具体描述
本书是包慧怡客居爱尔兰期间的见闻札记。如同晃动圣科伦基尔的水晶魔眼，作者引我们观看这座旧称“冬境”（Hibernia）的翡翠岛无人注视的背光面。在埋葬着法登默圣诗集的泥沼深处，在淙淙泠泠的盖尔语诗节中，在千年墓葬石和凯尔经羊皮上盘旋的螺纹里，在乔伊斯圆塔、贝克特桥与王尔 德故居的角落里，在叶芝和格列高里夫人洒落的塔罗牌中，在托宾与琪根反复描摹的无人海岬边——爱尔兰大地遍布着化身为矮妖和精灵的秘密，它们并非有意躲开人群，只是在等待一个波德莱尔式的迷路者，或者一双慢下来的眼睛。
作者简介
包慧怡，1985年生于上海，毕业于复旦大学英语系，都柏林大学英语系中世纪文学博士生，研习中古英语头韵诗及8-15世纪手抄本。 著有诗集《异教时辰书》，出版译作《好骨头》《隐者》《爱丽尔》等九种，2014年爱尔兰都柏林市驻市译者。散文及专栏见于《书城》《东方早报》《上海壹周》《上海文化》《澎湃》等。
目录信息
在外过冬（写在前面的话）
【第一辑：都柏林人】
凯尔特温吞水
维特根斯坦的海鸥
盖尔语的薄暮
文艺青年：请来爱尔兰从政吧！
轮子上的绿帽节
谁是圣帕特里克？
艾比剧院
凯丽舞
都柏林城堡
逐鹿
四座机场
【第二辑：浮世翡翠岛】
泥沼人
凛冬之境康瑙特
叶芝故里
凯尔特女娲
寻找冰川湖
海岬上的灯塔
芒斯特石头记
慢舟
【第三辑：作家与手稿】
《凯尔经》的图像学
乔伊斯圆塔
琪根的诗小说
岛屿柠檬和世界鳗鱼
群青的狂欢
“北欧武夫”在克隆塔夫
列车来自猫城
面具的真理
贝克特之乡
【第四辑：通灵人之梦】
凯尔特人信札
失焦
两点钟
关于占星的九小节
换生灵
Shimmer
花央
土曜日
约伯的新年
某夜过早入睡
我为什么恋慕蘑菇
玩偶
岛屿生活
月
· · · · · · (收起)
读后感
每个人邂逅“爱尔兰”的方式都不一样，但是只要喜爱文艺，早晚碰上。我非常幸运，第一个闯进视野的爱尔兰人，就是大诗人叶芝。萨金特为他画的肖像，介于速写与素描之间，逸笔草草，神完气足，从眼眸鼻梁嘴角一路帅到发梢，唉，“多少人爱你年轻时的容颜”！画笔总是骗人的，...
评分不知什么时候开始，读书也多少开始看“颜值”，书的封面独特，排版舒适，会忍不住想要去读，但内心明白这是不应该的，任何书都须以文字本身为依托。不过这本书的封面真的无与伦比的好看，翠绿色的森林打底，金色的文字点缀，与书名“翡翠岛”是十分契合的气质了。 书中是作者旅...
评分最初被简介上的文字吸引，选择了读这本书。贝克特 乔伊斯 格列高夫人 萧伯纳……出于对他们生活的地方的一种好奇，到底是怎样的国度才能培养出他们那样的人，那个精灵般的国度。包慧怡的文字和大冰有些类似，不过没有那么诗意，她向们展现了爱尔兰这个奇妙国度，美好，慢下来的...
评分用户评价
感叹包慧怡知识量的惊人、语言的精妙之余，我仍然被书中某种不确定的，自我封闭式的抒情和神秘弄的头晕目眩。没有博览诗书文史以至于太多地名，人名，植物名...等等都近乎只代替了一个模糊不清的表象名词。最后的通灵人之梦就更加令人“审美疲劳”。不是书不好，只是更惯于阅读毛姆一类更精准犀利的语言。3.5
评分若是包慧仪能将她引以为傲的知识全然放下，空空的，静静的去写小说，估计她能做的不错。虽然不想苛责处女作，只是这本书的节奏除了第一篇是对的之外，其余的都像是专栏作者为了赶死线谋生写出来一篇又一篇味如嚼蜡的文字，有些部分刚刚进入意境，马上就翻了船，书做的极差无比，错别字甚多，排图的方式真的丑的难以置信，然后这居然是一本三联的书，我的妈！
评分今年是二字打头的最后一年，想把这本书送给所有将老未老不老的大小孩。
评分想起了各种在都柏林冷冰冰的日子
评分看完之后，才觉得腰封上的评价多么贴切：“剑走偏锋的岛屿风物志，背光处的爱尔兰私语书”。作者最有功力的地方在第三辑“作家与手稿”，因为她的“专业”即为中世纪文学。不过，我最喜欢的是第四辑，那里藏着作为诗人的包慧怡。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有