具体描述
《13世纪一个藏族僧人的印度朝圣之旅:恰译师曲吉贝传》分为汉译序；英译本序言；英译本正文；补遗汉译四部分，主要内容包括：著作的重要性；印度与西藏地区之间的交流；吉贝的生平；记述的可靠性；政治历史的揭示；穆斯林征服比哈尔的影响；宗教和社会状况；地理地形的启示等。
作者简介
目录信息
英译本序言
第一节著作的重要性
第二节印度与西藏地区之间的交流
第三节曲吉贝的生平
第四节记述的可靠性
第五节政治历史的揭示
第六节穆斯林征服比哈尔的影响
第七节宗教和社会状况
第八节地理地形的启示
菩提伽耶
王舍城
灵鹫山
那烂陀
英译本正文
第一章身世和早年生活
第二章旅居尼泊尔
第三章迪尔胡特的旅程
第四章经过吠舍离
第五章造访金刚座及记述
第六章阿育王建造众浮屠
第七章巡礼非佛教神像
第八章访问灵鹫山
第九章访问王舍城
第十章侨居那烂陀
第十一章返回迪尔胡特
第十二章驻锡西藏央朵寺
第十三章安居西藏第乌让寺
补遗汉译
第十四章在唐布切的情况
第十五章在久浦的情况
第十六章法主恰译师圆寂情况
第十七章笔录人曲白达江居士结束语
附录
TIBETAN TEXT（罗马拼音藏文原文）
编后
· · · · · · (收起)
读后感
藏族历史上第一位留下文字记载的旅行家，同时，也是一位翻译家。在古代藏族的历史上，从托弥开始，就涌现了一大批不畏艰苦，勇敢向前的留学僧，这些留学僧中，大部分都把注意力集中在翻译佛经上，而鲜有留下旅行日志的人。 曲吉贝则一反常态，留下了这部伟大的旅行记，为后世的...
评分藏族历史上第一位留下文字记载的旅行家，同时，也是一位翻译家。在古代藏族的历史上，从托弥开始，就涌现了一大批不畏艰苦，勇敢向前的留学僧，这些留学僧中，大部分都把注意力集中在翻译佛经上，而鲜有留下旅行日志的人。 曲吉贝则一反常态，留下了这部伟大的旅行记，为后世的...
评分藏族历史上第一位留下文字记载的旅行家，同时，也是一位翻译家。在古代藏族的历史上，从托弥开始，就涌现了一大批不畏艰苦，勇敢向前的留学僧，这些留学僧中，大部分都把注意力集中在翻译佛经上，而鲜有留下旅行日志的人。 曲吉贝则一反常态，留下了这部伟大的旅行记，为后世的...
评分藏族历史上第一位留下文字记载的旅行家，同时，也是一位翻译家。在古代藏族的历史上，从托弥开始，就涌现了一大批不畏艰苦，勇敢向前的留学僧，这些留学僧中，大部分都把注意力集中在翻译佛经上，而鲜有留下旅行日志的人。 曲吉贝则一反常态，留下了这部伟大的旅行记，为后世的...
评分藏族历史上第一位留下文字记载的旅行家，同时，也是一位翻译家。在古代藏族的历史上，从托弥开始，就涌现了一大批不畏艰苦，勇敢向前的留学僧，这些留学僧中，大部分都把注意力集中在翻译佛经上，而鲜有留下旅行日志的人。 曲吉贝则一反常态，留下了这部伟大的旅行记，为后世的...
用户评价
“我老了，西藏遥远。今生我们不能相见，我们将在佛国净土会面。”
评分译文有点问题。
评分伟大的旅行家，翻译家。
评分《青史》最后一个章节中有关于曲吉贝的简短介绍。不如此书听述详细。
评分“我老了，西藏遥远。今生我们不能相见，我们将在佛国净土会面。”
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有