Blanchot's famous fictive recit, tr Lydia Davis
莫里斯•布朗肖(Maurice Blanchot),法国著名作家、思想家,1907年生于索恩-卢瓦尔,2003年逝世于巴黎。布朗肖一生行事低调,中年后不接受采访与摄影,但他的作品和思想影响了整个法国当代思想界,对法国许多大知识分子和大作家如乔治‧巴塔耶、列维纳 斯、萨特、福柯、罗兰‧巴特、德里达等都影响深远。
关于译者
汪海,1977年生,安徽芜湖人,中国人民大学文学博士。曾在英国格拉斯哥大学文学、神学与艺术研究中心留学并进行博士后研究。现任中国人民大学文学院比较文学与世界文学专业助理教授。主要研究兴趣为20世纪法国文学理论、比较文学,以及道家哲学的现代阐释等。代表著作:《行动:从身体的行动到文学的无为》。
“耐烦”在各种情绪之下流淌,比如愤怒。 “耐烦”令挖矿的过程浸润在各种变化中, 某种重复的动作不再被隔离出去。 “耐烦”令话语不再是话语,文字不再是文字;“耐烦”令言说成为不可能之可能,可能之不可能。 “耐烦”既不是使我存在,又不是抹除我,而是使之变得不再重要...
4.5 死刑判决怎么都读不腻 这版多了一页中文译本没有的结尾
评分4.5 死刑判决怎么都读不腻 这版多了一页中文译本没有的结尾
评分4.5 死刑判决怎么都读不腻 这版多了一页中文译本没有的结尾
评分难得的在于一个异常精致的、超验的小说被一个类似风格的作家出色地翻译了。
评分于是我用她的语言对她作出了最亲切的告白,这对我来说是完全陌生的习惯。我至少向她表白了两次,这证明了我的言词有多么言不由衷,我不仅很轻率地使用她的语言,而且或多或少地发明了它,带着独创性和半清醒的真实,我在这一外语中表达了对我来说完全陌生的情感,那些情感不知羞耻地通过这语言涌现出来,甚至很可能像欺骗了她一样欺骗了我。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有