图书标签: 李鸿章 传记 历史 晚清 近代史 人物传记 罗伯特•道格拉斯爵士 政治
发表于2025-01-22
李鸿章传 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
本书出版于李鸿章去世六年前(即1895年),记录了李鸿章从镇压太平天国起义到签订《马关条约》近五十年的仕途生涯,是西方世界的第一部李鸿章传记,也是关于李鸿章甚至晚清历史的珍贵参考文献。
它的特点在于,史料的钩沉多于观点的陈述,作者试图通过大量的原始信息来还原一位功过参半、充满矛盾的李鸿章。他是成功镇压太平天国之乱的功臣,也是对战俘施以残忍极刑的凶手;一方面,他是思想开明的洋务运动领袖,兴矿业、建铁路、办学堂、推崇西医,另一方面,他又至死忠守于中国的封建君臣等级制度;他手腕强硬,处事狠绝,但在手下将才阵亡时,却不禁扼腕叹息、悲恸不已……
在“晚清第一要臣”这一身份的背后,李鸿章是一位怎样的“人”?本书力图还原李鸿章的原貌,而将评判留给读者。
罗伯特•道格拉斯爵士(Sir Robert Douglas,1838-1931)
英国驻华外交官、汉学家。曾任英国剑桥大学国王学院的中文教授、大英博物馆东方书籍和文献管理员。19岁时被国王学院录取,开始研习中文。翌年考取了驻华领事的资格,并于1858年来华,在英国驻华领事馆任汉语通事。
道格拉斯爵士对中国文化有很深的研究,擅长传记写作,曾为《英国国家人物传记大辞典》(Dictionary of National Biography)撰写人物传记。其大部分著作都与中国有关,代表作有《李鸿章》(Li Hungchang)、《中国》(China)、《儒家与道家》(Confucianism and Taouism)、《中国故事》(Chinese Stories)、《中国社会》(Society in China)、《1506-1912年的欧洲与远东》(Europe and Far East 1506-1912)等。
看的另一版本
评分完全被介绍所谓的外国视角(“第三只眼”?!)给误导,其实一个外国人反倒很难获得第一手的资料,于是全书就像是一个不知所以然的人在讲述“其然”的故事。而且其中的引用李鸿章书信、奏章的部分应该是原文翻成英文,再由英文转译过来,所以出现了一个满篇白话文的奇怪李鸿章。
评分实在不能算作传记,倒是挺像读书笔记。
评分“他(李鸿章)在漫长的人生历史篇章中努力寻求国家的光明与出路,然而,他没有能追溯到孕育文明所需的坚实的道德与信仰的基础”。除了这本,手头还有一本《晚清有个李鸿章》,和这本一比较,境界的差距就出现了。本书虽然很薄,价格也坑,但是颇为值得一看。书中用简洁的笔法描写了李鸿章站在历史舞台后的种种,从镇压太平天国开始,到在日本被刺结束。通过李鸿章反映了晚清其实并不复杂的社会。可能是国外人所写的,所以很多地方清晰,有条理,很多论断一针见血,比起国内连篇累牍的李鸿章传记,不知道简明深刻到哪儿去了。
评分外国人和中国人的视角果然是特别不一样啊!
2013-05-08 16:55:15 editor sayeah 译后记 普通人眼中的李鸿章是 “开明的封建士大夫”,虽然大力兴办洋务,创造了中国史上五百多个“第一”,但他一味维护清廷,镇压太平天国运动,而他代表清政府签订《中法新约》、《马关条约》和《辛丑条约》等不平等条约的史实,更是深刻...
评分作为西方第一部李鸿章传记,英国外交官罗伯特·道格拉斯所著《李鸿章传》1895年在英国出版时,传主尚未过世,此书作者也不曾当面或通过书信采访过传主,甚至“没有找到李鸿章的日记”,仅凭蒐集当时报章上的相关报道等有限的公开资讯、加以串缀而成,远远不能称为完备。时隔一...
评分《李鸿章传》序 这些年,忙于做编辑,无缘静下心来写书。虽无写书福分,但得了一个坏毛病,那就是为朋友的书写序。友人、同事、学生、同行可能见我心志疏懒,常邀我作序、写推荐语,刺激我写书的欲望。我心领美意,也少有推脱。这次,蓝狮子出版人、复旦新闻系的学弟、也是FT中...
评分摘录吴晓波的微博: 年初,力奋师兄送我这本1895年的「李鸿章传」,我急找人翻译,想在年内出版,纪念李氏逝世110年。不想有关部门告知,外国人撰写的有关党和国家领导人的传记都要上送审批...昨晚梦见中堂,愧说此事,中堂长叹,唉,贵朝管得实在太宽。
评分查程启东,无此人。应为“陈季同”,文中所说借款事件,应该就是: 陈季同与蒙弟翁的笔墨官司尚未了结,他的私债问题又接踵而至,这一事件在19世纪90年代初的中法关系中是引起轰动的新闻,法国的报刊作了大量的报道,上海的西文报纸也参与到“陈季同事件”的讨论之中,继著作...
李鸿章传 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025