宫本辉 (1947~)
一九四七年生。追手门学院大学文学部毕业。初任职广告公司,后辞职专事创作。一九七八年以处女作《泥河》获太宰治赏,隔年又以《萤川》获芥川赏。随即罹患肺结核,辗转疗养一年馀。病情痊愈後,更加积极写作,陆续又以《优骏》获得吉川英治文学赏、JRA赏马事文化赏。
至今已有三十余部作品,多部并被改编成电影、连续剧、舞台剧,堪称日本国民作家。代表作有《泥河‧萤川‧道顿堀川》、《锦绣》、《幻之光》、《月光之东》、《避暑地之猫》、《梦见街》、《优骏》、《流转之海》、《冬日约束》等。
关于内容就不多说了,很美很日本的一部小说。 关于结尾,袁译本表现的实在晦涩,而且容易引起误解。 “一阵悲鸣”“一个人的形影”都容易让人想到失足落水,参考陈德文的译本,“两个年轻人浑身披着萤光,玲珑剔透地站在那。”才猜出事实的真相。当然大环境暗示得很明白了。
评分手头读过的宫本辉的小说有四部。《泥河》、《萤川》、《锦绣》、《春梦》。若在四本小说里排个序,只能说,《春梦》在阅读时最能和自己的经历产生共鸣。而《泥河》由于在少年时候就读过,其回响在心中最长久最深刻。《萤川》所刻画的日本四面皆雪,融雪后萤火飞舞的景象最为动...
评分关于内容就不多说了,很美很日本的一部小说。 关于结尾,袁译本表现的实在晦涩,而且容易引起误解。 “一阵悲鸣”“一个人的形影”都容易让人想到失足落水,参考陈德文的译本,“两个年轻人浑身披着萤光,玲珑剔透地站在那。”才猜出事实的真相。当然大环境暗示得很明白了。
评分看过青山的碎片再来看这本,宫本辉的力道果然还是高了不少。作者的笔调一直很克制隐忍,但是生死的气息,悲伤的氛围,那种无奈的情绪,始终充溢于两个故事。但是生存下来的人始终怀着希望,无论是平日肮脏的河流或是4月的那片繁盛的萤火虫,自然给与了人类最大的慰藉和启示。可...
评分《泥河•萤川》是日本作家宫本辉(1947— )于1978年、1979年发表的两部中篇,分别获得日本纯文学奖“太宰治奖”和“芥川龙之介奖”。宫本辉是近年来颇受中文读者关注的日本“国民作家”,从该书中亦可管窥其小说的魅力:单线的古典叙事,传统的物哀风雅,克制的情感流...
要哭
评分四篇重温,三篇新读,还是《泥河》最打动我。
评分这装帧与日本文库版的趣味像极了。极好的翻译,极低的二手价格,被人忽视的若干中短篇。“她不是因为初潮来临而恐惧,而是第一次仇恨起了贫穷。”“私生活逼迫我开始写作”。
评分宫本辉是悲情的,他的作品色调灰暗,往往一开篇就让人不寒而栗。宫本辉又是温情的,在压抑的过往与崩坏的感情中蜕变出希望,那是人性的微光,还是不足以温暖读过整个故事后冰冻的心灵的。
评分果然不错,我又在图书馆对面的小咖啡店里变读书边嘤嘤地哭了→_→
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有