾。但这恰恰是它的迷人之处，它拒绝被轻易地驯服和理解。我发现，最好的阅读方式不是去“理解”每一个典故或象征，而是全身心地“感受”那种弥漫在字里行间的**浮华与虚无交织的独特氛围**。它像是一场永不落幕的晚宴，充斥着香槟的气泡声、丝绸的摩擦声，以及在华丽辞藻背后，那令人不安的、对生命意义的永恒追问。读完后，留下的不是清晰的答案，而是一种**慵懒的、带着醉意的怅惘**。
评分这本书最让我着迷的一点，是它在**对光线和色彩的运用上达到了出神入化的境界**。简直就像是拿着一盒最顶级的油画颜料在进行创作，但他的画笔却是文字。他笔下的“蓝色”绝不是单一的蓝，而是“午夜池塘边被月光漂白过的靛蓝”；“金色”也绝非泛泛的金，而是“在即将腐朽的花瓣边缘挣扎的最后一点阳光”。这种对视觉细节的执着捕捉，使得整本诗集仿佛拥有了立体感和触感。阅读它，更像是在参观一个**灯光被精心调校过的、充满奇异展品的私人画廊**。你必须放慢速度，让那些词语在脑海中自动重构成画面。当我合上书本，再看向窗外的寻常街景时，总会觉得平日的色彩都黯淡了许多，似乎只有诗人的世界，才配得上如此浓墨重彩的描绘。
评分对于那些偏爱直抒胸臆、情感浓烈奔放的诗歌爱好者来说，这本书可能需要一个调整预期的过程。这里的“情感”是经过层层过滤和冰封的，它被包裹在**极其讲究的、近乎矫饰的语言外衣之下**。作者似乎对任何未经修饰的真实情感都抱有一种近乎洁癖的排斥。比如在描写爱情的诗篇中，你很少能找到那种撕心裂肺的呐喊，取而代之的是**一种带有距离感的、近乎戏剧表演般的迷恋与疏离**。我常常在想，诗人是不是已经厌倦了平庸的表达方式，所以才选择用这种看似冷漠的、近乎游戏人间的笔调，去探讨人类最深刻的痛苦与狂喜。这种反差，反而产生了一种强大的张力，让那些本该热烈的情感，在冰冷的文字中获得了另一种永恒的、精致的生命力。
评分这部诗集简直是语言的魔术箱，每次翻开都像是在探索一个全新的、光怪陆离的曼妙迷宫。我尤其欣赏作者在描绘那些看似微不足道的日常景象时，所注入的**那种近乎病态的、对美的极致苛求**。比如他对一朵凋零的玫瑰花的描写，绝不是简单地感叹时光易逝，而是将其解构成无数个精妙的色彩和光影的组合，每一个词语的选择都像是经过了工匠的精心打磨，棱角分明，却又闪烁着奇异的光泽。读起来，你会忍不住停下来，反复咀嚼那些拗口的、但又异常精准的形容词。那种对形式的执着，甚至超越了情感的表达本身，仿佛**美本身就是一种超越一切的信仰**，而诗歌，不过是献给这位无形神祇的华丽祭文。他构建的世界，是如此的精致、如此的颓废，让人既感到眩晕，又无法自拔地想要沉溺其中，去感受那种在优雅外壳下隐藏着的，对庸俗世界的深深嘲讽与不屑。
评分这本书给我的感觉，与其说是诗歌合集，不如说是一系列**充满哲学思辨的、华丽的独白**。它不太关心外部世界发生了什么，它所有的焦点都聚焦在“自我”这个敏感而又骄傲的中心点上。那些关于时间、艺术、道德和美的探讨，都带着一种**近乎傲慢的先知姿态**。我从中读出了一种强烈的、对平庸大众的反叛精神——仿佛诗人站在高高的象牙塔尖，以一种俯瞰众生的姿态，审视着这个他并不真正热爱的世界。这种强烈的自我意识，虽然有时候显得有些尖刻和自我沉迷，但也正是它赋予这些诗篇**一种无可替代的、锐利而迷人的个性**。它不是用来安慰人心的，而是用来挑战你的审美边界，让你不得不去思考：什么是真正的、值得为之献身的“美”？
评分翻译的是个啥啊……
评分我已厌倦了虚假的激情，且让世界成为你的亚克兴，我是你的安东尼。
评分我的渔网裂口大开，且有许多小洞， 但我仍然将它撒向大海，怀抱 最后的希望，等待最终的结果。
评分不少人吐槽译本，其实还好，诗歌太难翻译，或者说几乎不可译（总有不可译的部分），要么干脆像庞德那样创造性误读。与其指责没有译出韵脚，不如直接阅读英文，不然干嘛弄个对照本呢。
评分才华有限
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有