利特维诺夫是一个家庭业已破败的贵族之子,在欧洲苦学农艺,准备和未婚妻塔吉亚娜返回俄罗斯。但他却在此遇见了多年前的情人伊莲娜,并旧情复燃,可当利特维诺夫与伊莲娜预谋私奔时,伊莲娜又一次辜负了他。若干年后,利特维诺夫向塔吉亚娜忏悔了自己的过错,终于获得谅解。书中一波三折的爱情故事动人心弦,对俄国官僚社会和贵族知识分子的嘲讽入木三分,美好爱情的火花激流与刻薄恶意的嘲讽并存,语言生动活泼,情节曲折动人。
《烟》起初定名为《两个生命》,后来更换为《烟》,因为其具有更广的象征意义。作者以爱情故事来鞭挞沙皇统治,并把社会政治运动比作一团轻烟,认为到头来只是一场虚空。
伊凡•谢尔盖耶维奇•屠格涅夫(Ivan Sergeevich Turgenev),俄国19世纪批判现实主义作家、诗人和剧作家,享誉世界的现实主义艺术大师。著有诗歌、剧本、小说、书信、评论等数十卷作品,代表作有《猎人笔记》、《父与子》、《罗亭》、《贵族之家》、《阿霞》、《烟》、《处女地》等。
陆蠡,现代文学史上卓有成就的散文家、翻译家。以散文集《海星》步入文坛,后又相继出版散文集《竹刀》和《囚绿记》。他精通英、法、日、俄语和世界语,先后翻译了屠格涅夫的《罗亭》及《烟》、笛福的《鲁滨孙漂流记》、拉•封丹的《寓言诗》和拉马丁的《葛莱齐拉》等。
喜欢自由,喜欢烟雾缭绕般的感觉,有关于自己和烟的日子,很多时候抽烟并不是因为上瘾,可能只是给自己寥寂空洞的内心找个发泄口,烟或者不是一个很好的选择,但是可以通过手指触碰到人的嘴唇,再进入人的体内,感受烟带给每一寸肌肤的慰籍,加我微信:fengyayamajia
评分喜欢自由,喜欢烟雾缭绕般的感觉,有关于自己和烟的日子,很多时候抽烟并不是因为上瘾,可能只是给自己寥寂空洞的内心找个发泄口,烟或者不是一个很好的选择,但是可以通过手指触碰到人的嘴唇,再进入人的体内,感受烟带给每一寸肌肤的慰籍,加我微信:fengyayamajia
评分喜欢自由,喜欢烟雾缭绕般的感觉,有关于自己和烟的日子,很多时候抽烟并不是因为上瘾,可能只是给自己寥寂空洞的内心找个发泄口,烟或者不是一个很好的选择,但是可以通过手指触碰到人的嘴唇,再进入人的体内,感受烟带给每一寸肌肤的慰籍,加我微信:fengyayamajia
评分初恋总是美好的,令人念念不忘,但那只适合在回忆中细细去品味,在回忆中会有淡淡的清香。但是要强行去追回来,则就显得轻率而不现实了。正确的事情,就是要着眼于当下,在生活中发现真正对的人,好了感慨就是这么多。 李特维诺夫就是一个不忘过去的人,甚至被一时冲动蒙闭了双...
评分两部在时间上跨越一个世纪;在空间上跨越东西方的写作手法完全不同的作品,却有着惊人相似的故事情节:一位靠富人养活的上流社会美女爱上了并不富裕的青年男子。于是挣扎在爱情与物质享受之间,最终两位美女主人公都无法摆脱物质享受的诱惑,离开了爱人。 屠格涅夫自然是充满...
读完这本书,我感觉像是经历了一场漫长的、有些窒息的梦境。这本书的语言风格极其冷峻,直白到近乎残忍的地步,但正是这种毫不留情的真实感,才让它拥有了强大的冲击力。它没有华丽的辞藻堆砌,每一句话都像是一把精心打磨过的刀,直插核心。我印象最深的是作者对于“失去”这一主题的探讨。那种失落感不是那种撕心裂肺的哭喊,而是一种渗透到骨髓里的、慢性的疼痛,如同慢性中毒一般,缓慢而不可逆转地改变着人物的生命轨迹。书中对社会边缘群体的刻画入木三分,他们不是符号,而是活生生的人,带着各自的伤痕和尊严在艰难地呼吸。看完合上书的那一刻,我需要一点时间来适应现实世界的喧嚣,因为书中的世界太过安静,安静到让人感到恐惧。对于追求轻松阅读体验的读者来说,这本书可能过于沉重,但对于渴望深度体验文学魅力的同好,它绝对是近几年难得一见的力作。
评分这本书的阅读体验简直是一场智力上的冒险!我特别欣赏作者在构建世界观时所展现出的那种近乎偏执的细节考究。每一个社会规则、每一个历史背景的设定,都显得无比严谨和真实,仿佛作者是这个世界真正的创造者。这种沉浸式的代入感非常强烈,让你完全相信故事中发生的一切都是可能存在的。尤其是在处理复杂的人际关系和权力斗争时,作者展示了高超的心理描写技巧,几乎看不到正邪绝对分明的角色,每个人都游走在灰色地带,动机复杂,行为多变。这使得故事的走向充满了变数,每一次角色的抉择都可能引发连锁反应。坦率地说,这本书的阅读门槛不算低,需要读者具备一定的背景知识储备和耐心去消化那些庞杂的信息点,但一旦你成功进入了作者构建的那个世界,你会发现,付出的所有努力都是值得的。它提供了一种既烧脑又极具审美愉悦的阅读享受。
评分这本书的结构设计简直是鬼斧神工!我必须承认,一开始我完全没看懂它想表达什么,感觉像是在看一部打乱了时间顺序的电影。作者非常擅长使用“碎片化叙事”,将时间线和视角不断地切换,这要求读者必须保持极高的注意力。但一旦你适应了这种节奏,你会发现每一个看似不相关的片段,都在结尾处精准地嵌合在一起,形成一幅宏大而令人震撼的图景。这种结构上的精妙,使得“真相”的揭示具有了极强的爆发力,你会忍不住拍案叫绝,感叹作者布局之深远。此外,书中的象征意义非常丰富,很多物件和场景都带有强烈的隐喻色彩,这大大增加了文本的解读维度。我个人认为,这本书的价值在于它提供了一个多层次的阅读体验,初读看故事,再读品结构,三读探主题,每一次都有新的发现。这绝对不是那种一目十行就能读完的书,它值得被反复咀嚼和推敲。
评分我得说,这本书给我带来了极大的情感冲击,但这种冲击不是来自激烈的情节冲突,而是源于一种深沉的、弥漫的“宿命感”。作者笔下的人物,无论如何努力挣扎,似乎都无法逃脱早已被写好的命运轨迹,这种无力感让人感到揪心。特别是其中几位女性角色的命运,读起来真是让人既心疼又愤怒,她们的抗争显得如此微弱,却又如此坚韧。这本书的伟大之处在于,它没有去批判或评判,只是冷静地记录,让读者自己去感受那种时代的洪流下个体的渺小。它的文字语言是极其克制的,常常用大段的留白来表达复杂的情绪,那些没有被写出来的叹息和泪水,反而比直接的描写更有力量。如果你喜欢那种能触及灵魂深处,让你对人生和选择产生深刻反思的作品,那么这本书绝对是你的首选。它看完之后不会让你感到轻松,但一定会让你感觉“活过”。
评分这本书,我得说,初读起来让人有点摸不着头脑。它像是一团迷雾,你试着去拨开,却总感觉有什么东西在里面若隐若现,抓不住形。作者的笔触相当细腻,尤其是在描绘人物的内心挣扎时,那种压抑感简直要透过纸面渗透出来。我尤其喜欢他对环境的描写,那种潮湿、阴郁的氛围,仿佛能让人闻到空气中弥漫的霉味和尘土的气息。叙事节奏把握得很有章法,张弛有度,你以为快要揭开谜底了,他又会故意放慢速度,让你在不安中期待。当然,如果非要说有什么遗憾,那就是某些情节的转折略显生硬,像是为了推进剧情而硬生生地推了一把,让之前精心营造的真实感有那么一瞬间的崩塌。不过瑕不掩瑕,它依然是一部值得细品的佳作,尤其适合那些喜欢在字里行间挖掘深层含义的读者,它会不断地抛出问题,却很少直接给出答案,留给你的思考空间非常广阔。
评分女主的心理,进步的阻碍。
评分我爱!我爱!
评分陆蠡的翻译确实不错,虽是民国的翻译,现在看来依旧流畅,有文采。
评分难以想象这是40年代的译作,陆蠡先生太厉害啦!and 老屠讽刺得非常直接非常狠,旅西人士群像描得很鲜活,吸一口烟卷儿,每个人都能吐出一个粗粝的俄的未来。
评分女主的心理,进步的阻碍。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有