在上海的历史发展过程中,形成过两种上海话。从形成于南宋的“老上海话”里,我们可以领略到江南水土所孕育起来的上海市俗民风;而从“新上海话”里,我们可以感知上海开埠以来上海人在中外交融中形成的襟怀和睿智,以及海派文化的密码和基因。了解上海方言,可以深度了解上海,了解上海人民,了解上海文化,了解上海生活。
上海话是一种比较特别的方言,它在这一个半世纪中,从一种在吴语中比较保守滞后的县城及其周围的小方言,发展成为变化速度最快的中国第一大城市方言,成为全国三大方言(北京话、上海话、广州话)之一,成为全国第二大方言区吴语的代表方言。本书主要介绍了上海话的起源、变迁与发展。内容包括上海话的溯源、上海城市方言中心的形成、上海话的新旧共生和交替、上海话与上海民俗等。
钱乃荣,上海大学中文系教授。曾任中文系主任,上海大学文化研究所所长,上海大学语言研究中心主任。现任上海语文学会副会长,上海民俗学会理事,上海诗词学会理事。出版专著《当代吴语研究》、《杭州方言志》、《上海话语法》、《上海文化通史·语言编》、《沪语盘点——上海话文化》、《北部吴语研究》、《上海语言发展史》、《上海方言》、《海派文化的十大经典流变》、《上海话大词典》、《上海俗语》等,发明“上海话输入法”软件,主编并撰稿《现代汉语(重订本)》、《中国语言文学导论》、《汉语语言学》等。长期致力于吴方言及上海文化研究。
评分
评分
评分
评分
阅读《上海方言》的过程,对我来说,更像是一场跨越时代的对话。我关注到,作者在处理方言词汇的演变时,非常注重历史语境的还原。他不仅仅是记录“这个词现在怎么说”,更是深入探究了“为什么会这么说”,甚至追溯到了清末民初的社会结构对语言的影响。例如,书中对一些与航运、商业相关的特定词汇的溯源,清晰地勾勒出了上海作为通商口岸的独特地位是如何塑造了其语言的开放性和兼容性。这种深度的文化挖掘,使得这本书超越了一般的语言工具书的范畴,而成了一部微观的社会史。我尤其欣赏作者在对比普通话与上海话在特定概念表达上的差异时所体现出的客观与尊重,既肯定了沪语的独特性,也展示了语言在时代发展中的自然取舍。这本书对细节的把握,让人不得不佩服作者付出的巨大心血,每一个注解、每一个引用的文献,都显得那么扎实可靠,为想要进行更深入研究的读者提供了坚实的参考基础。
评分坦白讲,我过去对很多地方方言的印象都停留在“说话速度快”或者“难以理解”的层面。然而,阅读完《上海方言》的若干章节后,我对于上海话的理解彻底被颠覆了。我发现,沪语的魅力绝不仅在于其音韵上的“酥软”,更在于其内在逻辑的严谨与高效。作者通过对句子结构和助词用法的剖析,揭示了一种非常精妙的语用效率。书中用对比的方式展示了,很多时候,上海话能用一个短语或一个特定的语气词,就表达出普通话需要一个完整的长句才能传达的复杂情绪和意图。这让我开始反思语言交流的本质。这本书的编排逻辑非常清晰,从基础发音到日常会话,再到深入的文化内涵,层层递进,结构严谨得就像是精密的钟表。对于我这个非母语者来说,它提供了一种系统化、科学化的入门途径,让我看到了一个迷人且富有智慧的语言体系,远比我想象的要复杂和精彩得多。
评分这本《上海方言》着实让我眼前一亮,与其说它是一本语言学的专著,不如说它是一部活生生的城市记忆录。翻开书页,仿佛能闻到弄堂里清晨的吴侬软语,听到黄包车夫那特有的吆喝声。作者对于词汇的考据和语法的梳理,简直是细致入微到了令人拍案叫绝的地步。比如书中对一些描述日常情绪的词汇的剖析,那种微妙的语气差异,外地人是无论如何也捕捉不到的,但对于在上海土生土长的人来说,简直是“讲到心坎里去了”。我特别欣赏作者在介绍那些濒临失传的俚语时所流露出的那种深深的眷恋和不舍。那些词语,每一个都承载着老上海的市井百态,是历史的沉淀。读这本书,就像是跟着一位老向导,穿梭在旧时的法租界梧桐树下,听他娓娓道来,那些关于“小赤佬”、“瞎三话”的故事,让人在会心一笑之余,更添一份对时光流逝的感慨。这本书的价值,绝不仅仅在于语言学研究,它更像是上海这座城市的一张有声名片,将那些被现代高楼大厦掩盖的烟火气,重新唤醒了。我向所有对城市文化、民俗变迁感兴趣的朋友,强烈推荐这本书,它值得被细细品味,反复阅读。
评分老实说,我一开始拿到这本《上海方言》时,内心是有些许忐忑的。毕竟,方言学习通常都是枯燥乏味,充斥着大量的音标和复杂的变调规则,很容易让人望而却步。然而,这本书的行文风格却出乎意料的轻快且富有画面感。作者似乎深谙如何将学术的严谨性与大众的可读性完美结合。他没有堆砌晦涩难懂的专业术语,而是大量运用生活化的场景来举例说明。比如,书中解析“欢喜煞”这个表达时,配上了老电影里弄堂口邻居间打招呼的场景描述,一下子就让人明白了那种由衷的喜悦感是如何被精准传达出来的。这种“情景代入式”的教学方法,极大地降低了学习门槛。我感觉自己不是在啃一本语言教材,而是在听一位幽默风趣的上海长辈,慢悠悠地给我们“开小灶”。对于想要了解或学习沪语的朋友来说,这本书提供了一个既权威又不失温度的学习路径。它成功地将一种地方性的语言,提升到了一种具有文化温度的交流艺术层面,功力可见一斑,绝对是近年来方言研究领域中难得的佳作。
评分这本书带给我的最大震撼,来自于它对“城市变迁”这一宏大主题的细腻捕捉。作者没有局限于纯粹的语言学描述,而是巧妙地将上海方言的“兴衰”与城市的现代化进程紧密地联系在了一起。他笔下的上海话,仿佛是一位历经沧桑的老者,讲述着自己如何从昔日的繁华街道,一步步过渡到如今的国际大都市的剧变。书中对于一些“老克勒”专属的表达方式的记录,充满了时代印记,读起来让人感慨万千,那些词汇的使用频率,本身就是城市生活方式变迁的最直接证明。这种带有强烈人文关怀的写作视角,使得这本书具有了超越一般语言书籍的深度和温度。它不只是记录了语言,更是记录了一种生活态度,一种正在被快速遗忘的“腔调”。读完后,我不仅学到了一些新的词汇,更重要的是,我仿佛对上海这座城市的历史脉络有了更深一层的体悟,这本书无疑是了解当代上海文化基因的一把关键钥匙。
评分少儿版《上海语言发展史》(。
评分少儿版《上海语言发展史》(。
评分语言这东西实在很无趣
评分少儿版《上海语言发展史》(。
评分太散,材料堆砌。消遣消遣还是可以的。后面那个拼音方案不知道算不算绝对通行了。真搞不懂干嘛不用国际音标,这个又推广不开
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有