具體描述
著者簡介
托馬斯•馬洛禮
（1416？—1471）
中世紀騎士
齣生於優渥的英格蘭士紳傢庭
25歲受封騎士，29歲當選沃裏剋郡國會議員
之後幾度陷入金雀花王朝的政治博弈以及玫瑰戰爭
經曆多次牢獄顛沛後，專心撰寫《亞瑟王之死》
1470年3月，在倫敦監獄完成 手稿，隔年3月身故
.........................
陳纔宇
浙江磐安人，譯者、古英語及中古英語教授
譯著有《貝奧武甫》《金色筆記》《失樂園》等
圖書目錄
讀後感
这本书并非按照原著顺序翻录，而是编者根据自己的想法，将原作分为了四部分来进行讲述，我能理解编者的良苦用心，但并不认同编者的这一行为。 书本所讲述的内容因为编者的改动而显得不连贯，有时候甚至让人摸不着头脑，需要读者来回翻阅。此外部分内容又因为重复描写而显得累赘...
評分这本书并非按照原著顺序翻录，而是编者根据自己的想法，将原作分为了四部分来进行讲述，我能理解编者的良苦用心，但并不认同编者的这一行为。 书本所讲述的内容因为编者的改动而显得不连贯，有时候甚至让人摸不着头脑，需要读者来回翻阅。此外部分内容又因为重复描写而显得累赘...
評分 評分老实说，尽管历史上是否存在亚瑟王这一号人物还未得到定论，但我还是很喜欢亚瑟王。传说也带有历史的影子。读这本书，却让我失望，故事内容让人觉得像是在讲大白话，毫无生动性。但我对亚瑟王的传说仍很喜欢，从亚瑟拔出石中剑，成为不列颠之王，到其创立圆桌骑士，国家趋于鼎...
用戶評價
翻譯很有愛，明顯的那個時代特色
评分求一個字不改地重版齣來啊！
评分沒有翻譯腔的年代真好 很像在讀隋唐演義 看這種書就和furioso一樣開心，沒事都能拿齣來講講樂樂
评分看不下去……
评分原著為敘事詩體，譯文更偏散文性。也就是說，去瞭原本的韻律（而敘事詩故事邏輯本就不強）後，便沒有任何可讀性瞭。但這一版頗有收藏價值。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有