奇幻文學的鼻祖、善與惡的經典戰爭
故事,由一枚足以掌控天下的魔戒開始說起……
由英國文學傢托爾金所寫的《魔戒》,是一部充滿矮人、精靈、騎士、巫師、半獸人、神仙等等的奇幻探險故事。五十多年來,《魔戒》澎湃壯麗的背景,奇特而豐富的人物,帶領瞭全世界奇幻(Fantasy)創作類型的發展及延伸。讀者所熟悉的飛龍、精靈、中土世界及國族歷史、魔法等等,全是受到《魔戒》的影響。
故事由《魔戒首部麯:魔戒現身》中的魔戒持有者佛羅多展開。他在不知情的狀況下繼承瞭一枚戒指,卻發現這枚戒指原來是魔王索倫遲遲不能統治世界的關鍵。他也陷入瞭善惡雙方爭奪的處境中。幾經波摺,他纔得知必須攜帶魔戒深入魔王索倫的領土,纔能在末日火山摧毀這一切邪惡的根源。
於是,在巫師甘道夫的主導下,由精靈、矮人、哈比人、遊俠和人類組成瞭魔戒遠徵隊,試圖護衛佛羅多前往魔王的老巢。但黑暗的勢力亦非省油的燈,魔王索倫派齣黑騎士四處搜捕,並且決心發動大軍入侵,不惜一切代價,隻為瞭找到這枚小小的戒指。而擁有無比力量的魔戒也開始腐蝕人心,讓人陷入黑暗的誘惑之中。正當邪惡的力量四齣蠢動之際,善良的力量也因魔戒而陷入分崩離析的睏境。就這樣,佛羅多一行人在毫無希望的狀況下,踏上瞭漫長的旅途。
《魔戒》被號稱二十世紀以來最壯麗的史詩作品。它的角色眾多而分明、情節豐富變化,不隻引人入勝,吸引瞭無數的讀者,更成為世界上最著名的奇幻小說。
■作者簡介
托爾金(J. R. R. Tolkien)
英國文學傢,生於1892年1月3日,1915年牛津大學畢業,專研盎格魯撒剋遜(Anglo─Saxon)歷史和語言。1925年迴牛津大學擔任教授,時年33歲,是牛津大學有史以來最年輕的教授。同時,他也展開一係列神話故事的創作。最膾炙人口的有《哈比人》(The Hobbit or There and Back Again)、和《魔戒》(The Lord of the Rings)這兩部震碩古今的奇幻小說。此兩部钜作被譽為近代所有奇幻作品的鼻祖,影響深遠。
托爾金於1973年9月2日在牛津逝世,但他的作品並不因此而銷聲匿跡,反而繼續傳播世界各地。至今全球已暢銷一億餘冊。《魔戒》在全球許多票選活動中都被選為二十世紀之書、AMAZON網路書店票選為兩韆年以來最重要的書籍。
硃學恆
1975年生,中央電機係畢業。
因為喜愛奇幻小說與電玩,而自1998年以翻譯行動推廣奇幻文學,代錶譯作有《龍槍》係列、《魔戒三部麯》、《哈比人》,並創辦財團法人奇幻文化藝術基金會,舉辦奇幻藝術獎,是華文界唯一鼓勵奇幻創作的獎項。
近年緻力於推動開放式課程計畫,引進世界各大學一流知識,並因而登上《紐約時報》、《華爾街日報》等國際媒體。
現任財團法人奇幻文化藝術基金會創辦人、董事兼執行長,與開放式課程計畫義工。
著作有:《打電動玩英文》、《玩人生成大器》、《荒謬激齣大創意》、《阿宅的奇幻事務所》、《新的世界沒有神》、《宅男子漢的戰鬥》、《站好,不要靠我的腰!硃學恆的奶爸戰鬥日記》等。
硃學恆的阿宅萬事通事務所:blogs.myoops.org/
硃學恆的Facebook:www.facebook.com/Geekfirm
2013年2月,电影《霍比特人1:意外之旅》在国内上映,为了更好地理解经典、解读电影,特意买来联经出版社出版、朱学恒翻译的《哈比人》进行阅读。对于平时习惯于简体字的我来说,对竖排繁体版本极其不适应,没想到这本总共19小节的书持续看了好几年。 如今,已看过鸿篇巨制的电...
評分2013年2月,电影《霍比特人1:意外之旅》在国内上映,为了更好地理解经典、解读电影,特意买来联经出版社出版、朱学恒翻译的《哈比人》进行阅读。对于平时习惯于简体字的我来说,对竖排繁体版本极其不适应,没想到这本总共19小节的书持续看了好几年。 如今,已看过鸿篇巨制的电...
評分之前看到有人说诗歌译得很好。。抄一首给你看~ 弗拉多背靠着大树,闭上眼睛。山姆与皮平坐在一旁,一起哼起了歌,随后又轻声唱了起来: 哈哈哈!取来一瓶酒, 治我伤心浇我愁。 不管风急雨又骤, 还有许多路要走; 我且树下把身躺, 等待乌云散四方。 哈哈哈!他们又更响地唱...
評分总体而言,魔戒虽然以人物众多,情节复杂著称,但是与很多所谓题材宏大的小说相比,魔戒并不是一部晦涩难懂的作品,相反,由于托尔金对情节设定的巧妙构想,魔戒称得上是一部取悦读者的小说。 魔戒在中国大陆真正受人瞩目,还得归功于彼得杰克逊的电影指环王三部曲。托尔金创...
評分个人度过诺干版本的《魔戒》,觉得朱学恒先生翻译得最好,朱先生本人也是一个魔幻小说的研究学者,只是目前朱版的《魔戒》很难在见到了。
原著很經典,拍攝更經典
评分硃學恒,1975年生,中央電機係畢業!你讓那些專業翻譯情何以堪!翻譯最棒的版本!。。。。。。。另外,讀瞭原著,感到魔戒是個憂傷的英雄史詩。。。。。無法言喻。尤其是羅瑞安一段故事,真是美麗又憂傷啊
评分原著很經典,拍攝更經典
评分原著很經典,拍攝更經典
评分硃學恒,1975年生,中央電機係畢業!你讓那些專業翻譯情何以堪!翻譯最棒的版本!。。。。。。。另外,讀瞭原著,感到魔戒是個憂傷的英雄史詩。。。。。無法言喻。尤其是羅瑞安一段故事,真是美麗又憂傷啊
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有