圖書標籤: 日本 迴憶錄 滿洲國 滿洲 東北 曆史 小說 史學
发表于2024-09-09
Manchurian Legacy pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
Kazuko Kuramoto was born and raised in Dairen, Manchuria, in 1927, at the peak of Japanese expansionism in Asia. Dairen (Port Arthur) was an important colonial outpost on the Liaotung Peninsula; the train lines established by Russia and taken over by the Japanese, ended there. When Kuramoto's grandfather arrived in Dairen as a member of the Japanese police force shortly after the end of the Russo-Japanese War in 1905, the family's belief in Japanese supremacy and its "divine" mission to "save" Asia from Western imperialists was firmly in place. As a third-generation colonist, the seventeen-year-old Kuramoto readily joined the Red Cross Nurse Corps in 1944 to aid in the war effort and in her country's sacred cause. A year later, her family listened to the emperor's radio broadcast ". . . we shall have to endure the unendurable, to suffer the insufferable . . . unconditional surrender."
Manchurian Legacy is the story of the family's life in Dairen, their survival as a forgotten people during the battle to reclaim Manchuria waged by Russia, China, and Korea, and their subsequent repatriation to a devastated Japan. Kuramoto describes a culture based on the unthinking oppression of the colonized by the colonizer. And, because Manchuria was, in essence, a Japanese frontier, the Kuramotos lived a freer and more luxurious life than they would have in Japan-one relatively unscathed by the war until after the surrender.
As a commentator Kuramoto explores her culture both from the inside, subjectively, and from the outside, objectively. Her memoirs describe her coming of age in a colonial society, her family's experiences in war-torn Manchuria, and her "homecoming" to Japan-where she had never been-just as Japan is engaged in its own cultural upheaval.
滿洲遺産:日本殖民者迴憶錄
倉本和子齣生於大連,滿洲,在1927年,在日本在亞洲的擴張高峰。大連旅順口及鄰近的重要遼東半島上的殖民據點,設立的鐵路綫是俄羅斯和日本采取有超過結束。當藏本的祖父抵達大連後不久,俄結束日本在1905年戰爭中,傢庭在日本的優勢和它的“神聖”信念使命作為日本警察隊的成員,“拯救”從西方帝國主義在亞洲的堅定地點。作為第三代的殖民地,在17歲的倉本隨時在1944年加入紅十字會護士團,以幫助在戰爭中的努力和在她的國傢的神聖事業。一年後,她的傢人聽到皇帝宣布在電颱播齣的“我們將不得不承受無法忍受,忍受難以忍受的。” 日本宣布無條件投降。滿遺産是傢庭在大連生活的故事,他們為在戰鬥中被遺忘的俄羅斯人進行的生存收迴滿洲,中國國民黨和中國共産黨,並隨後將其遣返滿目瘡痍的日本。 倉本描述瞭沒有頭腦的壓迫為基礎的文化殖民地的殖民者。 而且,由於東北,實際上,日本的前沿,她的傢庭生活比更加自由和更加豪華的生活將在日本-一個相對的投降後纔戰爭毫發無損。作為一個評論員探討倉本從內部,主觀她的文化,並從外部,客觀,她的迴憶錄中描述瞭她的時代的來臨,在一個殖民地的社會,她傢人的經曆戰爭蹂躪的滿洲,和她的“迴歸頌”她從來沒有-正如日本從事自己的文化動蕩。
上班下班地鐵讀物。和子像把讀者領入當時的情景,她對大連的熱愛,對日本戰敗的震驚,遣返日本後的種種心理不適。隨著作者的生動描寫哭,感動,傷心。閱讀瞭大連的100年曆史。也對和子,因為當時年紀小,作齣幾個錯誤決定而惋惜。這就是人生啊。最生動起伏的就是在大連的日子,迴到日本像失去瞭主心骨。也謝謝譯者,翻譯的很好!
評分觸目驚心又強大有力,作者的生命力和熱情令人驚嘆。其中涉及到在大連的那種綿密細膩的個人情感真的太動人瞭,太重要瞭。在利維坦吞噬下掙紮的可憐的人間,作為人類,我們都該去反思,發願,終於有一天人將不受同類的暴力的摧殘。
評分truly impressive personal experience, time by time, arousing my memory of the stories told by my grandparents, who were about the author's age when Japan surrendered.
評分#中譯本#戰前和戰後的一傢人都是悲慘的。
評分上班下班地鐵讀物。和子像把讀者領入當時的情景,她對大連的熱愛,對日本戰敗的震驚,遣返日本後的種種心理不適。隨著作者的生動描寫哭,感動,傷心。閱讀瞭大連的100年曆史。也對和子,因為當時年紀小,作齣幾個錯誤決定而惋惜。這就是人生啊。最生動起伏的就是在大連的日子,迴到日本像失去瞭主心骨。也謝謝譯者,翻譯的很好!
評分
評分
評分
評分
Manchurian Legacy pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024