司汤达(1783年-1842年)是十九世纪法国杰出的批判现实主义作家。他的一生并不长,不到六十年,而且他在文学上起步很晚,三十几岁才开始发表作品。然而,他却给人类留下了巨大的精神遗产,包括数部长篇,数十个短篇或故事,数百万字的文论、随笔和散文,游记。 他以准确的人物心理分析和凝练的笔法而闻名。他被认为是最重要和最早的现实主义的实践者之一。最有名的作品是《红与黑》(1830)和《巴马修道院》(1839)。
野心家?小白脸?抑或灵魂独立的守卫者 ——解读《红与黑》男主人公于连 《红与黑》往往被中国的一些评论家看做是一部反映下层平民青年通过不道德手段跻身上流的个人奋斗史小说。也有评论者讽刺男主人公于连是一个吃女人软饭的小白脸。我以为,这两种评论反映的是一个流行厚黑...
评分《红与黑》是我非常喜欢读的一部外国文学名著,迄今已经收集了5种译本,这一西方的红学,内涵深厚,可做时代的镜鉴。 我觉得我就像是于连,所处的时代背景,与当年的法国几乎一样,也是没有巨人、没有权威,社会转型进入资本原始积累阶段,全民信仰崩溃、道德沦丧的混乱时代,...
评分上周我终于下定决心重新阅读这本曾让我的心灵如此激动,其情节却几乎被我彻底遗忘的作品。由于自小有写日记的习惯,所以我知道自己初读《红与黑》时不满14周岁。我在1997年7月31日的日记中写道:“这几天,我在看司汤达的《红与黑》。我在此书中最欣赏的人倒是行为颇为狂热的德...
评分莎乐美是古巴比伦国王希律王与其兄妻的女儿,她拥有夺魂摄魄的美貌。为看她翩翩一舞,国王愿意献出半壁江山。可这位倾国倾城的美人,只对先知约翰一见钟情,她热烈向其表白,希望获得心上人一吻,却遭到后者毫不留情的拒绝。莎乐美由爱生恨,为希律王献上惊鸿一舞之后,要求国...
评分本科时包PC外国文学鉴赏课上的作业。旧文新帖。 错位的爱情 错杂的追求 错误的时代 ——于连人物浅析 假如于连生活在今天,他会做什么呢?让我们假设一番。长相清秀而又懂得拉丁文的他或许会是一名年轻...
书是好书,译本也是真的烂……
评分可能是由于自己的肤浅,读完并没有荡气回肠。 如果是一部政治小说,我认为于连没有一个政治家的隐忍(当然一个二十来岁的小伙子确实不难有)。我把本书当成一个爱情小说来看,只觉得于连是一个虚伪,自命不凡,虚荣,自私的人。两次恋情里面掺杂了太多不是情感的东西。看完之后,对于连有一种“不应该是这样”的想法,可后来一想,一个内心高洁的人或抑说有精神洁癖的人来说,这也是正常的。可他无法忍辱负重无法成为拿破仑式的人注定只能有一个悲剧的结局。
评分实在不喜欢这版翻译
评分找了半天,这个版本封面完全抄袭上海文艺啊! 1.翻译古怪;2.自注、拉姆尔侯爵热衷角色扮演→司汤达非常、非常有趣味;3.如此出色的人物刻画,一众深沉动人的人物4.马蒂尔德小姐和瑞纳夫人;5.于连,于连
评分名著是很好的。但这个译本也太差了,连个序也没有,只乖乖地译完了故事,这也叫做书么?不喜欢这个译者,还经常在注释里絮絮叨叨。译的好些故事简直看不明白。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有