《應用隨機過程概率模型導論》是一部經典的隨機過程著作, 敘述深入淺齣、涉及麵廣,主要內容有隨機變量、條件概率及條件期望、離散及連續馬爾可夫鏈、指數分布、泊鬆過程、布朗運動及平穩過程、更新理論及排隊論等;也包括瞭隨機過程在物理、生物、運籌、網絡、遺傳、經濟、保險、金融及可靠性中的應用,特彆是有關隨機模擬的內容, 給隨機係統運行的模擬計算提供瞭有力的工具。《應用隨機過程概率模型導論》有約700道習題, 其中帶星號的習題還提供瞭解答。
我只是看中文时候觉得奇怪的地方去查了英文。慢慢更。 4.2 C-K方程 p147. 例4.8 “计算今天往后的四天都下雨的概率” 原文为 “then calculate the probability that it will rain four days from today given that it is raining today.” 意思为(it will rain)(four days...
評分书中的例子很多,容易理解,数学书能够做到这一步就非常好了。这本书还是北美精算师考试的推荐教材。翻译的不大认真,条件状语从句在翻译时没有提前,没有英语语法基础的会读着比较混沌。建议看不大明白的去原版
評分一本大牛写的好书翻译成这样,每一句基本感觉都只是直接照着原文变换一下,倒更像是SMT翻译的结果. 真是糟蹋. 现在这些导师翻译书,随便找几个学生敷衍了事,翻译的都不通顺,罢了,找原著吧. 龚光鲁,记住它!
評分书是好书,但翻译必须吐槽。 P174 “如果生产过程称为处于‘上’,当它在一个可接受的状态;而称为处于‘下’,当它在一个不可接受的状态” 我觉得微软小冰都比这个翻译的好。 P178 “用它能得到对以马尔科夫链的相继状态构成的数据,计算直至某个指定模式出现的平均时间” ...
評分我只是看中文时候觉得奇怪的地方去查了英文。慢慢更。 4.2 C-K方程 p147. 例4.8 “计算今天往后的四天都下雨的概率” 原文为 “then calculate the probability that it will rain four days from today given that it is raining today.” 意思为(it will rain)(four days...
例子很多很詳盡…
评分不僅翻譯錯誤不斷,就連例題也有一些錯誤,有點失望啊;例子過多也不全是好處,讓人無法取捨,有點羅嗦
评分豐富的例題是最大優點。課後習題答案難尋找。
评分豐富的例題是最大優點。課後習題答案難尋找。
评分例子挺多,適閤初學
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有