图书标签: 科幻  小说  基因的秘密  科幻小说  希腊  幻想基地丛书  外国文学  科普   

喜欢 基因的秘密 的读者还喜欢

• 
  镜中女孩 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  查布克夫人的画像 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  倾诉 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  毕达哥拉斯谜案 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  時空旅行社 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  变化的位面 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  米与盐的年代 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  谋杀游戏 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  大进军 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  教授与疯子 pdf epub mobi txt 电子书 下载

为什么翻译得如此拗口

看题目完全想不到内容，介于消遣与严肃之间，其实作者是很严肃的。

为什么翻译得如此拗口

注释里暗藏玄机。

扶额，买错书这种事情我会随便说么，虽然豆瓣上一片赞誉之声，但是我还是要无情地给2颗星.......

看到一篇文章，说是素质教育其实是在增大贫富家庭子女受教育水平的差距。单单看大陆的情况好了，确实如此。许多重点学校都要求学生拥有一项甚至几项的才艺。小不点一样的学生，就要去学习钢琴、跳舞、美术、计算机、英语、奥数…… 但这些大多都是学校不教的东西，要学？你得...  

用兔子说的分类法，这是一出“主流式科幻”。对我来说这种小说都类似于魔幻现实主义，并不着力于构建一个逻辑自洽的体系，科幻成分的可行性并不重要，重要的是利用这个成分所构建的荒谬情境所折射的真实以及在这种情境下人性的发展。所以，俺是以一个入门文青而不是科青的角度...  

小说带有浓厚的欧洲文艺气息，简单的情节，丰满的细节，以一位作家的自传形式叙说了一段可能发生于未来的故事。艺术作品优劣的判定标准历来是一个争执不休的话题。好吧，有个叫齐默尔曼的家伙发明了一种方法，根据基因来判别一个人是否具有艺术天分。这个初看荒谬无比的假设是...  

前阵子，翻译达人无机同学对我说：《基因的秘密》很不错。 那本书，从长相到定义都是科幻小说，引出它的那个科学线索是：测一下你的基因就知道你有没有艺术天分了，写作、画画或是雕塑。可内容却是非常现实的事情，尤其对写字的人，就像无机说的：如果基因说我没有翻译天分，我...  

用兔子说的分类法，这是一出“主流式科幻”。对我来说这种小说都类似于魔幻现实主义，并不着力于构建一个逻辑自洽的体系，科幻成分的可行性并不重要，重要的是利用这个成分所构建的荒谬情境所折射的真实以及在这种情境下人性的发展。所以，俺是以一个入门文青而不是科青的角度...