图书标签: 小说 悲惨世界 Victor_Hugo 法国 英文版 Miserables 雨果 经典
发表于2024-12-31
Les Miserables pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
(Book Jacket Status: Jacketed) It has been said that Victor Hugo has a street named after him in virtually every town in France. A major reason for the singular celebrity of this most popular and versatile of the great French writers is "Les Miserables "(1862). In this story of the trials of the peasant Jean Valjean--a man unjustly imprisoned, baffled by destiny, and hounded by his nemesis, the magnificently realized, ambiguously malevolent police detective Javert--Hugo achieves the sort of rare imaginative resonance that allows a work of art to transcend its genre. "Les Miserables "is at once a tense thriller that contains one of the most compelling chase scenes in all literature, an epic portrayal of the nineteenth-century French citizenry, and a vital drama--highly particularized and poetic in its rendition but universal in its implications--of the redemption of one human being.
维克多·雨果(Victor Hugo,1802-1885),19世纪法国浪漫主义文学的代表人物。贯穿他一生活动和创作的主导思想是人道主义、反对暴力、以爱制“恶”。其文学创作有诗歌、小说、戏剧、政论、散文随笔以及文学评论,卷帙浩繁。代表作有长篇小说《巴黎圣母院》、《海上劳工》、《悲 惨世界》及《九三年》等。
Required reading by Doctor Li. Good story, but I missed out most of the information about French history.
评分Required reading by Doctor Li. Good story, but I missed out most of the information about French history.
评分Jean is the one created light from shadow. He is the shadow, and Cosette and Marius are the light.
评分Jean is the one created light from shadow. He is the shadow, and Cosette and Marius are the light.
评分终!于!读!完!了!花了三个月从浑身别扭到习惯语序和用词,非常值得。书后收录了雨果写给意大利译本出版商的一封信,读得浑身发热。
1 几年前,与一位友人聊天时,谈到武侠小说,我说几乎没看过,差不多全是通过港剧了解故事的。 友人感到诧异,惊问:“那你中学干些什么?” 我笑答:“我只看《悲惨世界》。” 友人问得幽默,我也答得夸张。其实除了《悲惨世界》,那时我还看了波洛与福尔摩斯,还看了大仲...
评分从题目就看出来了,这个其实并不是书评,只是关于书中两个青年群体形象的一点感想罢了。 不过既然放在书评这里,还是先啰嗦几句,供准备读这部书的朋友参考一二。 1.这是我读过的做好的一部小说,没有之一。当然,我也非常欣赏我国的《红楼梦》,不过这两部小说实...
评分从描摹滑铁卢战役的篇章开始,这部小说开始了向杰作挺进的道路。 因为我曾经费尽心机地写“一页被篡改的历史”,又因为才力不及而草草收尾,所以一看到史诗般的战争描写,就会心折。但这样的篇章真得不多:这里是一处,《英雄志》里有一处,《帕尔马修道院》开头的那些篇章可...
评分首先说明,我手中的版本是李丹、方于译的人文译本。上中下三册,共一千五百页左右。 其次,念大学时读过这本书,当时囫囵吞枣,匆匆忙忙翻过。这一次,是真心认真在读的。因此,自我感觉良好,心得颇多。 个人认为,你必须具备以下技能,才能开启思考模式,进入无障碍阅读状态...
评分個人感覺,李丹、方于先生的譯本雖然入選了人文社的所謂“名著名譯”,但其翻譯質量并不是那麼盡如人意。雖然我不怎麼懂法語,沒看過原著,但通過和其他譯本的對比和一些常識性的知識,還是能發現一些問題。 暫舉一例: 書的第五部(冉阿讓)第一卷(四堵牆中間...
Les Miserables pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024