在中国屏风上 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[英] 威廉·萨默塞特·毛姆

上海译文出版社

唐建清

2013-6

177

28.00元

精装

毛姆文集（精装）

9787532761210

图书标签: 毛姆英国文学随笔英国看中国外国文学萨默塞特·毛姆游记

喜欢在中国屏风上的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-07-13

在中国屏风上 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2024

在中国屏风上 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书描述

一九一九至一九二○年冬季，时年四十五岁的毛姆来到中国，溯长江而上一千五百英里，《在中国屏风上》即是他此次行程的产物，五十八篇或长或短、原本可以写成小说的“素材”，连缀成“一组中国之行的叙事”。

这组“叙事”的读者当然是本国人，毛姆为英国同胞展现的是一幅古色古香、散发着浓郁东方情调的“中国屏风”。毛姆在这架屏风上描绘了遥远、古老而又神秘的中国景致，她的山川风物、人文景观：令人敬畏的长城、急流险滩的长江、天光云影的水田、纪念先祖的牌坊、筑有雉堞的城墙、各式各样的庙宇、竹林深处的农家、山上的婴儿塔、路边的小客栈……当然，相对于“风土”他更感兴趣的永远是“人情”，他以一颗久经世故又不失赤子纯真的悲悯之心感受着、传达着他所碰到的形形色色的中国人的形象；尤其重要的是，他在满怀同情地试图贴近中国风土人情的同时，毫不留情地以批判的态度反映了在中国的英国人的生活真相。因为他始终认为：“写作中，更重要的不是丰富的材料，而是丰富的个性。”

在中国屏风上下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

威廉·萨姆塞特·毛姆（1874—1965），英国著名作家，被誉为“最会讲故事的作家”，整个英语世界最畅销的作家之一。毛姆是一位成功的多产作家，在长篇小说、短篇小说和戏剧领域里都有建树。不过毛姆本人对自己的评价却很谦虚：“我只不过是二流作家中排在前面的一个。” 毛姆最知名、最畅销的小说《人性的枷锁》（1915）在其去世前的销量就已超过了一千万册。除长篇外，毛姆还是一个出色的短篇小说家，他的短篇小说有一百多部。1946年，毛姆设立了萨姆塞特·毛姆奖，奖励优秀的年轻作家，鼓励并资助他们到各处旅游。1952年，牛津大学授予毛姆名誉博士学位。1954年，英王室授予他“荣誉侍从”称号。1965年12月16日毛姆在法国尼斯去逝。

图书目录

在中国屏风上 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

毛姆大叔的中国式屏风：群山绵延、烟雾缭绕的东方风光，贫穷、肮脏的中国苦力，这所谓的中国风情，因雾里看花，而呈现出一种光怪陆离的、衰败的光华，以及译后记中提到的异国形象构建中的“乌托邦”气味。篇幅更多的也更精彩的是漂洋过海的在华洋人众生相，毛姆大叔对自己的同胞同样不惮以最大的恶意来揣度，极尽讽刺之能事，如他写：“英国不乏这样一些古怪的人，如果他们的举止能像他们的勇气一样可嘉，那么他们对自己的评价倒也不是在自吹自擂了”。新版的装帧很精致。

评分☆☆☆☆☆

作为游客毛姆可以说最大程度的去理解他所到的地方了。本来想看看老毛的观点里有什么偏见，结果发现几乎没有夸张和妄加揣测。毛姆的三本儿游记都读了，还是讲自己国家的能引起共鸣。

评分☆☆☆☆☆

原本期待不高，只以为是普通的东方学游记作品，但等翻开书细细品读时才察觉到真是很有毛姆讽刺尖锐的文笔。特别喜欢他的人物肖像，无论是中国人还是他的英国同胞，毛姆对整个殖民时期殖民者与被殖民者的境地与心理看得非常清楚。那位历史学家想必是辜鸿铭吧，那句“在中国，驮负重担的不是牲畜，而是活生生的人啊！”真是太悲悯了。 Chris

评分☆☆☆☆☆

人们很难摆脱他们的教育背景和文化的影响，因此在发表观点时，难免是有一定偏见的，Maugham也不例外。

评分☆☆☆☆☆

速写似的文字，却耐人寻味。惊喜的看到这句话的出处:正常才是罕见的。

读后感

评分☆☆☆☆☆

唐建清译本2013年版装潢雅致可喜。翻译得大体不错。值得推荐。与原文对照来读，发现有些地方译的还不尽如人意。比如《哲学家》一篇结尾处的诗，第一首末句“悲哀啊悲哀，莫非爱情使你不再可爱。”原文为：　　Sad, sad that love should make you 　　Unlovable. 此处并无“...

评分☆☆☆☆☆

朋友打算国庆也去庐山。我讲了经验，再次赞美宾馆的露台，说，雾天的清晨，最宜披衣在露台的躺椅上读书。她笑道，你肯定后悔没有带书。怎么可能！再沉重的行李，再满的行程，我都会在箱包里塞上书。较之于担心所带的衣服不够厚、担心防晒霜不敌紫外线，我更担心书没带够。...

评分☆☆☆☆☆

毛姆是我最喜欢的英国作家之一。他对人生，性格，命运这些难以捉磨的事物的理解，总有些独特和发人深省的地方，而这些难以逆料之处恰恰就是小说创作成功之道；他时时辛辣的文笔和反讽，会让任何题材都能轻松的被读下去；而他惯常以第一人称的旁观者来＂入戏＂，既能增加代入感...

评分☆☆☆☆☆

严格意义上来说，尽管这本书是毛姆溯长江而上一千五百英里来到中国所作，但它并不是本游记。且总体而讲，他也并不是写给中国人读的（毕竟我怀疑以当时情况来看，他也并不认为中国有多少人可以真正读书），因此他是写着中国的故事说给英国读者去听的。尽管我知道毛姆是一个人性...

评分☆☆☆☆☆

类似图书点击查看全场最低价

在中国屏风上 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024