小哈图书下载中心

 小哈图书下载中心 logo

鲁拜集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

鲁拜集
☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页
莪默·伽亚谟
花城出版社
王虹
2012-12
172
22.00元
9787536066533

图书标签: 波斯  鲁拜集  诗歌  诗  文学   

喜欢 鲁拜集 的读者还喜欢


下载链接在页面底部


点击这里下载
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2025-02-02

鲁拜集 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2025

鲁拜集 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2025

鲁拜集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025


图书描述

《鲁拜集:世界上最美的诗歌》由安徽亳州师范高等专科学校外语系副教授王虹译著，前半部是《鲁拜集》的翻译，后半部是汉诗与英诗的比较与翻译研究。翻译部分以五、七言绝句译出，信、达、雅兼备；研究部分实例丰富、条理清晰，是一部研究英诗汉译的精品。同时，书后附录还将收入部分名家译作，如刘半农、闻一多、徐志摩、胡适等，力求与正文翻译起到一个对比的作用，为读者提供不一样的阅读体验。

鲁拜集 下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

图书目录

鲁拜集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

网络文学版。

评分☆☆☆☆☆

诗很美，翻译不能忍受！

评分☆☆☆☆☆

诗很美，翻译不能忍受！

评分☆☆☆☆☆

网络文学版。

评分☆☆☆☆☆

诗很美，翻译不能忍受！

读后感

评分☆☆☆☆☆

1.美国艺术与科学院院士黄克孙先生是位世界著名的量子场论、统计力学与分子生物学家。同时他还是位杰出的诗人、翻译家、漫画家和教育家。 　　 2.他翻译的鲁拜集，总能让我想起李商隐和黄仲则... 　　 3.这部译作大多没严格遵守绝句的对仗原则... 　　 4.下面这首比较...  

评分☆☆☆☆☆

1.美国艺术与科学院院士黄克孙先生是位世界著名的量子场论、统计力学与分子生物学家。同时他还是位杰出的诗人、翻译家、漫画家和教育家。 　　 2.他翻译的鲁拜集，总能让我想起李商隐和黄仲则... 　　 3.这部译作大多没严格遵守绝句的对仗原则... 　　 4.下面这首比较...  

评分☆☆☆☆☆

读者对于这次出版的鹤西译《鲁拜集》产生质疑，感谢有读者指出。按照惯例，先刊登读者的评论： 浙江财院英语讲师绍斌（作者ID：seesky），发表在上海译文出版社的译文论坛上 【感想】别假借经典的名义哗众取宠—评鹤西选译的《鲁拜集》 初闻程侃声先生译鲁拜，是在陈四益先...  

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

一 莪默生平，有兴趣可寻向博尔赫斯，不赘述。 因为我要说的是那母鸡下的蛋。 蛋的名字，叫做鲁拜集。 鲁拜集的故事煞是辗转，我也不说了，前人考究得好，毋庸我赘言。 蛋的故事与我何干？我要说的是蛋的味道。 二 有人曾谓:诗不可译.是焉?非.你看查先生的普希金,浑然天成.我...  

类似图书 点击查看全场最低价

鲁拜集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

分享链接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接




相关图书



服务条款
联系我们
关于我们
隐私政策

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等

友情链接

中国国家图书馆
国立台湾图书馆
美国国会图书馆
开放图书馆 openlibrary.org

© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有