具體描述
讀後感
評分
評分
《温莎的风流娘们儿》，朱生豪译本，去年就翻过，喜剧本身不论，觉着朱先生这本书翻译的过于乡土化。爵士的妻子被称作大娘，大嫂，还要风流一下，想想就觉得没有欲望了……其他比较雷的翻译比如剧中角色把爱尔兰牧师称为爱尔兰鬼子。 当然，朱先生的译文还是了得，他翻译的...
評分 評分 評分用戶評價
评分
溫莎的誘惑人妻，這名字更好
评分幾個女人一颱戲，笑翻。
评分改成人話下學期給孩子們排. [實現起來還是挺睏難的,]
评分白展堂調情遭苦打，佟湘玉毒設相思局
评分應該趁打摺買一套莎士比亞全集
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有