The Spring of My Life pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

Kobayashi Issa

Shambhala

Sam Hamill

1997-10-15

212

USD 19.95

Paperback

9781570621444

图书标签: 小林一茶日本文学 Poetry pdf Haiku English 英文待购下一单

喜欢 The Spring of My Life 的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-23

The Spring of My Life epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2024

The Spring of My Life pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书描述

Kobayashi Issa (1763-1827), along with Basho and Buson, is considered one of the three greatest haiku poets of Japan, known for his attention to poignant detail and his playful sense of humor. Issa's most-loved work, The Spring of My Life, is an autobiographical sketch of linked prose and haiku in the tradition of Basho's famous Narrow Road to the Interior.

In addition to The Spring of My Life, the translator has included more than 160 of Issa's best haiku and an introduction providing essential information on Issa's life and valuable comments on translating (and reading) haiku.

The Spring of My Life 下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

图书目录

The Spring of My Life pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

不太好，译者脑补太多了。

评分☆☆☆☆☆

小林一茶是那么贴近物与人，生与死，同万物生死同卑微，又无处不有好奇、新鲜和欢喜，知道人世之苦和伤痛，知道生死本身的悲伤。他看东西写东西有种特别的视角，似乎总是从关照的事物那边折射回自心对照，自心与他物之间的关系会有几次折转，像蝴蝶蜻蜓一般飞去来回，最终融合一体，非常奇妙而让人赞叹，是时刻用心世界，却又不经意而有的发现。前半部自传性散文和诗《我生命的春天》，实际每篇有个起意，叙述灵感触发的思感，附上自己的诗和相关主题其他诗人的诗。这个自传体作品，绝对是日本文学和世界文学的瑰宝－－我想或许神明总是要让某个地方生长几个诗人，让那国度有新的美的尺度和心灵的春泉－小林一茶应该是给日本的这样的一个诗人。后半本Haiku也很美。清澈明白痛心温柔，读之前我好怕拧巴做作不知所云的翻译，英译很不错。中译好吗？

评分☆☆☆☆☆

考完做诗抄，找时间读Basho。坎坷的生命，在一滴露珠之中，会变得透明。

评分☆☆☆☆☆

不太好，译者脑补太多了。

评分☆☆☆☆☆