《"今昔物语""宇治拾遗物语"精选》内容简介:《日本民间传奇》丛书包括《今昔物语》《宇治拾遗物语》精选和《御伽草子》精选。凡具有二级左右日语水平的同学和朋友都可以阅读。本丛书取材于日本历史上流传下来的民间故事集,根据中国大学生学习日语的需要改写而成。主要由几下几个部分构成:
一、题解
二、导读
三、日语正文和注解
四、中文译文以及文化注解
通过阅读轻松有趣的传奇故事,学习日语基础知识同时掌握日本文化,更在不知不觉中掌握阅读技巧,提高阅读能力。是日语学习者及爱好者的优秀读物。
此书是原出过《书虫系列》的外研社出版的,中日文对照。 有题解和导读,帮助阅读日文,趣味的漫画插图让这书像是一本日语教科书了。
评分此书是原出过《书虫系列》的外研社出版的,中日文对照。 有题解和导读,帮助阅读日文,趣味的漫画插图让这书像是一本日语教科书了。
评分此书是原出过《书虫系列》的外研社出版的,中日文对照。 有题解和导读,帮助阅读日文,趣味的漫画插图让这书像是一本日语教科书了。
评分此书是原出过《书虫系列》的外研社出版的,中日文对照。 有题解和导读,帮助阅读日文,趣味的漫画插图让这书像是一本日语教科书了。
评分此书是原出过《书虫系列》的外研社出版的,中日文对照。 有题解和导读,帮助阅读日文,趣味的漫画插图让这书像是一本日语教科书了。
我一直对神秘的东方传说情有独钟,而日本的民间故事更是充满了独特的魅力。《日本民间传奇》这本书,我拿到手的那一刻就被它的厚重感和设计感吸引住了。我特别希望这本书能够提供一个相对全面的日本民间故事图景,不仅仅是那些耳熟能详的,也希望能挖掘一些相对小众但同样充满奇幻色彩的故事。我想要了解那些关于山神、海怪、狐狸精的传说,它们是如何反映了古代日本人对自然的敬畏与想象?书中是否有对这些故事进行分类,比如按照地域、按照类型(神怪类、爱情类、教化类)?更重要的是,我期待作者能够用一种引人入胜的方式来讲述这些故事,不只是简单地复述,而是能够加入一些解读,让我理解这些传说在当时社会中的意义,以及它们如何影响了日本人的价值观和思维方式。如果书中能够包含一些关于这些故事的文化背景介绍,比如与日本神道教、佛教的关系,那就更棒了。我希望这本书能够给我带来一场充满想象力和文化深度的精神盛宴。
评分收到这本《日本民间传奇》真的是太开心了!我一直对那些充满神秘色彩和古老智慧的民间故事非常着迷,而日本的民间传说更是我一直很想深入了解的领域。拿到书的第一时间,我就被它的装帧吸引了,感觉非常有收藏价值。我非常期待书中能够收录那些既经典又富有代表性的日本民间故事,比如那些关于妖怪、幽灵、神明和英雄的传说。我希望这本书不仅仅是简单地讲述故事,而是能深入地挖掘每一个传说背后的文化根源、社会背景以及它们所承载的古老智慧。我特别好奇书中是否会包含一些关于传说演变和地域差异的内容,比如同一个故事在不同地区的版本会有什么不同?如果书中能够配以精美的插图,那绝对会大大增强阅读的趣味性和沉浸感。我希望这本书能够用一种流畅而富有感染力的语言,将那些古老而动人的故事娓娓道来,让我仿佛置身于那个神秘的东方国度,感受那些流传千年的民间传奇的独特魅力。
评分这本《日本民间传奇》简直是一部宝藏!我一直以来都对日本的传统文化和民俗有着浓厚的兴趣,而民间传说是了解一个民族灵魂的绝佳窗口。拿到这书,我第一个关注的就是它的内容深度。我希望它不仅仅是浅尝辄止,而是能像一位资深的研究者一样,为我揭示每一个传说背后隐藏的社会背景、宗教信仰甚至是当时人们的日常生活状态。比如,那些关于稻荷神、天狗的故事,究竟是如何在人们心中扎根,又承载了怎样的寓意?我尤其期待书中能够提供一些关于传说起源、演变过程的考证,如果还能配上一些精美的插图,那就更完美了,能够帮助我更直观地理解那些充满想象力的场景。我希望这本书的叙述方式不是枯燥的学术报告,而是用一种生动、引人入胜的语言,将这些古老的故事娓娓道来,让我在轻松愉快的阅读中,就能领略到日本民间文化的博大精深。我迫不及待地想知道,这本书会给我带来哪些意想不到的惊喜,发现哪些我从未听说过的、却同样扣人心弦的民间故事。
评分这本《日本民间传奇》绝对是喜爱日本文化的朋友们的福音!我一直以来都对日本的神话传说和民间故事非常感兴趣,感觉它们充满了东方特有的神秘感和想象力。拿到这本书,我第一个期待的就是它能够提供一个相对全面且深入的日本民间故事集。我希望书中不仅包含那些大家耳熟能详的故事,也能发掘一些相对冷门但同样精彩的传说。我尤其想了解那些关于山野精怪、水神、以及那些充满悲欢离合的爱情故事,它们是如何反映了古代日本人的生活、情感和对自然的敬畏?我非常期待书中能够提供一些关于故事起源、发展以及其文化内涵的解读,让我不仅仅是作为一个旁观者去阅读,而是能够更深层次地理解这些故事的意义。如果书中能够附带一些历史背景介绍,或者对比不同地区的故事差异,那就更棒了。我希望能通过这本书,深入体验日本民间文化那独特的魅力,感受那些古老而动人的传说所带来的震撼。
评分哇,拿到这本《日本民间传奇》真是太惊喜了!我一直对那些流传千古的故事充满好奇,尤其是那些带着浓厚东方色彩的传说。拿到书的第一感觉就是装帧很精美,拿在手里很有质感,让我忍不住想立刻翻开它。我特别期待书中能收录一些我之前只在电影或者其他零散渠道接触过的故事,比如那些关于妖怪、神明或者武士的传奇。我希望它能不仅仅是简单地罗列故事,而是能深入地挖掘每个传说的背景、文化意涵,甚至可以有一些引人入胜的解读,让我不仅仅是阅读,更能去理解和感受这些故事背后所蕴含的智慧和情感。我非常好奇作者是如何选取这些民间传奇的,是根据地区分类,还是按照主题划分?有没有一些比较冷门但同样精彩的故事?我希望这本书能带给我一种沉浸式的阅读体验,仿佛置身于古老的日本,聆听那些在篝火旁、在茶馆里流传了几个世纪的动人传说。这本书的页数也不少,看起来内容会非常丰富,我迫不及待地想开始我的这场日本民间文化的探索之旅了!
评分现在读的是御伽草子
评分“题解”和“导读”非常良心,前者有助于今后查阅原著,后者则帮助读者将目光从本文移至后世,从而溯清源流,以古方今。(好比“芋粥”,”长鼻僧”,“罗城门”“对岸火事”等)对于想了解日本的“古典翻案”类型小说的,“今昔物语”和“宇治拾遗物语”不可不读,这个选本固然不可能代替原著,但对于不具备古日语阅读能力的读者来说,通过阅读这本书还是大有收益的。
评分现在读的是御伽草子
评分现在读的是御伽草子
评分入手的二手书,看过从图书馆借的上部--御伽草子篇 后特地购买,外研社出版的还是很有保证的
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有