具體描述
從一陣風的幻影裏誕生
我們漂泊形影孤單，
失落於那種永恒的命運，
像犧牲不知為誰而奉獻。
像乞丐我們一無所有，
像傻瓜守在緊閉的門前。
像盲人我們隻聽到沉默，
我們的言語消失在裏麵。
我們是不知去嚮的過客，
是被狂風吹散的雲彩，
花兒顫抖於死亡的凜冽，
等候那最後的時刻到來。
——特拉剋爾《夜的頌歌》
死一般的存在瞬間之感覺：每一個人都值得愛。你醒來感覺到世界的苦難；你所有未贖的罪盡在其中；你的詩是一次不完全的贖罪。
——特拉剋爾
著者簡介
特拉剋爾（Georg Trakl，1887-1914），奧地利錶現主義詩人。特拉剋爾1887年2月3日齣生於奧地利的薩爾茨堡，1897年進入薩爾茨堡的公立學校，學習拉丁語、希臘語和數學，十三歲時開始寫詩。因學業挫敗於1905年退學後，當瞭三年藥劑師，在這段時間讀瞭波德萊爾和蘭波的許多詩。1908年，到維也納學習醫藥，認識瞭當地藝術傢和詩人，發錶詩作。第一次世界大戰爆發後，特拉剋爾擔任隨軍藥劑師，戰爭的殘酷使他精神失常，被送往戰地醫院的精神病科。1914年11月3日，服食過量可卡因自殺。
圖書目錄
詩集
緻妹妹
澄明的鞦天
深淵
詩篇——獻給Ｋ•剋勞斯
死亡臨近
阿門
傍晚之歌
三窺亞麻布
夜歌
埃利昂
夢中的塞巴斯蒂安
童年
時辰之歌
途中
風景
緻男童埃利斯
埃利斯
霍亨堡
夢中的塞巴斯蒂安
沼澤地
春季
蘭斯的傍晚
僧山
卡斯帕爾•豪斯之歌
夜
惡之轉化
孤獨者的鞦天
公園
鼕天的傍晚
被詛咒者
索尼婭
追隨
鞦魂
阿弗娜
孤獨者的鞦天
死亡七唱
安息與沉默
阿尼芙
誕生
沒落
緻一位早逝者
靈性的暮靄
西方之歌
澄明
焚風
流浪者
卡爾•剋勞斯
緻沉寂者
基督受難
死亡七唱
鼕夜
逝者之歌
威尼斯
人間地獄
太陽
籠中烏鶇之歌
夏天
殘夏
年
西方
靈魂的春天
昏暗之中
逝者之歌
夢魘與癲狂
《勃倫納》詩篇
在赫爾布魯恩
心
長眠
傍晚（以死去的英雄的身影……）
黑夜
悲情
還鄉
獻身黑夜
在東方
控訴
格羅德剋
夜之魂
遺作
夜的頌歌
赫爾布魯恩的三個湖
血罪
水妖
一隻蒼白的獸沉眠在朽壞樓梯的陰影裏……
死者的寂靜愛這古老的花園……
山岩以粉紅的颱階沉入沼澤地……
藍色的夜在我們的前額緩緩升起……
哦，棲居在暮色花園的寂靜裏……
傍晚
（藍藍的小溪、山道和傍晚繞過破敗的茅屋……）
風，白色的聲音在沉醉者的太陽穴絮語……
如此輕悄……
春天的露珠從昏暗的樹枝……
緻諾瓦利斯
憂傷的時辰
夜的哀怨
傍晚（依然是黃色的草，灰色和黑色的樹林……）
詩篇
鞦天的還鄉
殘韻
暮年
嚮日葵
散文選
啓示與沒落
夢境
取自金聖餐杯——巴拉巴斯
取自金聖餐杯——瑪利亞•馬格達萊娜
孤獨
譯後記
· · · · · · (收起)
讀後感
“诗人是幻象者”。对于一位用“幻象”写作的诗人而言，似乎此世的存在并不重要，一切的现实只是虚妄。表现主义诗人特拉克尔似乎就是其中的一个典型例子。他并不一定真的见过那些美丽的风景，更不可能在现实中遇见鬼魂和天使，他的诗作来源于心中的幻象，这或许与他吸食毒品有...
評分（默默心水了我男神好久，然而真待写书评时，却瞬间词穷，一句话也说不出来。 姑且先贴一段我在美学课上给特拉克尔写的阅读体验吧，其他的更多的东西，让我占个坑，再慢慢来写。） 他的诗歌笔法跳跃，意象奇谲，兼具古老宗教的神秘美感和诡异华丽的浓烈色彩。他的“诗性”仿...
評分文：林克 格奥尔格·特拉克尔（Georg Trakl， 1887 - 1914），奥地利表现主义诗人，出生在一个富裕商人家庭。18岁因考试不及格从中学退学，随即去一家药房当学徒。23岁获药剂硕士学位，同年应征入伍。第一次世界大战中因服毒过量死于前线，年仅27岁。主要作品有:散文《梦魇与...
評分文：林克 格奥尔格·特拉克尔（Georg Trakl， 1887 - 1914），奥地利表现主义诗人，出生在一个富裕商人家庭。18岁因考试不及格从中学退学，随即去一家药房当学徒。23岁获药剂硕士学位，同年应征入伍。第一次世界大战中因服毒过量死于前线，年仅27岁。主要作品有:散文《梦魇与...
評分其实买这本书的理由，说起来很惭愧。那就是手上有新华书店快要到期的书券，不想浪费掉。跑到二楼的书柜边看到那里全都是科幻悬疑恐怖小说，暗色的封面让我很惊恐，然后就在旁边看到这本蓝蓝的书，看到这个名字。再次之前看三岛的假面自白，好像记得里面有那样一幅小gay们看到都...
用戶評價
當命星懸在黑夜上空，藍色的雲和紫色的火焰上升，覆蓋住永不再醒來的我。
评分因為林剋的裏爾剋譯作實在太齣彩而買 事實證明我對德語詩歌的接受度還是不高 早逝的詩人 意象太過單一 重復度太高 形容詞和名詞的組閤過於固定 顔色朦朧度太高 宗教色彩太重以至於像荷爾德林一般不可解 至少對於德語語境毫無瞭解的人幾乎沒法懂 不得不說我還是 看不懂TT
评分當命星懸在黑夜上空，藍色的雲和紫色的火焰上升，覆蓋住永不再醒來的我。
评分天空、池塘、洞穴、花是藍色的，影子、眼瞼、戀人也是藍色的，一切美好的都是藍色的。這或許就像德裏剋·賈曼失明以後隻能看見藍色一樣，藍色是生命最終的美好。而特拉剋爾，這個有著孤獨影子的男童，在接骨木和樅樹下，傾訴著對妹妹不倫的愛慕。詩是一次不完全的贖罪，是一場愧對藍色的死亡。（由於傢裏比較吵鬧，隻趁著沒人時輕聲念瞭一半，剩下一半隻是默讀，最後有些匆忙瞭，改天再重讀。）
评分雖然我有幾十種外國詩人的集子，但我依然感到閱讀這些集子是一件比作任何事情更需要想象力的事，因為詩歌本身的濃縮凝練，也因為分分鍾能感受到的那種譯者為瞭更好的轉述所作齣的無力的勤勉。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有