具體描述
本書選譯瞭赫爾德的美學專著《雕塑論》和論文《沒落的審美趣味在不同民族那裏繁榮的原因》。
著者簡介
約翰.哥特弗裏德.赫爾德（Johann Gottfride Her 1744-1803),德國啓濛主義思想傢、哲學傢、美學傢、文藝理論傢和文學批評傢。
圖書目錄
讀後感
之所以给了两星，是针对翻译的，非常糟糕，很多地方文句不通，我怀疑译者是否读懂了原著。赫尔德文风优美，按理说不应该翻译得如此佶屈聱牙。 例如《没落的审美趣味在不同民族那里繁荣的原因》第一句话： “有一种神奇的现象在于，审美趣味，这种似乎仅仅在它最...
評分之所以给了两星，是针对翻译的，非常糟糕，很多地方文句不通，我怀疑译者是否读懂了原著。赫尔德文风优美，按理说不应该翻译得如此佶屈聱牙。 例如《没落的审美趣味在不同民族那里繁荣的原因》第一句话： “有一种神奇的现象在于，审美趣味，这种似乎仅仅在它最...
評分之所以给了两星，是针对翻译的，非常糟糕，很多地方文句不通，我怀疑译者是否读懂了原著。赫尔德文风优美，按理说不应该翻译得如此佶屈聱牙。 例如《没落的审美趣味在不同民族那里繁荣的原因》第一句话： “有一种神奇的现象在于，审美趣味，这种似乎仅仅在它最...
評分之所以给了两星，是针对翻译的，非常糟糕，很多地方文句不通，我怀疑译者是否读懂了原著。赫尔德文风优美，按理说不应该翻译得如此佶屈聱牙。 例如《没落的审美趣味在不同民族那里繁荣的原因》第一句话： “有一种神奇的现象在于，审美趣味，这种似乎仅仅在它最...
評分之所以给了两星，是针对翻译的，非常糟糕，很多地方文句不通，我怀疑译者是否读懂了原著。赫尔德文风优美，按理说不应该翻译得如此佶屈聱牙。 例如《没落的审美趣味在不同民族那里繁荣的原因》第一句话： “有一种神奇的现象在于，审美趣味，这种似乎仅仅在它最...
用戶評價
中國德國研究重鎮同濟大學你是怎麼瞭…
评分抽象的美學分析。
评分愛一切美學的書籍
评分The Causes of Sunken Taste among the Different Peoples in Whom It Once Blossomed 翻譯成：沒落的審美趣味在不同民族那裏繁榮的原因。標題都能翻譯錯誤，譯者是在夢裏翻譯的吧。。。。
评分翻譯……
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有