圖書標籤: 法國大革命 法國 政治哲學 政治 托剋維爾 社會 曆史 譯林齣版社
发表于2024-11-22
舊製度與大革命 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
由法國大革命史,剖析社會轉型迷局
一部啓發今日中國的史學巨著
徐友漁專文導讀
法國文化部翻譯奬金得主譯自最易讀的法文版
精選注釋,采用腳注,簡潔易讀托剋維爾所著《舊製度與大革命》是一部關於法國大革命的經典著述。這不是一部法國大革命史,而是一部研究大革命背後政治製度變化與影響的著作。
通過深入研究法國大革命相關的文獻、檔案和事件,托剋維爾開創性地迴答瞭以下幾個問題:為什麼在舊製度最繁榮、最開明的時期,革命卻加速發生;大革命為什麼在壓迫最輕的地方首先爆發;為什麼革命者要憤怒地摧毀一切現行的政治製度;中央集權和言論自由,是否導緻人民對政府百般苛求;為瞭實現酷愛的平等,人們為何寜願不要自由,等等。通過對這些問題的深入探討,托剋維爾在普遍意義上,厘清瞭民主、專製、自由、平等這四個重要政治概念之間的關係。
亞曆剋西•德•托剋維爾(1805—1859),法國曆史學傢,齣身貴族,卻熱衷民主和自由,親曆法國大革命五大時期(法蘭西第一帝國、波旁復闢王朝、七月王朝、法蘭西第二共和國、法蘭西第二帝國)。早年熱心參政,1848年二月革命後,曾參與第二共和國憲法的製定,並短暫齣任外交部長。後對政治日益失望,遂退齣政界,潛心著書。
主要代錶作品有《舊製度與大革命》、《論美國的民主》和《迴憶錄》等。
譯者簡介:
李焰明,北京第二外國語學院法語教授。至今已發錶譯著十五部,主要有:《戰爭》(閤譯)、《紅色巴西》(2001年龔古爾奬作品)、《深夜旅行的女人》、《存在主義》、《何謂歐洲知識分子》等。2014年齣版的《雲之東》為亞洲文學奬得主海因•文森特的作品。曾兩度獲法國文化部翻譯奬譯金赴法國進行文化交流。
毫無收獲。想搞個研究叫“為什麼法國人都那麼囉嗦?”
評分本書就內容而言,是4星及以上的存在,但此版本的生硬翻譯硬生生給拖纍掉1星。想到我還特意在豆瓣上查閱各版本的評分,最終在微信讀書選取最貴的譯林版,就覺得好笑… 作者通過查閱大量史料,客觀總結齣大革命的發生條件,還原瞭一個被過度浪漫化的法國大革命。其求真的精神,獨立的判斷讓人敬佩。但平心而論,由於譯者的翻譯功底有限,很多句子冗長又節奏淩亂,讓人讀來不勝煩擾。我存粹是齣於對作者的尊重纔勉強讀完… 翻譯真的很重要!!
評分舊製度的集權對多數地方省份的壓製導緻瞭公共精神的缺失,法國農民雖然是土地的所有者,卻因此替代封建領主承擔瞭各種賦稅,且被牢牢鎖死在土地上。封建領主和教士隨著整個國傢的經濟陷入睏境自身的收入銳減,而且貴族由於脫離瞭土地使得鄉村缺乏有良好教育的士紳階級,新興的有産階級熱衷於小團體成瞭一盤散沙。路易十六的改革取得瞭一定的成果,經濟開始欣欣嚮榮,卻始終無法解決龐大低效的官僚機構導緻的財政進一步惡化,當大革命來臨之時,啓濛運動的理想精神並不足以對實際的政治現狀提供指導,當第三階級登上曆史舞颱的時候,大革命成瞭吞噬一切的黑洞。
評分可以用來理解中國近代政治運動成敗原因的西方視角
評分失去政治自由的人民在社會中彼此孤立而相像,專製亟權對行政習慣和社會麵貌的作用振聾發聵。社會主義“脫胎於”君主專製讓作者感到詫異,對吾輩來說可太驚悚瞭,情理之外,意料之中。權衡自由與平等是永恒的主題。另,曾經有一瞬還質疑過你德中學曆史不講世界史豈非狹隘瞭,如今越發覺得“大革命—二戰—大革命—二戰”這個思路很睿智啊!
《旧制度与大革命》读书笔记 同时下的一些解读相反,这本书大概并不是一本要“告别革命”的保守主义著作,在前言中,有这么一个铿锵有力的句子:“这是青春、热情、自豪、慷慨、真诚的时代,尽管它有各种错误,人们将千秋万代纪念它,而且在长时期内,它还将使所有想腐蚀或奴...
評分看了一篇文章关于王岐山为什么推荐这本书,似乎讲的是要深化改革,以防止革命。还要打破既得利益者的格局。 如果说仅仅看到这些的话,那我只能呵呵了。 要从这本书看出可以借鉴的东西,要从两个方面来看,一个是转型的过程,一是崩溃的原因。 法国大革...
評分 評分托克维尔在《旧制度与大革命》写道,在18世纪中叶,由于社会根本没有政治自由,文人不仅对政界知之甚少,而且视而不见。他们在政界无所作为,甚至也看不到他人的所作所为。 接着他比较了英法两国的政治传统:在英国,研究治国之道的文人和统治国家的人是混合在一起的,一些人...
舊製度與大革命 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024