三劍客（青少版），ISBN：9787532252824，作者：（法國）大仲馬
具體描述
讀後感
大仲马一生中写过九十多部剧本，一百五十多部小说，以及许多其他作品。在文学史上，他的剧作似乎比小说地位更高。丹麦文学评论家勃兰兑斯在那本有名的《十九世纪文学主流》的第五卷《法国的浪漫派》中，就几乎纯然把大仲马说成剧作家，对他的小说只是一带而过。 但是在一般读...
評分晚上看的时候，真是欲罢不能，恨不得一口气读完，但时间太晚，第二天早晨醒来，第一件事情就是继续看！ 翻译有着很明显的中国风格，修士=和尚，修道院=庙，奶酪=牛乳腐……不过正因为这样，而使得整个剧情更加贴近生活，让读者非常享受。 人名的翻译就让人有些痛苦了，如果不看...
評分 評分伍光建翻译，茅盾校注的这个版本的翻译语言的风格非常有趣，偶见网上中英国书对照一份，汉语风格居然与侠隐记极似。有趣，留档，日后再读对照以乐。 http://www.douban.com/note/155349803/ 中文译文出处：,<英吉利国王表文译文>，中国第一历史档案馆编《英使马戛尔尼访华档案...
評分晚上看的时候，真是欲罢不能，恨不得一口气读完，但时间太晚，第二天早晨醒来，第一件事情就是继续看！ 翻译有着很明显的中国风格，修士=和尚，修道院=庙，奶酪=牛乳腐……不过正因为这样，而使得整个剧情更加贴近生活，让读者非常享受。 人名的翻译就让人有些痛苦了，如果不看...
用戶評價
最後的三分之一纔是全書的高潮，一口氣看完捨不得停頓，已經許久沒有這樣讀書的感覺瞭。
评分最後的三分之一纔是全書的高潮，一口氣看完捨不得停頓，已經許久沒有這樣讀書的感覺瞭。
评分最後的三分之一纔是全書的高潮，一口氣看完捨不得停頓，已經許久沒有這樣讀書的感覺瞭。
评分最後的三分之一纔是全書的高潮，一口氣看完捨不得停頓，已經許久沒有這樣讀書的感覺瞭。
评分描寫深度 側重點。 人物 事態 穿插很緊密 明明瞭瞭 。 男女韻事粗描淡寫 。 是否為當時文壇禁忌。 否則這書高潮爆瞭 蠻喜歡。速度拿下。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有