图书标签: 玛雅•安吉洛 美国文学 传记 外国文学 《时代》杂志百部最佳非虚构作品 美国 小说 自传
发表于2024-12-23
我知道笼中鸟为何歌唱 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
在小镇成长起来的人们离开了故土、苍老了容颜,甚至连谋生手段、进取之心和生存目标都不再与从前相同,但不管他们戴着怎样的面具,那后面依旧是一张孩子的脸。
玛雅•安吉洛在本书中回忆了二十世纪三四十年代在南方小镇斯坦普斯及加利福尼亚州的成长经历。从三岁到十七岁,玛雅不仅要与那如 影相随的错位和不安全感作斗争,还要面对种族主义、性骚扰和强奸等一系列令人心碎的挑战,这种遭遇影响了她的一生。最终,她意识到,爱自己、善待他人、变得坚强、阅读伟大的作品是打开心灵桎梏的钥匙,会给人自由。《我知道笼中鸟为何歌唱》,诗意却富有力量、足以触动心灵并改变人们的思维方式。它让人愉悦而又痛苦,它神秘而又令人难忘,一如童年本身。
荐语:
早在童年的时候,我就明白,书中的人物比我们每天遇见的人更真实。这是本书深深打动我的原因。
——詹姆斯•鲍德温(James Baldwin)
从打开《我知道笼中鸟为何歌唱》那一刻起,我就觉得我与玛雅•安吉洛深刻地联系在了一起。每一页,她的人生都折射出我的经历……在书页中与玛雅相遇,像是遇见完整的自己。
——奥普拉•温弗瑞(Oprah Winfrey)
如果说本书是语言的鬼斧神工,或是苦难童年的泣血哀歌……那都是不公平的,你只有逐字逐句读下去,才能体会到蕴含其中的敏感与生命力。
——《新闻周刊》(Newsweek)
一部优美的作品,一部引人入胜的回忆录。玛雅是天才的作家,对生命有着非比寻常的感悟,所以才有了如此杰出的自传故事。
——《科克斯评论》(Kirkus Reviews)
美国诗人、作家、教师、舞蹈家和导演。生于1928年4月4日,在南方小镇阿肯色州的斯坦普斯度过童年,后移居旧金山。玛雅经历传奇,曾从事多种职业,为反抗种族歧视,她成为旧金山的首位黑人电车售票员,并投身马丁•路德•金领导的民权事业。1993年,应邀在克林顿的总统就职典礼上朗 诵诗歌《清晨的脉搏》。现为维克森林大学雷诺兹讲席教授。
1969年出版的《我知道笼中鸟为何歌唱》是玛雅最重要的作品。玛雅获得包括三次格莱美奖、美国国家艺术勋章(2000)、林肯勋章(2008)、总统自由勋章(2011)在内的诸多荣誉。著有数部诗集,其中《在我死前给我一口冷水吧》(1973)获普利策奖提名。2004年,兰登书屋出版现代文库版《玛雅•安吉洛自传合集》。
译者简介:
于霄,大学教师。
王笑红,出版社编辑。
这本书讨巧的是一个黑人成功女性的故事,她们的童年不是一般人所经历的,所以在题材上就胜了。笼中鸟为何歌唱,是因为阅读、舞蹈和诗歌。没想到即使在黑人区,一个小孩居然通过这些学到了优雅和高贵。玛雅对自己的期待让人印象深刻——友善而矜持,冷静却不冷漠或拒人千里,高贵但不顽固。至于文笔和文章构造,离大家实在差距太大。
评分非常感谢译者赠书,难以忘怀的阅读体验!
评分我觉得好
评分贤伉俪译作
评分不是不能改变,而是不想改变,所有的阻碍都是主观因素,想想现在的我,也是这样啊
鸟鸣春涧弄好音 淡紫色丁香花盛开的春天,躲在家里读完了上海三联最近出版的译作,玛雅•安吉洛(Maya Angelou)六本自传的第一本《我知道笼中鸟为何歌唱(I Know Why the Caged Bird Sings)》。翻开淡淡紫色的封面,混着丁香花的香味一页一页读下去,玛雅曲折悲惨的命运...
评分前一阵子,微博上的好友们一直在推广一本新的译作——玛雅•安吉洛的《我知道笼中鸟为何歌唱》(于霄、王笑红译)。我也没太在意,至于是否顺手转了一下也忘了。过了些时候,一天早上,师姐从家里回来,塞给我一本书,译者的赠书,正是这本《我知道笼中鸟为何歌唱》。书的译...
评分英文版读的时间长了也就不烧脑了。大学时教过一个爱尔兰外教汉语,一次在她家里,她朋友给我推荐Maya,后来在准备考研的过程中在美国文学简史上读到过她的书。再后来,在菲律宾做汉语教师志愿者时,得知她过世的消息,内心还有一些波澜。2017年5月,真正开始读她的自传作品,没...
评分读了好久的一本书,但是情节也都能录入脑海。首先记忆深刻的是改变作者的两个人,一位是鼓励她多读书的优雅有魅力的女士,一个就是一视同仁不歧视不偏见的老师。 另一个印象就是,圣经的力量。书中充满了浓浓的,给人力量和希望的宗教色彩,这一点我很感动,也很喜欢。 还有一...
评分我知道笼中鸟为何歌唱 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024