图书标签: 日本文学  源氏物语  紫式部  日本  物哀  叶渭渠  小说  外国文学   

喜欢 源氏物语 的读者还喜欢

• 
  我的一生 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  孤独的迷宫 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  莎士比亚全集（400周年纪念典藏版） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  平家物语1（宫尾本） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  林中小屋 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  除非 朝霞有一天赶上晚霞 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  屋顶上的轻骑兵 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  伊势物语 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  茨维塔耶娃诗集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  丰臣秀吉 pdf epub mobi txt 电子书 下载

4.17开始到今天，历时72天读完日本文学巨作《源氏物语》。从来没有花如此久的时间去阅读一部文学作品，不是因为反复品读细细琢磨，而是因为每阅读一章都痛苦不已。既没有读懂所谓物哀的感情，也没有看明白平安时代的日本究竟如何，时间就在主角不停地撩骚各种异性中流逝。说起来不管是从主题上，还是从写法上，无论如何也无法做到十分喜欢这部作品。对日本文学不太了解，但是奇怪的语气和情感，缓慢的节奏都让我无法忍受，可能是自己的阅读水平还不够吧。说起来就是大号无敌版本的陈冠希老师的故事，而且你确定和歌不是打油诗么？我大唐诗果然甩它霓虹国和歌100条街。不知道下一个挑战的日本文学是什么，估计夏目漱石吧。希望被日本红楼梦折磨完，不会再被日本鲁迅蹂躏。

美轮美奂。匆匆过了一遍，更多惊喜，还待发掘

终于看完了……三颗星实在不能更多了，活脱脱一部男主把妹故事集，和红楼梦之间大概也就差了800部牡丹亭吧……还有那些和歌，真的不是顺口溜嘛……

看完第一部，后面两册这个翻译真的看不下去= =看到出场十几个女子，用“着实可爱”这样来描述她们不知道有几百遍……第一部简直是源氏后宫 传=）

大篇幅论证颜值即正义

说起来,源氏是非常舒适的枕边书.但也只能是枕边书.夜深人静时候闲闲看上一章.若是大白日里一章章通读下来,只怕好多人都会被那些琐碎重复的描写闷死的. 我这些天在想物语里那些母女两代承恩的故事.夕颜和玉鬘,六条和秋好.都是非常有意思的对比. 夕颜出场时已是一女之母,但却让...  

趁1000年周年的东风，国内也跟着狠出了几套各种各样的源氏物语。我觉得非常遗憾，这又是一本不推荐大家买的书。上一本是http://www.douban.com/review/1563234/（不过这本是田边圣子女士的改写，其实不可通比，在此道歉） 可喜可贺的是这次作者终于是紫式...  

文字历来有两种动人之处：一曰思想，一曰情致。年少的时候，凭空有许多闲情，都要装饰以最优美的文字表述出来，宛如在最雅致的信纸上写出最无聊的感情；长大以后，看出其间的庸俗与可笑，不愿为赋新词强说愁，也不愿委曲求全，似乎长了学问，精进了思想，却是江郎才尽，语不成...  

源氏物语是在08年留学时带来的，本想在飞机上无聊看看，结果一直没看，直到最近因一些喜爱的日本艺术品，打算还是了解一下日本的文学。对日本文学艺术了解不深，所以只谈谈个人感受。 虽然此书顶着种种大名，可是我不喜欢，越读越恶心。全书的基调是以男本位，女人充其量就是...  

作者：子非鱼兮 提交日期：2005-11-3 10:10:00 　　　　　　 　　周作人对丰子恺翻译的《源氏物语》颇不以为然，大概是因为丰的译文参考了谷崎润一郎改译《源氏物语》的缘故，免不了有再创作的影子。丰译的《源氏物语》鄙处藏有，只是还没来得及读，所以不便多说，不过，以周...