莫里斯•布朗肖(Maurice Blanchot),法国著名作家、思想家,1907年生于索恩-卢瓦尔,2003年逝世于巴黎。布朗肖一生行事低调,中年后不接受采访与摄影,但他的作品和思想影响了整个法国当代思想界,对法国许多大知识分子和大作家如乔治·巴塔耶、列维纳斯、萨特、福柯、罗兰·巴特、德里达等都影响深远。
刚刚浏览豆瓣,看到一童鞋评价《未来之书》,说:“译者用自己的母语在翻译真是太可怕了!”我乐了。译者不用自己的母语翻译那该用什么翻译呢?好的翻译,译者必然拥有非常优秀非常卓越的母语,如傅雷,如王道乾,如查良铮……拙劣的翻译,虽各有各的拙劣,但母语拙劣必然是最...
评分刚刚浏览豆瓣,看到一童鞋评价《未来之书》,说:“译者用自己的母语在翻译真是太可怕了!”我乐了。译者不用自己的母语翻译那该用什么翻译呢?好的翻译,译者必然拥有非常优秀非常卓越的母语,如傅雷,如王道乾,如查良铮……拙劣的翻译,虽各有各的拙劣,但母语拙劣必然是最...
评分(刊于《经济观察报》2016年3月28日) 俞耕耘 说起布朗肖,他在二十世纪法国思想文化界,可谓尤为特殊。他如隐士般深居简出,很少公开露面;无意做一个纯粹哲学家,却毫不妨碍在文学中无限玄想;虽钟情于文学,却总是写些云里雾里的小说。幽晦艰深,辞藻诡谲,不知所云,望而...
评分2017年8月23日,江苏省作家协会发布《江苏省第六届紫金山文学奖获奖公告》,《未来之书》赫然在列,荣获“文学翻译奖”!本届获得翻译奖的作品一共2部,《未来之书》中文版(法译中)是其中一部,另外一部是《此情无法投递》英文版(中译英)。 祝贺赵苓岑同学! 祝贺《未来之...
评分2017年8月23日,江苏省作家协会发布《江苏省第六届紫金山文学奖获奖公告》,《未来之书》赫然在列,荣获“文学翻译奖”!本届获得翻译奖的作品一共2部,《未来之书》中文版(法译中)是其中一部,另外一部是《此情无法投递》英文版(中译英)。 祝贺赵苓岑同学! 祝贺《未来之...
坦白讲,这本书带给我一种久违的阅读的“饥饿感”,那种渴望知道接下来会发生什么的强烈冲动。它的开篇处理得非常巧妙,没有拖泥带水,直接将读者抛入了一个充满谜团和紧张气氛的场景中,这种开门见山的叙事策略,极大地调动了我的好奇心。我花了好几个小时沉浸其中,完全忘记了现实世界的一切,这对于一个长期被碎片化信息干扰的现代人来说,是极大的享受。作者在氛围营造上的功力深厚,无论是对阴森古老建筑的描写,还是对人物内心极度恐慌状态的刻画,都达到了令人毛骨悚然或心神不宁的程度。我甚至感觉自己能闻到书中描绘的潮湿空气的味道,能听到那些细微的、令人不安的声响。然而,这种紧张感并非廉价的惊吓,而是建立在扎实的情感基础和逻辑推理之上的。每一次恐惧的释放,都伴随着对真相的进一步揭示,让读者在惊悚之余,也体验到探索和解密的乐趣。这是一部能够让你在深夜里屏住呼吸,却又舍不得放下,甚至想一鼓作气读到天亮的佳作。
评分这本书的哲学思辨色彩非常浓厚,它不仅仅是一个引人入胜的故事,更像是一次对存在、自由意志和人类局限性的深刻探讨。作者没有给出简单的答案,而是将那些宏大的问题巧妙地嵌入到角色日常的琐碎和重大的抉择之中。我欣赏它对“灰色地带”的描绘,书中几乎没有绝对的好人或坏人,每个人都在自己的道德光谱上挣扎,他们的“善”可能带来意想不到的恶果,他们的“恶”也可能源于无可奈何的爱。这种对复杂人性的拥抱,让整个故事的厚度大大增加。阅读过程中,我经常需要停下来,思考某个角色行为背后的深层逻辑,甚至会和我身边的朋友讨论书中的某个道德困境。这种引发深度思考的能力,是衡量一本优秀书籍的重要标准。它的语言风格是内敛而精准的,没有过多的炫技,但每一个词语的选择都像是经过千锤百炼,充满了力量感和穿透力,能够直击人心最柔软的部分。
评分我得说,这本书的结构简直像一座精密的钟表,每一个齿轮都咬合得天衣无缝,推动着一个宏大而又精巧的故事情节向前运转。它的世界观构建得极其宏大,但作者并没有用大段的背景介绍来轰炸读者,而是通过角色在环境中的互动、细微的文化冲突和那些不经意间流露的历史碎片,将这个世界的纹理慢慢展现出来,这种“沉浸式”的构建方式非常高明。我特别喜欢作者在处理多线叙事时的手法,几条看似毫无关联的线索,在故事的后半段以一种近乎宿命般的巧合交汇融合,那种“原来如此”的震撼感,让人拍案叫绝。阅读过程中,我不断地在猜测接下来的走向,但每一次自以为看穿了作者的布局时,总能被一个出乎意料的转折所颠覆。这不仅仅是情节上的反转,更是对读者预设立场的挑战。此外,这本书的对话部分也是一大亮点,不同阶层、不同背景的人物,他们的用词、语气、思维模式都有着鲜明的区分,使得角色跃然纸上,栩栩如生。它迫使你去思考,去质疑,而不是被动地接受信息,非常过瘾。
评分这本书真是让人欲罢不能,我感觉自己像是被一股强大的叙事洪流裹挟着向前冲,完全停不下来。作者对人物心理的刻画细腻得令人心惊,每一个角色的动机、挣扎,都被剖析得淋漓尽致,仿佛能透过文字直接触摸到他们灵魂深处的颤动。特别是主角在面对那个突如其来的困境时,那种内心的天人交战,那种在道德和生存边缘徘徊的挣扎,写得太真实了,让我不禁反思,如果是我处于那种境地,会做出怎样的选择。叙事节奏的把控堪称一绝,张弛有度,高潮迭起却又不会让人感到疲惫,总是在最恰当的时候给予读者喘息的空间,却又立刻用新的悬念紧紧抓住你的注意力。文笔流畅又不失深度,许多段落的措辞都充满了诗意和哲思,值得反复品味。我尤其欣赏作者那种不动声色的幽默感,总是在紧张的情节中巧妙地穿插一些令人会心一笑的细节,让整本书的基调既厚重又不失活泼。这本书不仅仅是一个故事,更像是一次深刻的人生体验,合上书页后,那种久久不能散去的余韵,真的非常美妙。我强烈推荐给所有热爱深度文学和复杂人性的读者。
评分我必须承认,这本书的后劲非常大,读完之后的一周内,我时不时还会回想起书中的某个场景或某句台词,它们像锚一样将我的思绪拉回到那个被创造出来的世界里。它在情感上的冲击力是爆炸性的,作者对悲剧的描绘是克制而有力的,没有滥用煽情的词汇,但那种压抑的、宿命般的悲凉感,却能穿透文字的阻碍,直达读者的心底。这种高级的悲剧美学,是我非常推崇的。此外,书中对环境和地理的描绘也极其出色,那个特定的城市或地域,仿佛拥有了生命和自己的意志,成为了推动情节发展和烘托人物心境的隐形主角。作者的细节观察入微,对当地的习俗、气候、光影的捕捉都极为精准,使得阅读体验具有极强的现场感。总而言之,这是一部集艺术性、思想性和故事性于一身的杰作,它拓展了我对文学可能性的认知边界,绝对是值得反复阅读和珍藏的一本书。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有