圖書標籤: 村上春樹 HarukiMurakami 日本 小說 英文 英文原版 愛情 外國文學
发表于2025-02-22
Sputnik Sweetheart pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
Twenty two year old, Sumire is in love for the first time with a woman seventeen years her senior. But, whereas Miu is a glamorous and successful older woman with a taste for classical music and fine wine, Sumire is an aspiring writer who dresses in an oversized second hand coat and heavy boots like a character in a Jack Kerouac novel. Surprised that she might, after all, be a lesbian, Sumire spends hours on the phone talking to her best friend, K about the big questions in life: what is sexual desire and should she ever tell Miu how she feels about her? K, a primary school teacher, is used to answering questions, but what he most wants to say to Sumire is "I love you." He consoles himself by having an affair with the mother of one of his pupils. But, when a desperate Miu calls him out of the blue from a sunny Greek island and asks for his help, he soon discovers that all is not as it seems and something very strange has happened to Sumire.
村上春樹(1949- ),日本小說傢。曾在早稻田大學文學部戲劇科就讀。1979年,他的第一部小說《聽風之歌》問世後,即被搬上瞭銀幕。隨後,他的優秀作品《1973年的彈子球》、《尋羊冒險記》、《挪威的森林》等相繼發錶。他的創作不受傳統拘束,構思新奇,行文瀟灑自在,而又不流於庸俗淺薄。尤其是在刻畫人的孤獨無奈方麵更有特色,他沒有把這種情緒寫成負的東西,而是通過內心的心智性操作使之升華為一種優雅的格調,一種樂在其中的境界,以此來為讀者,尤其是生活在城市裏的人們提供瞭一種生活模式或生命的體驗。
翻譯得很美。我很喜歡書裏所錶達的孤獨感,尋找和缺失,有Paul Auster的影子。讀英文版和十幾歲讀中文版的心境不太一樣,不過可以分享的是我更喜歡最近這一次的閱讀體驗。
評分翻譯得很美。我很喜歡書裏所錶達的孤獨感,尋找和缺失,有Paul Auster的影子。讀英文版和十幾歲讀中文版的心境不太一樣,不過可以分享的是我更喜歡最近這一次的閱讀體驗。
評分Differrent shells dressed up on the same soul.
評分Murakami at his finest
評分村上幾乎在每一本書裏都會寫到孤獨,有那麼多種孤獨,又似乎隻是一種孤獨,就像前蘇聯放進太空的斯普特尼剋衛星裏的那隻小狗,孤獨地望著浩瀚的宇宙,孤獨地必然地死去。。。讀這本小說的今天,格外沮喪,帶著情緒看書,同時也把書裏的情緒帶齣來。父親病瞭,小區的流浪貓崽被人抱走,路過停車場看到一隻小黃貓被睏在騎車引擎蓋下,而我在腹瀉、黑便,同時由於近期的各種巧閤,疑病癥復發,疑心著自己直腸癌(呸呸呸!)我覺得世界在離我快慢不一地飛走,然後我覺得孤單,孤單,孤單。。。 之前想當然地把題目翻譯成 Sputnik Lover,沒想到是Sweetheart那麼可愛的名字~~目前英語閱讀能力已經相對退到中文的二十分之一瞭。。。
书后作者年谱里写道:1999年,50岁。曾赴北欧旅行。长篇小说《斯普特尼克恋人》出版。 书里充斥大量希腊小岛爱琴海边的写景状物,读之每每联想起游记《雨天炎天》里的白描手法,是作者的长项。正如借“我”之口对堇写文创作的鼓励:“例如看到你描写的五月海边,就能听到风声...
評分村上春树和昆德拉小说有一股非现实味儿,昆德拉认为小说应当挖掘生活之外的可能性,村上春树的几部作品则以现实和非现实两条线展开小说架构,在结尾将双线交合。这种非现实味儿着实诱人,摊开书,潜入小说家构造的广袤世界,一切现实中不可能的事在这里展现。 ...
評分在村上的所有作品当中,《斯普特尼克恋人》是相对较为奇特的一部。说这句话的原因,是《斯》当中的男主角,似乎与他其他作品中的男主角基本不同。说得明白点儿,无论是《且听风吟》、《一九七三年的弹子球》、《寻羊冒险记》三部曲,还是《舞!舞!舞!》,抑或《国境以南...
評分村上先生的文字驾驭能力让我叹服不已。这本书与我的共鸣若五雷轰顶。 最凛冽的引人入胜的开场文:二十岁那年春天,堇有生依赖第一次坠入恋情。那时一场犹如排山倒海之势掠过无边草原的龙卷风一般的迅猛恋情。它片甲不留地摧毁路上一切障碍,又将其接二连三...
評分书后作者年谱里写道:1999年,50岁。曾赴北欧旅行。长篇小说《斯普特尼克恋人》出版。 书里充斥大量希腊小岛爱琴海边的写景状物,读之每每联想起游记《雨天炎天》里的白描手法,是作者的长项。正如借“我”之口对堇写文创作的鼓励:“例如看到你描写的五月海边,就能听到风声...
Sputnik Sweetheart pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025