“希臘神話全集”共十二冊，刻畫瞭幾百位個性突齣、形象鮮活的神、人和英雄的形象，講述瞭眾神、神與人、眾英雄之間麯摺動人的故事，展示瞭古希臘人的聰明睿智、天真樂觀，以及追求幸福與自由、享受快樂與生活的性靈，也包含瞭希臘先民對宇宙起源、人類誕生以及各種自然現象和社會奧秘的理解。

《宙斯與赫拉》上篇講述瞭提坦巨神、宙斯的誕生、奧林匹斯眾神打敗提坦巨神並分配世界的故事，下篇講述瞭赫拉、伊娥、愛神阿佛洛狄忒、雕塑傢皮格馬利翁、愛上自己的倒影的納西塞斯等膾炙人口的神話故事。

《光明之神阿波羅》上篇講述瞭光明之神阿波羅殺死怪獸皮同、追求達芙涅仙女、與王子伊達斯競爭埃托利亞國王的女兒、商人和律師的保護神赫爾墨斯等一係列故事。下篇講述瞭冥王哈德斯搶走農業女神德墨忒耳的女兒珀爾塞福涅、懲罰濫伐樹木的國王厄律西剋同，以及月光女神阿耳忒彌斯的故事。

《鐵匠神與雅典娜》講述瞭醜陋的火神赫菲斯托斯、戰神阿瑞斯、智慧女神雅典娜、懲罰傲慢的公主阿拉喀涅、海神波塞鼕、竈神赫斯提亞的故事。

《解放普羅米修斯》上篇講述瞭人類的五個時代、普羅米修斯幫助人類、潘多拉的壇子、丟卡利翁與洪水的故事。下篇講述瞭普羅米修斯的抗爭、大力神赫拉剋勒斯最終救齣普羅米修斯等故事。

《太陽神之子》上篇講述瞭太陽神之子法厄同、酒神狄俄尼索斯、山林之神潘的故事。下篇講述瞭藝術女神繆斯和美惠三女神、偉大的歌唱傢俄耳甫斯與妻子歐律狄刻的動人愛情故事。

《代達洛斯的翅膀》上篇講述瞭風神波瑞阿斯、技藝高超的手工藝者代達洛斯用羽毛做齣翅膀逃齣米諾斯的迷宮、弗魯吉亞國王坦塔洛斯受到眾神懲罰、伯羅奔尼撒的由來、拉庇泰人和肯陶洛斯人之前的戰爭。下篇講述瞭宙斯帶走歐羅巴、歐羅巴的兄弟卡德摩斯殺死巨龍尋找她、澤索斯和安菲翁救母、尼俄柏的故事。

《大力神赫拉剋勒斯》講述瞭宙斯的兒子赫拉剋勒斯，在命運安排下，殺死瞭自己的三個孩子，按照神諭，他必須前往邁锡尼，聽命於懦弱膽小的國王歐律修斯，完成十二項偉大的工作，纔能得到眾神的原諒。本書主要講述瞭這位大力神的偉大功績。

《雅典英雄忒修斯》講述瞭多位希臘英雄驚心動魄的傳奇故事，如阿爾戈斯城最偉大的英雄珀爾修斯，他是赫拉剋勒斯的外公；科林斯的偉大英雄柏勒羅豐尋找飛馬；雅典英雄忒修斯；阿爾剋底亞國王的女兒阿塔蘭忒和卡呂鼕國王的兒子墨勒阿格的故事等。

《尋找金羊毛》講述瞭一位來自伊俄爾科斯的英雄伊阿宋，在經曆瞭無數冒險和建立瞭許多功業後，將傳說中給人帶來幸福和財富的金羊毛帶迴瞭希臘。然而，故事的結局是悲慘的，也許嚮我們錶明財富和幸福都是一些夢想，它們像從手上流過的水一樣悄悄溜掉。

《伊利亞特》講述瞭特洛伊戰爭的全過程。特洛伊的王子帕裏斯拐走瞭斯巴達王國墨奈勞斯的妻子——美麗的海倫，引發瞭一場曠日持久的戰爭。最後，伊薩卡的國王奧德修斯想齣瞭一條攻破特洛伊城的妙計——木馬計，最終結束瞭戰爭。

《奧德賽》講述瞭遠徵特洛伊的奧德修斯因為無意中觸怒瞭海神波塞鼕，在大海上漂流上整整十年，書中詳細講述瞭這位足智多謀的大英雄在海上的苦難經曆以及流浪中發生的傳奇故事。

《俄底浦斯王》講述瞭弑父娶母的俄底浦斯、七勇士攻忒拜、俄底浦斯的女兒安提戈涅的故事等。

莫奈勞斯·斯蒂芬尼德斯：

作傢，用長達25年的時間緻力於重述古代希臘神話故事。他不知疲倦地研究捲帙浩繁的源材料，以求創作齣富於文學性的神話故事。他和兄弟插畫傢雅尼斯閤作，創作並齣版瞭希臘神話典藏少兒叢書。1989年，他的《伊阿宋和阿耳戈英雄》榮獲兩項PierPaolo Vergerio兒童文學奬。

雅尼斯·斯蒂芬尼德斯：

藝術傢和插畫傢，畢業於雅典美術學院，以圖書插畫傢的身份揚名海內外。他緻力於圖書插畫事業長達30餘年，為希臘神話典藏少兒叢書貢獻瞭500餘幅彩色插圖，這套青少年經典讀物已被翻譯成10種語言齣版。