★ 马尔克斯唯一正式授权,首次出版
★ 从写《枯枝败叶》的那一刻起,我所要做的唯一一件事,便是成为这个世界上最好的作家,没有人可以阻拦我。 ——加西亚•马尔克斯
★《百年孤独》序篇 :“ 马孔多的礼拜三,正是埋葬魔鬼的好日子。 ”
《枯枝败叶》是加西亚·马尔克斯的成名作,描述了马孔多镇一家祖孙三代在一个大夫死后为其收殓的半小时内发生的故事,被视为“已具备《百年孤独》的雏形”,也开启了马尔克斯日后魔幻现实主义的创作道路。
加西亚·马尔克斯(Gabriel García Márquez)
1927年出生于哥伦比亚马格达莱纳海滨小镇阿拉卡塔卡。童年与外祖父母一起生活。1936年随父母迁居苏克雷。1947年考入波哥大国立大学。1948年因内战辍学,进入报界。1955年出版《枯枝败叶》。六十年代初移居墨西哥。1967年《百年孤独》问世。1982年获诺贝尔文学奖。
加西亚·马尔克斯中文官方网站 http://www.douban.com/marquez
原来没有读过刘习良的文字,这一读还真是心有愧疚。 也曾对天下几乎所有的译文都愤怒过纠结过骂过喊过,这一次还是比较服气。 尽管某些个别地方字句有点老了。 是那种不显山不露水的翻译,是那种不会跳到作家前面来挥挥舞舞张张扬扬的翻译,是那种不愿上舞台的翻译。 这种翻译...
评分这本小说应该是马尔克斯最早期的作品了(1955年出版),小说中故事发生的地点马贡多小镇则是后来《百年孤独》中马贡多镇的雏形。事实上,如果关注前后两部小说之间的关系,那么可以说,《百年孤独》应该是以一种环境再现的方式将马贡多的兴衰历程完整展现出来,以作为对《枯枝...
评分加西亚·马尔克斯的迷人和伟大魅力是从他笔下的马孔多小镇散发出来的,而这个马孔多小镇最早的壁垒是在《枯枝败叶》开始构建堆砌起来的。在这部气质非凡的小说里,一砖一瓦及其应用的建筑手法,使得后来的《百年孤独》没有成为一部像巴尔扎克《人间喜剧》那样的国民风俗...
评分本文本来有个副题,太长了,只好搬到这里: 一桩伤心事:伟大名篇,当初只卖了300本 多年以后,马尔克斯想起写作《枯枝败叶》的时候,一定会涕泗横流。 《枯枝败叶》的命运本身,就是一场传奇。 1950年初,两易其稿的《枯枝败叶》终于分娩了,这样小马才有心思去进行他《家》的...
评分本文本来有个副题,太长了,只好搬到这里: 一桩伤心事:伟大名篇,当初只卖了300本 多年以后,马尔克斯想起写作《枯枝败叶》的时候,一定会涕泗横流。 《枯枝败叶》的命运本身,就是一场传奇。 1950年初,两易其稿的《枯枝败叶》终于分娩了,这样小马才有心思去进行他《家》的...
对于《枯枝败叶》这本书,我只能用“惊艳”二字来形容我的感受。我原本以为它会是一部充满悲伤和绝望的作品,但实际上,它却给我带来了意想不到的温暖和力量。作者的叙事方式非常独特,他没有采用传统的线性叙事,而是通过碎片化的记忆和闪回,将一个完整的故事徐徐展开。我被书中那种充满细节的生活描绘所吸引,那些年代久远的老物件,那些充满故事的场景,都让我仿佛穿越时空,置身于那个特殊的年代。我尤其欣赏作者对人物情感的刻画,那些深沉而内敛的爱,那些无法言说的遗憾,都让我深深地为之动容。我在这本书中看到了生命的脆弱,但也看到了生命的力量。我被主人公的坚韧所打动,他们在逆境中挣扎,在痛苦中成长,最终找到了属于自己的生存之道。这本书不是那种能让你在短时间内获得满足感的读物,它更像是一坛陈年的老酒,需要你慢慢品味,才能感受到其醇厚而悠长的回味。作者的文字如同流水般自然流畅,他能够用最简洁的语言,表达出最丰富的情感,这本身就是一种极高的文学境界。
评分《枯枝败叶》是一本能够触动灵魂的书。我被作者沉静而有力的叙事风格所深深吸引。他没有华丽的辞藻,没有刻意的煽情,却能在字里行间流露出一种深刻的沧桑感和生命的厚重感。我喜欢作者对细节的把握,那些看似微不足道的物件,那些日常生活的片段,都被赋予了独特的意义,成为串联起人物命运的线索。我被书中那种真实而又略带伤感的情绪所感染,那些主人公的喜怒哀乐,他们的爱恨纠葛,都让我感同身受。我尤其欣赏作者对人性的深刻剖析,那些主人公并非完美无缺,他们有缺点,有迷茫,但正是这种真实,让他们更加鲜活、更加令人心疼。我在这本书中看到了生命的顽强,看到了在逆境中依然能够绽放的光芒。主人公们或许身处泥泞,但他们的内心却依然向往光明。这本书不是那种让你读完后就能立刻获得豁然开朗的书,它更像是一种沉淀,一种回味,它会在你的内心深处留下淡淡的印记,让你在日后的生活中,不断地去思考和回味。作者的文字具有一种独特的温度,它能温暖你的心房,也能引发你对生命的更深层次的思考。
评分提起《枯枝败叶》,我脑海中首先浮现的是一种沉静而悠远的画面感。作者的笔触细腻而精准,他没有刻意去渲染悲情,而是将那些生活中的无奈与失落,不动声色地展现在读者面前。我被书中那种朴素而真挚的情感所打动,主人公的每一个选择,每一次挣扎,都充满了人性的光辉,让我不由自主地为之动容。我尤其喜欢作者对环境的描绘,那些充满生活气息的场景,仿佛就在我眼前展开,让我感受到了那个年代的质感和温度。这本书不是那种能让你捧腹大笑或热泪盈眶的畅销书,它更像是一位老友,在你孤独寂寞的时候,静静地陪伴在你身边,与你分享那些关于生命、关于岁月的故事。我在这本书中看到了许多人生的缩影,那些被时代洪流裹挟着前行的人们,他们的命运起伏,他们的情感纠葛,都让我产生了强烈的共鸣。我被书中那种淡淡的忧伤所打动,但同时我也感受到了希望的力量,那种即使身处困境,依然不放弃对生活的热爱和对未来的憧憬。作者的叙事节奏舒缓而富有张力,他善于在平凡的叙述中埋下伏笔,在不经意间触动读者内心最深处的柔软。这本书让我重新审视了自己的生活,让我更加珍惜当下,也让我对生命的意义有了更深刻的理解。
评分读完《枯枝败叶》,我久久不能平静。我被作者描绘的那个充满烟火气却又带着淡淡哀愁的世界所深深吸引。作者的笔触细腻而富有诗意,他能够将那些看似平凡的生活细节,描绘得如此生动而感人。我尤其喜欢作者对人物内心世界的刻画,那些主人公的挣扎、迷茫、爱与失落,都如同电影画面般在我脑海中浮现。我被书中那种浓厚的时代气息所打动,那些泛黄的照片、旧式的家具、熟悉的旋律,都唤醒了我内心深处对那个年代的记忆。这本书不是那种追求情节跌宕起伏的商业小说,它更像是一首悠扬的民谣,在平淡的叙述中,触动你内心最柔软的部分。我在这本书中看到了生命的无常,也看到了生命的坚韧。我被主人公在困境中的不屈不挠所感动,他们用自己的方式,在时代的洪流中寻找着属于自己的位置。作者的文字具有一种独特的魅力,它不张扬,却能在字里行间流露出深沉的情感,让我久久难以忘怀。这本书让我对生活有了更深的感悟,让我更加珍惜生命中的每一份遇见。
评分初次翻开《枯枝败叶》,我并没有抱有多大的期待,毕竟书名本身就带着一种萧索和沉寂,仿佛预示着故事的结局早已注定,充斥着无力的哀愁。然而,正是这种看似压抑的开端,却像一块未经雕琢的璞玉,让我看到了其下蕴藏的深邃与韧性。我被作者描绘的那个充满细节的旧日时光所吸引,那些泛黄的照片、褪色的信件、斑驳的家具,仿佛都在低语着过往的片段,唤醒了我内心深处尘封的回忆。我尤其喜欢作者对人物内心世界的细腻刻画,那些看似微不足道的日常互动,却折射出人物复杂的情感纠葛和成长轨迹。主人公在时代的洪流中,如同那些在风中摇曳的枯枝,看似脆弱,却在一次次跌倒后又顽强地站起。我感受到了作者对于生命无常的深刻体悟,以及在绝境中寻找希望的勇气。这本书不像是那种会带来即时感官刺激的读物,它更像是慢火炖煮的汤,需要你静下心来,细细品味其中的滋味。每一个章节的过渡都显得那么自然而然,仿佛水到渠成,让我不知不觉地沉浸其中,与书中人物一同经历悲欢离合。我惊叹于作者对生活琐事的捕捉能力,那些平凡的生活场景,在他的笔下却充满了诗意和哲理,让我对司空见惯的事物有了全新的认识。这本书教会我的,或许不是如何去征服命运,而是如何与命运和解,如何在生命的残缺中找到完整。
评分《枯枝败叶》这本书,给我带来了前所未有的阅读体验。我被作者的叙事风格深深吸引,他没有刻意渲染悲情,而是用一种极其平缓而真实的方式,展现了生活中的无奈和失落。我被书中那种充满细节的生活描绘所打动,那些老旧的物件、熟悉的场景,都仿佛把我带回了那个遥远的年代。我尤其欣赏作者对人物情感的刻画,那些深沉而内敛的爱,那些欲说还休的牵挂,都让我深深地为之动容。我在这本书中看到了生命的脆弱,但也看到了生命的力量。我被主人公的坚韧所打动,他们在逆境中挣扎,在痛苦中成长,最终找到了属于自己的生存之道。这本书不是那种能让你在短时间内获得满足感的读物,它更像是一坛陈年的老酒,需要你慢慢品味,才能感受到其醇厚而悠长的回味。作者的文字如同流水般自然流畅,他能够用最简洁的语言,表达出最丰富的情感,这本身就是一种极高的文学境界。这本书让我对生活有了更深的感悟,让我更加珍惜生命中的每一份遇见。
评分当我翻开《枯枝败叶》的扉页,我预感到这将是一次与众不同的阅读旅程。而事实也确实如此。作者的笔触如同细密的针脚,将那些散落在岁月角落里的故事,一点点地缝合起来。我被书中浓厚的怀旧气息所吸引,那些泛黄的纸张、模糊的照片、低语的旧物,都仿佛是通往过往的时光隧道。作者在描绘人物内心世界时,展现出了惊人的洞察力,那些微小的表情、迟疑的动作,背后都隐藏着复杂的情感和深刻的含义。我尤其喜欢书中对于生活细节的捕捉,无论是雨滴敲打窗棂的声音,还是微风拂过发梢的触感,都被作者描绘得栩栩如生,让我仿佛身临其境。这本书不是那种轰轰烈烈的史诗,而更像是平凡人生中的一曲低吟。我在这其中看到了生命的韧性,看到了在平凡日子里闪耀的人性光辉。主人公的命运并非一帆风顺,但他们在每一次跌倒后,都能重新站起来,继续前行。这种不放弃的精神,深深地打动了我。作者的文字功底非常深厚,他能够用最朴素的语言,勾勒出最动人的画面,最细腻的情感。这本书让我对生活有了更深刻的理解,也让我更加珍惜那些曾经擦肩而过的美好。
评分我是一位资深的书迷,阅读过的书籍不计其数,但《枯枝败叶》带给我的震撼,却是前所未有的。它没有华丽的辞藻,没有曲折离奇的情节,却以一种最朴实、最真挚的方式,触及了我内心最柔软的部分。我被书中那种浓厚的怀旧氛围所吸引,仿佛置身于一个泛黄的旧时光里,感受着空气中弥漫的淡淡的草木清香和岁月的气息。作者对于细节的描绘达到了令人惊叹的程度,无论是人物的每一个眼神,每一个动作,还是环境的每一个角落,都充满了生命力,让我仿佛亲身经历了一般。我特别欣赏作者对人物复杂性的挖掘,那些主人公并非完美的英雄,他们有缺点,有迷茫,但正是这种不完美,才让他们显得如此真实,如此 relatable。我被他们之间的情感羁绊所打动,那些深沉而内敛的爱,那些欲说还休的牵挂,都如同涓涓细流,缓缓地渗入我的心田。这本书不是在讲述一个传奇故事,而是在描绘一群普通人的生活,他们或许经历过挫折,或许遭受过痛苦,但他们从未放弃对生活的热爱和对美好的追求。我在这本书中看到了生命的韧性,看到了在逆境中依然能够绽放的光芒。作者的文字如同涓涓细流,虽然平淡,却蕴含着强大的力量,它不让你大喜大悲,却能让你在静默中产生深深的共鸣,并引发对人生意义的思考。
评分我一直认为,好的文学作品,不仅仅是提供一个故事,更重要的是能够引发读者的思考,能够触及心灵深处。《枯枝败叶》无疑做到了这一点。我在这本书中看到了作者对人生百态的深刻洞察,那些主人公的喜怒哀乐,他们的爱恨情仇,都如同镜子一般,映照出我自己的影子。我被书中那种真实而残酷的生活描绘所震撼,作者没有回避生活中的苦难和无奈,而是以一种极其坦诚的态度,将它们展现在读者面前。然而,正是在这种真实中,我看到了生命的坚韧和顽强。我尤其喜欢作者对人物内心世界的描绘,那些看似微不足道的细节,却充满了深意,让我能够深入地理解人物的动机和情感。这本书不是那种能让你一口气读完的快餐文学,它更需要你静下心来,细细品味,才能体会到其中的韵味。我被书中那种淡淡的忧伤所感染,但我同时也被主人公身上那种不屈不挠的精神所鼓舞。这本书让我重新思考了生命的意义,让我更加珍惜眼前的一切,也让我更加坚定地走好自己的人生道路。作者的文字功底深厚,他能够用最朴实无华的语言,描绘出最感人至深的故事,这本身就是一种极高的艺术造诣。
评分我一直认为,优秀的文学作品,能够唤醒读者内心深处的情感,能够引发读者对人生的思考。《枯枝败叶》无疑做到了这一点。我在这本书中看到了作者对人生百态的深刻洞察,那些主人公的喜怒哀乐,他们的爱恨情仇,都如同镜子一般,映照出我自己的影子。我被书中那种真实而残酷的生活描绘所震撼,作者没有回避生活中的苦难和无奈,而是以一种极其坦诚的态度,将它们展现在读者面前。然而,正是在这种真实中,我看到了生命的坚韧和顽强。我尤其喜欢作者对人物内心世界的描绘,那些看似微不足道的细节,却充满了深意,让我能够深入地理解人物的动机和情感。这本书不是那种能让你一口气读完的快餐文学,它更需要你静下心来,细细品味,才能体会到其中的韵味。我被书中那种淡淡的忧伤所感染,但我同时也被主人公身上那种不屈不挠的精神所鼓舞。这本书让我重新思考了生命的意义,让我更加珍惜眼前的一切,也让我更加坚定地走好自己的人生道路。作者的文字功底深厚,他能够用最朴实无华的语言,描绘出最感人至深的故事,这本身就是一种极高的艺术造诣。
评分”马孔多的礼拜三,正是埋葬魔鬼的好日子。“——处女作、《百年孤独》的雏形、炽热诡谲的魔幻笔触,蒸腾发酵的孤独雾气,我还是最爱拉美文学。
评分曾是应许之地、和平之乡、金羊毛的马孔多,被浑浑噩噩、目空一切的“枯枝败叶”败坏的马孔多,一个孤僻、坚毅、宛若幽灵的大夫,各自咀嚼着各自的秘密与辛酸、憧憬与幻灭的祖孙三代,冷漠而满含恶意的小镇众生。马尔克斯说:“亲人去世了,应该种上一株茉莉,这样就能夜夜想起她。”
评分当电影出现后,小说的存在的理由是什么?存在的意义是什么?乃至阅读每一篇现当代小说时,我都会有这样的问题。而当它又是一部翻译而来的作品时,又会加上一个问题,翻译而来的小说究竟看什么?成为另一种非作者使用的语言后,哪些还是作者具有的,而哪些或许已经属于译者。这部老马的处女作,似乎给了我某些答案。
评分面对衰败无可挽回,孤独者渐至无事可做,于是在回忆中构建起魔幻的城。我怕终有一日党的天下会万世不易,中国的文人专心的拼凑深奥的符号,而中国人终究也会沦落到马孔多居民这般无法互相理解、永恒孤独的田地。
评分《百年孤独》序篇:马孔多的礼拜三,正是埋藏魔鬼的好日子。序篇是在百年孤独十二年前亦即1955年写的,所以从时间推过去倒也算是枯枝败叶地老,所以也要刘习良和他娘子来译了,我没有说中国翻译协会会长翻译地不好,只是时代不同,他翻译得没有范晔、魏然若干人等契合我的语感罢了,我的操语法型语感,不过毕竟你翻译了《玉米人》,你也是好玉米人啦哈。老上校、妇女伊莎贝拉、小孩马丁的一炮之子,三个人物的第一人称口吻;过去十几年、现在大夫之死,两个时间向度;倒叙、直叙,两种狭义叙事手法。然后我们3乘以2乘以2得出12种叙事角度,12种在现代来看不多不少,切来切去峰回路转地固然巧妙,然后却体现不了马尔克斯其人的绵绵厚重,到底是28岁的少作,不免让我想起龚鹏程28岁的《文学散步》了,活的老好啊,当代孔孟超过天下第一才子
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有