图书标签: 科普  名著  wechat  orig_eng  ebook  @toread  2016   

喜欢 物种起源 的读者还喜欢

• 
  你一定爱读的极简欧洲史 pdf epub mobi txt 电子书 下载

短小精悍

这个经过作者再加工的版本没有目录，就是个摘抄语录本，读来太乱。想读商务印书馆的那个版本。

短小精悍

这个经过作者再加工的版本没有目录，就是个摘抄语录本，读来太乱。想读商务印书馆的那个版本。

我只想说一句，这本书翻译改写的都是什么乱七八糟的

“曾星智100本推荐书目”第14本、《物种起源》，[英]查尔斯.达尔文，生物学/演化生物学/进化论。 笔记/曾星智，一个跨学科思想的专业投资者，公众号：ztouzi 　　《物种起源》，想到达尔文，就立刻联想到了进化论；而一想到进化论，也立刻与物竞天择、适者生存的生物法则对等...

读袁越写的“《物种起源》的起源”，对达尔文的生平有了新的认识，纠正了一个头脑中的印象。 感觉上，达尔文一辈子似乎都在远洋，南美，非洲，到处考察，搜集标本，科学研究。其实不是，达尔文20岁左右的时候，根本还不算一个科学研究者，跟着一个船队出航。 不属于工作，所以...  

http://bizchedan.blogbus.com/logs/47197196.html 很多中国企业很欣赏这则寓言：在非洲大草原，每天太阳升起，狮子追逐，羚羊逃窜、为了生存都奋力奔跑。看似达尔文(Charles Darwin)的自然选择学说，其实更接近拉马克(Jean Baptiste de Lemarck)的用进废退和获得性遗传法则。...  

最初接到《物种起源》的编辑任务时，心中不是没有疑问的：“这本毫无新鲜感的‘老书’，国内有那么多译本，还有必要重新出版吗？”当获悉该书是我们的副社长和其他编辑人员几经周折，终于请到著名的古生物学家苗德岁执笔翻译时，我的疑问更是加深了。然而在经过一系列编...  

长句子翻译的非常晦涩，而且不符合中国人的阅读习惯，完全是按英文从句套从句的句式来翻。总之很多分析类的句子，你读十遍也未必能理解含义。只有叙述性的句子比较好理解。文字上别说生动，就连顺畅都难以达到。 这并非内容专业深浅的问题，而是中文翻译的能力...