圖書標籤: 日本文學  源氏物語  紫式部  日本  物哀  葉渭渠  小說  外國文學   

喜歡 源氏物語 的讀者還喜歡

• 
  我的一生 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  孤獨的迷宮 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  莎士比亞全集（400周年紀念典藏版） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  平傢物語1（宮尾本） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  林中小屋 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  除非 朝霞有一天趕上晚霞 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  屋頂上的輕騎兵 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  伊勢物語 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  茨維塔耶娃詩集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  豐臣秀吉 pdf epub mobi txt 電子書 下載

美輪美奐。匆匆過瞭一遍，更多驚喜，還待發掘

情多纍人

最近在重讀第四遍，選瞭以前沒讀過的葉老的譯本。

1000年前的小說能寫成這樣，已經很瞭不起。世界上最早的紀實小說，其地位與紅樓夢可相提並論，當然從文學成就來講，後者還是超越瞭它。120萬字，耐著性子看完也不容易，聽瞭梁文道1001夜講瞭三集，有一個更清晰的瞭解。

作為一部文學巔峰的作品，為何翻譯的這麼爛？彆人的版本我沒讀過，不過我覺得再爛也沒人看瞭，食之無味棄之可惜啊。

源氏和陈冠希 去年看过的最大部头的小说应是《源氏物语》，我对此书甚是入迷，本来想就此书写几句，但碍于琐事，终究没有写。正在我快要把这事忘却了的时候，却出了个陈冠希，让我想起了源氏。 二者最大的相同之处就是女朋友好又多，陈冠希的女友列表里，张柏芝，...  

文字历来有两种动人之处：一曰思想，一曰情致。年少的时候，凭空有许多闲情，都要装饰以最优美的文字表述出来，宛如在最雅致的信纸上写出最无聊的感情；长大以后，看出其间的庸俗与可笑，不愿为赋新词强说愁，也不愿委曲求全，似乎长了学问，精进了思想，却是江郎才尽，语不成...  

说起来,源氏是非常舒适的枕边书.但也只能是枕边书.夜深人静时候闲闲看上一章.若是大白日里一章章通读下来,只怕好多人都会被那些琐碎重复的描写闷死的. 我这些天在想物语里那些母女两代承恩的故事.夕颜和玉鬘,六条和秋好.都是非常有意思的对比. 夕颜出场时已是一女之母,但却让...  

从来没有读过这样的书，读的时候也没有看任何介绍，只是尝试着看下去，谁知也停不下来。 从文字来看，形容角色俊丽的文字和来回书信的词句虽然可玩可赏，但总归单薄。故事涉及的方方面面也远远不及红楼梦丰满有深意。人物性格极为单一，仿佛无论王公大臣侍女平面看到面目俊俏的...