圖書標籤: 夏目漱石  日本文學  日本  小說  日漢對照  文學  林少華  黑色幽默   

喜歡 哥兒：日漢對照全譯本 的讀者還喜歡

• 
  羅生門 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  心 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  蟹工船 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  陰獸 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  夜巡 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  神之病曆2 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  斜陽 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  父親的道歉信 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  二代目歸來 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  列剋星敦的幽靈 pdf epub mobi txt 電子書 下載

看完夏目漱石《哥兒》真真比起《我是貓》甚是有趣，喜歡。《哥兒》通過一個不諳世故、坦率正真的魯莽哥兒踏入社會後同周圍俗物展開的種種戲劇性衝突，辛辣而巧妙地諷刺瞭社會上的醜惡現象，鞭撻瞭卑鄙、權術和虛僞，贊美瞭正義、直率和純真。

沒錯我又看瞭一遍真是好喜歡這個故事

中文部分看完瞭 後麵再慢慢對照看日語 看書的時候 nino演的小少爺就一直浮現在腦海裏 不由得就笑瞭

社會從始至終沒有改變

本書講述瞭一位單純不做作的哥兒和這個充斥著妖艷賤貨的世界搏鬥抗爭的故事。

看得最专注的是伦敦塔。 历史的刀光剑影在眼前掠过，血色浸染巨大石块的间隙。 典故信手拈来，如走马灯般浮光掠影。 伦敦塔里的乌鸦永远是五只。 玻璃门内应该算是记录自己的随笔札记。 言语虽平淡，可是有些篇目读来也不免让人起一些波澜。 大概人们都有第八篇那个女子心胸的...  

由于翻译问题，找来了两个版本。一是陈德文译，上海译文出版社出版；一是胡毓文、董学昌译，人民文学出版社出版。两个版本对照起来看，又查了一些注释，才大概把文章读通。胡董版相较于陈版语言上要精准优美些，但是由于中日语言的差异，我仍是怀疑翻译版不能很好地体现原...  

据说《少爷》是日本的国民读物，有“麻疹书”的称号，意即每一个日本读书人一生必然读过的书。作品于1906年在文学杂志《杜鹃》发表，距今已经是一百又一年了。 性格率直认真的少爷找到了第一份工作，离开东京来到乡下的学校当数学老师。就像他的同事所嘲笑的，这个少爷简直像...  

小说一开篇，少爷就说道：“我为生性莽撞吃尽了亏。”看来少爷不光对别人毒舌，对自己的评价也是一针见血。少爷如果生在现代，大概算个“中二少年”。心里住着一个率直冲动的侠客，一心想着除恶扬善、伸张正义；却又是个天真倔强的孩子，即使知道别人有意戏弄自己，也要任性逞...