執導電影或電視影集不是件容易的事,導演必須花費大量心神,每時每刻關注鏡頭前的演出。導演要深入了解演員,並善於和演員溝通,這對團體工作極有幫助,也大大提升作品的精彩度。
《電影表演─導演必修課》便是為此一任務而生。作者茱迪絲.衛斯頓以多年演員訓練及教授表演的經驗歸納出十個方法,先提出重要概念,再舉詳細範例說明,幫助導演在拍攝時能給演員清楚、精確的指導。而演員能了解到自己需要從導演那裡得到怎樣的指示或幫助,同時更學到表演及解讀劇本的技巧。最終導演和演員能夠互相理解,建立良好的溝通與合作關係,創造出精彩、令人難以忘懷的表演。
《電影表演─導演必修課》一出版即成為暢銷書,電影科系師生與好萊塢片廠均把本書列為指定讀物。不僅資深和知名導演認為書中的方法很有幫助,新手導演、演員,甚至編劇及影視業相關人士也都深受本書內容啟發。目前已翻譯成德文、日文、西文、芬蘭文、韓文、希臘文等數國語言出版。
本書特色
.根據作者多年表演經驗與教學經驗撰寫而成,簡單、清楚、詳實說明導演教戲及演員表演的技巧
.不僅適合導演,對演員與編劇而言同樣極為實用
.附錄教戲、演戲時可能遇上的狀況及情境範例,讓使用者可自行應用、練習
作者簡介
茱迪絲.衛斯頓 Judith Weston
國際知名的導演技巧與表演教師,於洛杉磯開設教授「導演的表演」、「排練技巧」與「劇本分析」等課程,幫助導演和演員克服障礙、改善溝通、建立友好的合作關係。衛斯頓每年均在紐約舉辦特別工作坊,並曾在歐洲、澳洲與南非等地開課。衛斯頓不僅指導許多好萊塢與知名電視頻道的大製作,也指導獨立、低成本和各種不同類型影片的導演及演出,幫助創造了許多精彩的演出。著作有《電影表演─導演必修課》與《電影導演的直覺》(The Film Director’s Intuition)。
譯者簡介
何平
美國紐約雪城大學視覺藝術研究所電影藝術碩士,任教於台灣藝術大學電影系所(2008迄今)。拍攝過多部電影和廣告影片,以電影長片《18》(1994)、《國道封閉》(1998)、《挖洞人》(2002)三次入選柏林影展,另有電影作品《陰間響馬》(1988)、《感恩歲月》(1990)、《捉姦》(1997)、《公主徹夜未眠》(2003)、《寄生人》(2007)。其他作品包括電視劇《失戀高跟鞋》(2006)、電視電影《匪諜大亨》(2001)、《歲月的籤詩》(2011)等。目前正籌拍電影新片《為賽.使多力》。曾任國家文藝獎(2009、2011)、金馬獎和台北電影獎評審。
何和
畢業於淡江大學化學系,除了化學工程相關工作之外,一直從事各式期刊翻譯工作。
《如何指导演员》这本书的作者朱迪丝·韦斯顿来头不小,但很惭愧,在看到本书中的介绍之前,对这个名字确实没太多了解。她有哪些成就很多评论里都写过,这里无需更多引用了。反正是个狠角色,嗯。 所以最初只是带着对内容本身的好奇翻下去,于是欣喜地看到了这位从...
评分春天的时候刘翔再三强力推荐,我于是开始读。刘翔说他边读边做笔记,书快读完的时候已经写了四万多字。 于我,其实开始读得有些艰难。主要是从外行爱好者入门干这个行业,干了十二年副导演,是剧组离表导演最近的人之一,但也永远在表导演真正开始的时候悄悄远离、不去打扰那个...
评分文:写不长 ▼ 多年前,曾经看过一篇电视剧,叫做《红旗渠的儿女们》。里面大腕云集:陈思诚、段奕宏、李光洁、王宝强,以及汤唯,当时他们都是崭露头角的新人。 汤唯成名后,有些粉丝返回来追这部剧,认为她演得很出彩,但我当时并不这么认为。汤唯饰演的大学生给我留下了...
评分文:写不长 ▼ 多年前,曾经看过一篇电视剧,叫做《红旗渠的儿女们》。里面大腕云集:陈思诚、段奕宏、李光洁、王宝强,以及汤唯,当时他们都是崭露头角的新人。 汤唯成名后,有些粉丝返回来追这部剧,认为她演得很出彩,但我当时并不这么认为。汤唯饰演的大学生给我留下了...
评分春天的时候刘翔再三强力推荐,我于是开始读。刘翔说他边读边做笔记,书快读完的时候已经写了四万多字。 于我,其实开始读得有些艰难。主要是从外行爱好者入门干这个行业,干了十二年副导演,是剧组离表导演最近的人之一,但也永远在表导演真正开始的时候悄悄远离、不去打扰那个...
这本书的阅读体验,更像是在听一位阅片无数、身经百战的资深电影人,在深夜的剪辑室里,用一种近乎哲学辩论的口吻,与你进行一场关于“真实性”和“虚构性”的对话。它的论述风格非常具有侵略性,作者敢于挑战许多被奉为圭臬的陈旧观念。例如,对于“情感代入法”的批评,它不是简单地否定,而是从能量消耗和表演连贯性的角度,提出了更可持续的替代方案。这种批判性的视角,是很多“赞美之词”堆砌的成功学书籍所不具备的。我注意到,作者在论证自己的观点时,常常会引用一些跨学科的理论,比如认知心理学在注意力分配上的发现,或者神经科学对记忆提取的解释,并将这些硬核知识巧妙地融入到对演员“心流”状态的探讨中。这使得全书的论证体系非常扎实,逻辑链条几乎无懈可击。对于那些真正想深入理解电影表演“底层代码”的读者来说,这本书无疑是一剂强心针,它迫使你跳出舒适区,去质疑那些你习以为常的表演常识。
评分我最近刚从表演专业毕业,手里堆了不少表演技巧和方法论的书籍,大多都是聚焦于某个特定流派的深度挖掘,比如斯坦尼斯拉夫斯基体系的细枝末节,或者布莱希特的疏离效应等。坦白说,很多书读到后面都会让人感觉有点钻牛角尖,似乎把表演成了一门只有少数天才才能掌握的玄学。然而,这本书给我的感觉完全不同,它仿佛是一本“顶层设计”的指南手册。作者没有过多纠缠于某一个演员的个人经验分享,而是从一个宏观的、制片人或导演的视角,去审视“有效表演”的构建过程。它探讨的更多是“如何与演员有效沟通,以达成最终的银幕效果”,而不是“如何成为一个更好的演员”。这种角度的转换非常犀利,它将表演从个体感悟的层面提升到了工业流程和镜头语言配合的层面。我尤其欣赏其中关于“镜头感与舞台感”的辨析,作者清晰地描绘了二者在心理能量输出上的差异,并提供了一系列实用的练习来帮助演员调整这种能量的辐射范围。对于我这种即将踏入影视圈的新人来说,这本书提供的,不是一堆可以背诵的理论,而是一套可以立即应用于片场实践的思维框架,非常务实,不玩虚的。
评分说实话,我是一个对“导演意图”这个概念非常着迷的业余影迷,我常常在想,一部电影的成败,很大程度上取决于导演如何把脑海中那个模糊的画面,精确无误地转化为演员的肢体和声音。这本书在描述导演与演员协作的微妙关系上,达到了令人拍案叫绝的细致程度。它不像某些“导演工具书”那样只谈论机位和调度,而是深入到人类心理互动的层面。比如,书中有一段描述了“导演的肯定语汇”对演员情绪状态的影响,强调了导演在表达需求时,应该使用能唤起演员内在经验的词汇,而不是空泛的指令。这让我想起了我看过的一部纪录片里,某位大师级导演是怎样用一个眼神或一个简单的手势,瞬间点燃了演员潜藏的表演火花。这本书把这种“魔法”拆解成了可学习的组件。它让我明白了,一个优秀的导演,首先必须是一个高阶的“人类行为观察家”和“情绪翻译官”。这种对幕后工作复杂性的揭示,极大地提升了我对电影艺术的敬畏感,让我对每一部伟大的作品背后,所凝结的无数次精确的心理博弈和沟通,有了更深层次的理解和欣赏。
评分我是在一个非常偶然的机会下接触到这本书的,当时我正在研究如何更好地运用非语言交流在短视频创作中的表现力。虽然这本书的标题指向的是电影,但我发现它所提炼出的关于“意图的具象化表达”的原则,具有惊人的普适性。书中对“眼神的焦点控制”的描述,让我一下子明白了为什么有些演员的目光是“空洞的”,而有些演员的目光却能像激光一样穿透屏幕,锁定观众。这种分析细致到了眼球肌肉的微小运动和聚焦范围的心理学意义上。更让我感到惊喜的是,书中提到了如何利用“环境的暗示性”来辅助演员进入状态,比如对灯光色温的敏感度,或者对场馆气味的记忆重构。这完全超越了传统表演理论的范畴,触及到了环境心理学和感官知觉的层面。我开始尝试将这些原则应用到我自己的内容制作中,比如在拍摄时,有意识地去控制自己对画面的“感知重点”,而不是仅仅停留在“表演动作”本身。这本书的价值就在于,它提供了一种可以被提炼、被转化、并能跨界应用的表演思维模型,它不仅仅是为电影人准备的,更是为所有渴望精确传达自身意图的创作者准备的。
评分这本书的装帧设计着实让人眼前一亮,封面那种深沉的墨绿色调,配上那种略带复古感的烫金字体,拿在手里就有种沉甸甸的艺术气息。我本来对这种理论性很强的书不太感冒,总觉得读起来会枯燥乏味,但翻开扉页的那一刻,我就被吸引住了。作者的排版处理得非常巧妙,大量的留白让文字显得不那么拥挤,阅读起来非常舒服。特别是章节之间的过渡页,常常会穿插一些非常经典电影场景的黑白剧照,那种光影的对比和人物眼神的捕捉,简直就像是对表演精髓的无声解读。我记得有一页是关于演员如何处理“间隙”的讨论,旁边配了一张费里尼电影里某个慢镜头的截图,那一帧的停顿,似乎比任何台词都更有力量。而且,书中的插图和图表设计也极具匠心,不是那种生硬的流程图,而是用更具象征意义的图形来阐释复杂的表演理论,比如用“洋葱结构”来比喻角色的层次感,非常形象。光是阅读这些视觉元素,就已经算是一种享受了,它让原本晦涩的专业术语变得平易近人,仿佛在邀请读者一同进入一个精心布置的电影美学殿堂。这本书在视觉上传达的信息量和质感,绝对配得上它所探讨的主题的深度。
评分非常实用。翻译也很流畅,翻译腔没那么重。
评分老师翻译的书当然要五星哈哈哈
评分果然习惯用直觉工作的人,写出来的文字逻辑性差一些,废话也挺多,但有些指导真的很能说到点子上。
评分果然习惯用直觉工作的人,写出来的文字逻辑性差一些,废话也挺多,但有些指导真的很能说到点子上。
评分非常实用。翻译也很流畅,翻译腔没那么重。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有