图书标签: 普希金 戏剧 小說 俄罗斯文学 劇本 诗歌 小说 外国文学
发表于2024-12-23
普希金全集 第4卷:诗体长篇小说、戏剧 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
以前也许不理解奥涅金,等论文做完一定要回头再看看,智量的译文真精致。普希金的诗是我学俄语的强大动力之一。那传颂已久的悲剧里,戈都诺夫在皇宫里的独白是神来之笔。《莫扎特和萨利耶里》,感觉对萨利耶里的嫉妒的展现不如电影《莫扎特传》。除此之外,最喜欢的《美人鱼》可惜是残篇。
评分《奥涅金》是韵文诗,但它并非是鲜花的地毯。你能尝出来吧,当她在说话,说出那段裸露受冷风吹的爱情,许多时间就开始笑,在践踏它,在冷然置之,而她在哭。若到这里普希金书写的也只是那些崩溃的、失去总体性的呻吟而已。《奥涅金》做得显然更多,它在赋形依恋和宏大具体的乌托邦之间摇荡,你听到普希金说,我们被史诗驱逐,忘记自己的奴役,但在这场假面舞会上,我们已挣脱了爱的枷锁,拥有同样的力度、内在明亮地发着厚重而轻快的光。而我始终无法想象风扇吹起那一页的信,它垂立,傲然,像孤寂的、在莽原上奔走的黑熊和使徒,铁青色的背,干渴的嘴唇。
评分不习惯读长诗。
评分如果会俄语该多好。
评分如果会俄语该多好。
评分
评分
评分
评分
普希金全集 第4卷:诗体长篇小说、戏剧 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024