圖書標籤: 小說 LászlóKrasznahorkai 外國文學 匈牙利 fiction 英文原版 英文 文學
发表于2024-10-21
Satantango pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
From the winner of the 2015 Man Booker International Prize
A dark, haunting masterpiece by the author of The Melancholy of Resistance and Seiobo There Below
Now in paperback, Satantango, the novel that inspired Béla Tarr’s classic film, is proof that the devil has all the good times. Set in an isolated hamlet, the novel unfolds over the course of a few rain-soaked days. Only a dozen inhabitants remain in the bleak village, rank with the stench of failed schemes, betrayals, failure, infidelity, sudden hopes, and aborted dreams. “Their world,” in the words of the renowned translator George Szirtes is “rough and ready, lost somewhere between the cosmic and tragic, in one small insignificant corner of the cosmos. Theirs is the dance of death.” Into this world comes, it seems, a messiah…
The winner of the 2019 National Book Award for Translated Literature and the 2015 Man Booker International Prize for lifetime achievement, László Krasznahorkai was born in Gyula, Hungary.
總覺得有點像美國南方哥特,福剋納,麥卡勒斯,奧康納,當然也可能其實是一場"北方"夢魘(不確定故事發生地在匈牙利的哪邊,霧雨濕冷的氛圍直覺像是北方)。倒是頭一次領略到長句子的魅力,心迷宮的蜿蜒幽僻,肢體動作的巨細靡遺,俱可以流水一樣席捲而下。結構骨架尤其贊。
評分太難讀瞭我承認我英語不好(。
評分一則抽象的預言 關於時間/永恒/混亂/秩序 人物和結構本身都成為瞭錶達的符號 最後兩章最明顯 醫生的字 記錄員的字 人物被概括進文字裏 然而到底發生瞭什麼並不明瞭 無盡的雨 蛛絲 鍾聲到底指嚮什麼 氛圍的營造和心理描寫是動人的 各種醜陋 骯髒 汙穢 陰鬱 絕望 死亡充斥字裏行間
評分太難讀瞭我承認我英語不好(。
評分太難讀瞭我承認我英語不好(。
记得在早好多年前就听过《撒旦探戈》,应该电影的缘故吧。 不少好的改编电影都是对原著很好的补充,从“感觉”上的补充,毕竟小说是saying,而电影是showing,反正是很好的相互补充。 这小说的结构分上下部分,正序倒序各6章,隐喻为探戈舞步。 小说的语言有着拉斯洛独有的粘稠...
評分 評分 評分之前随手一翻满篇长句,前些天便打算将它作为(催眠的????)睡前读物~ 没想到一下子将自己卷入成了一个类似(不知结局的纪录片导演)的书中角色,置身于从始至终雨水不停、泥泞不堪的颓败世界——深一脚浅一脚地追着其中人物踉跄、沉郁…(长句恰恰非常精确、不显眼地化在了...
評分记得在早好多年前就听过《撒旦探戈》,应该电影的缘故吧。 不少好的改编电影都是对原著很好的补充,从“感觉”上的补充,毕竟小说是saying,而电影是showing,反正是很好的相互补充。 这小说的结构分上下部分,正序倒序各6章,隐喻为探戈舞步。 小说的语言有着拉斯洛独有的粘稠...
Satantango pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024