圖書標籤: 奧爾罕·帕慕剋  土耳其  小說  外國文學  雪  政治  文學  帕慕剋   

喜歡 雪 的讀者還喜歡

• 
  我的名字叫紅 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  白色城堡 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  伊斯坦布爾 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  新人生 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  彆樣的色彩 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  紅發女人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  我腦袋裏的怪東西 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  波多裏諾 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  羞恥 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  微暗的火 pdf epub mobi txt 電子書 下載

越讀越覺得像中國。更像新疆。

這書就怕落灰

一個被極端主義濛蔽瞭心靈的宗教永遠無法理解世俗的美好

如果當時他沒有因為睏倦而留意到車窗外的雪，他會察覺到正在臨近的暴雪，也許就會從一開始就意識到他踏上的是將改變他整個生活的旅程而返迴。 書的封麵是整體純白，第二頁除瞭作者姓名之外是純黑色，應該是有深意的。宗教的傷心故事，起筆高且連貫，收筆迅速，但持續發力性上不如我的名字叫紅，可能是有的地方帕慕剋在哭泣吧。

帕慕剋大概是最暢銷的諾奬得主瞭，一切都在於他可以把小說寫得非常好看：看似嘮嘮叨叨的敘述，卻蘊含著綿綿的詩意，像棉絮般無可扯盡；人物不斷在對立雙方間來迴行動，在空間裏遊走（一張地圖）；讓讀者難辨戲之真假、現實與虛構，而把無盡的憂傷爆發在最後的一刻。

翻译大概又是一砣便。怎么格调稍微压抑点的书都被国内的翻译者搞成这个调性，看起来根本没有原作者的痕迹或者特点，没劲，没劲。但是看了开头，强迫症就是会让人把即使是一坨屎的东西也看完。 这个版本还有错别字  

奥尔罕·帕慕克痴迷于颜色。这是我今天晚上清理书柜时的新发现。你瞧这些名字：《我的名字叫红》、《黑书》、《雪》、《白色城堡》。那本新买的《雪》实在是不忍心用手摸，实在是太白了呀，无论洗多少遍手还是不放心，即便是放在书架上，也会沾了灰。 上周末的傍晚，我去了街...  

奥尔罕·帕慕克痴迷于颜色。这是我今天晚上清理书柜时的新发现。你瞧这些名字：《我的名字叫红》、《黑书》、《雪》、《白色城堡》。那本新买的《雪》实在是不忍心用手摸，实在是太白了呀，无论洗多少遍手还是不放心，即便是放在书架上，也会沾了灰。 上周末的傍晚，我去了街...  

雪的含义，有时，要看它落在什么地方了。 比如说，落在曹雪芹的金陵，它就是“好了歌”。“好一似食尽鸟投林，落了片白茫茫大地真干净！”落在乔伊斯的都柏林，它就是“瘫痪与死亡”。“整个爱尔兰都在落雪。它落在阴郁的中部平原的每一片地方上，落在光秃秃的小山上，轻轻地落...  

抽时间又把《雪》通读了一遍，没有间断，一气呵成。 吃饭的时候左手也掐着这本白色的经卷，白昼入夜，时间刚好。 在我眼中那突厥人的忧伤，夹杂着阿尔泰山祖先的悠久长调； 黎凡特岸舶来的甜润海风，远东未知之地的香料， 而最少不了的风景，依然是麦加...