沙恭达罗

沙恭达罗 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:人民文学出版社
作者:[印度] 迦梨陀娑
出品人:
页数:114
译者:季羡林
出版时间:1980
价格:0.48元
装帧:平装
isbn号码:
丛书系列:外国文学名著丛书
图书标签:
  • 印度
  • 戏剧
  • 印度文学
  • 迦梨陀娑
  • 季羡林
  • 沙恭达罗
  • 外国文学
  • 文学
  • 印度史诗
  • 沙恭达罗
  • 古典文学
  • 佛教故事
  • 爱情悲剧
  • 印度文化
  • 古印度
  • 戏剧
  • 哲学
  • 命运
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《沙恭达罗》是一部印度古代梵文戏剧的瑰宝,由印度最伟大的诗人之一迦梨陀娑所著。这部剧作以其优美的诗句、深刻的人物刻画以及对爱情、命运和神圣法则的深刻探讨而闻名于世。 故事的主人公沙恭达罗是一位美丽而纯洁的少女,她是仙人毗湿哇密多罗和仙女美那卡之女。沙恭达罗自幼生活在寂静的林间,由她的养父,圣人迦诺婆抚养长大。她对大自然怀有深厚的感情,与林中的鸟兽为伴,过着无忧无虑的生活。她的存在本身就散发着一种纯净的光辉,如同森林深处的幽兰,不染尘埃。 故事的转折点在于印度国王杜修衍陀的到来。国王在一次狩猎途中,偶然闯入了沙恭达罗居住的森林。在那里,他第一次见到了这位惊为天人的少女。国王被沙恭达罗的美貌、纯真和聪慧深深吸引,而沙恭达罗也被国王的英武和仁慈所打动。两人迅速坠入爱河,并举行了秘密的“乾达婆婚姻”,这是一种无需繁复仪式、双方情愿便可结合的婚姻形式。 然而,幸福的时光是短暂的。国王在与沙恭达罗缱绻数日后,不得不返回都城处理政务。他承诺沙恭达罗,不久便会派人来接她回宫,并让她成为自己的正妻。国王离开后,沙恭达罗满心期待着他的归来。 就在这时,一位名叫杜尔瓦萨的严厉圣人来到了林间,恰逢沙恭达罗沉浸在对国王的思念中,失神之下未能立刻起身迎接。被冷落的圣人勃然大怒,施加了诅咒,预言沙恭达罗将因为她所思念的人的遗忘而遭受痛苦。除非她能拿出那个人的信物,否则她的爱人将永远记不起她。 不久,沙恭达罗怀孕的消息传开,而国王却如圣人所言,对她的一切都失去了记忆,将她遗忘得一干二净。这对于沙恭达罗来说是毁灭性的打击。尽管沙恭达罗的养父迦诺婆深知女儿的清白,但为了让事情有个了结,也为了遵循世俗的规则,他还是决定将沙恭达罗送往国王的都城,希望国王能认出她并履行承诺。 在前往都城的途中,沙恭达罗试图向国王展示一枚她所佩戴的珍贵戒指——那是国王赠予她的信物。然而,不幸的是,这枚戒指在渡河时不慎坠入水中,被一条鱼吞食。这使得沙恭达罗在国王面前失去了唯一的证据,也进一步加深了国王对她的陌生和怀疑。 抵达都城后,国王杜修衍陀果真如诅咒所言,对沙恭达罗毫无印象,甚至对她声称的婚姻感到荒谬。被国王冷酷地拒绝,沙恭达罗陷入了绝望。她身心俱疲,在痛苦中生下了一个男孩,并被安置在森林的另一处,由一位名叫卡希雅帕的隐士抚养。这个男孩,后来被取名为萨瓦达曼,成长为一个强壮而勇敢的孩子,能在森林中驯服猛兽。 故事并没有就此结束。命运的齿轮再次转动。一位渔夫在捕鱼时,意外地发现了那枚被鱼吞食的戒指,并将它呈给了国王。戒指的出现,终于唤醒了国王沉睡的记忆。他震惊于自己过去的健忘和对沙恭达罗的无情,悲痛欲绝。 国王立即启程,踏上了寻找沙恭达罗的旅程。在经历了千辛万苦的寻找后,国王终于找到了已经长大成人的沙恭达罗和他们的儿子。最终,在众神的见证下,国王与沙恭达罗重聚,他们的爱情历经磨难,终于迎来圆满的结局。沙恭达罗也因此被接纳为王后,与国王共同统治国家。 《沙恭达罗》不仅仅是一个爱情故事,它还深刻地描绘了印度古代的社会风俗、宗教信仰以及对因果报应的理解。剧中的语言优美典雅,充满了诗意,将自然之美与人物情感完美地融合在一起。它展现了神圣的爱情如何在世俗的考验和命运的捉弄中,最终得以净化和升华。这部作品至今仍被视为印度文学的巅峰之作,吸引着无数读者去品味其中的智慧与情感。

作者简介

目录信息

读后感

评分

今天,我的心属于沙恭达罗。 沙恭达罗 〔印度〕迦梨陀娑原著    一辆打猎用的御车,飞驰在美丽的大森林里。   国王豆扇陀坐在车上,手执弓箭,两眼紧紧盯着前面一只正在拼命奔跑的鹿。那只鹿似乎明白自己的处境,不时对着追在身后的车子...  

评分

读外国史诗,总会有这样的感觉:语言夸张而别扭。是我们和古人的感觉已大大不同,是古人说话往往夸张而虚浮,还是翻译体造成的呢?我认为三者都有:与古人感觉不同是不可避免的;古人的说话包括诗句在我们看来显得夸张,可能是因为诗歌发展阶段的问题;可人为控制的只有翻译...  

评分

读书笔记360:沙恭达罗 梵文的剧作,自然要季羡林先生出手,在他之前也翻译过,但不是直接翻译的梵文本。 内容不长,就七个章节,我觉得看演员表演效果要好的多。情节比较简单,国王遇见森林中的少女,两个堕入情网,一夜恩爱后回了皇宫,准备来迎娶少女,害了相思病的少女在家...

评分

读外国史诗,总会有这样的感觉:语言夸张而别扭。是我们和古人的感觉已大大不同,是古人说话往往夸张而虚浮,还是翻译体造成的呢?我认为三者都有:与古人感觉不同是不可避免的;古人的说话包括诗句在我们看来显得夸张,可能是因为诗歌发展阶段的问题;可人为控制的只有翻译...  

评分

用户评价

评分

从文学性的角度剖析,这部小说的结构设计堪称精妙的建筑艺术。它绝非一蹴而就的平铺直叙,而是构建了一个多维度的叙事空间,其中充满了象征意义和隐喻。我注意到作者非常善于运用环境描写来烘托人物的心境,自然景色的变化往往与角色命运的转折点形成了奇妙的对应关系,这绝非偶然,而是深思熟虑的结果。特别是对某些特定意象的反复出现和强化,构建起了一张无形的意义网络,让读者在阅读过程中不断地进行联想和解读。与其说是在读一个故事,不如说是在破译一部文本密码。此外,对话的艺术处理也极为高超,那些看似平淡的交流背后,往往隐藏着深刻的哲学思辨或者未曾言明的权力关系。角色之间的互动充满了张力,即便是最轻微的言语交锋,也似乎蕴含着千钧之力,这极大地提升了文本的深度。它迫使读者跳出单纯的情节跟踪,转而关注话语权、身份认同等宏大主题,让阅读不再是消遣,而更像是一场严肃的智力探险。

评分

这部作品的叙事手法实在是令人耳目一新,它没有采用那种传统线性推进的方式,反而像一幅层层叠叠的古典挂毯,每一处细节都蕴含着深意。我尤其欣赏作者在描绘人物内心挣扎时所展现出的那种细腻入微的笔触,那些微妙的情感波动,那些在言语之外流淌的复杂心思,都被捕捉得淋漓尽致。比如,主角在面对抉择时的那种彷徨与坚定交织的状态,读起来让人感同身受,仿佛自己也置身于那个特定的时空背景之下,体验着命运的无常与个体的抗争。情节的铺陈节奏感把握得极好,时而如春水初融般温柔舒缓,引人入胜地展开背景设定;时而又陡然加速,犹如山涧的急流,将读者推向意想不到的冲突高潮。这种张弛有度的叙事节奏,使得阅读体验充满了期待感,每一次翻页都像是揭开新的谜团。文字的雕琢也达到了相当高的水准,那些富有画面感的词汇,如同精美的油画颜料,将场景描摹得栩栩如生,让人可以清晰地“看”到故事发生的环境,感受到其中蕴含的文化底蕴和历史厚重感。整体而言,这是一次非常愉悦且富有启发性的阅读旅程。

评分

这部作品的魅力,很大程度上源于它对人性的深刻洞察和近乎残酷的真实呈现。它毫不避讳地展示了人类情感光谱中的灰色地带——那些介于善恶之间、爱恨交织的复杂状态。我欣赏作者没有将角色塑造成非黑即白的极端符号,而是赋予了他们非常立体和矛盾的性格侧面。即便是那些行为上可能令人不齿的角色,也能从中窥见其行为逻辑和深层的痛苦根源,这使得读者在评判时会产生极度的审慎和犹豫。这种对“人性困境”的探讨,远超出了简单的道德说教,而是将读者置于一个道德模糊地带,去亲身体会“两难选择”的重量。书中对于社会阶层、传统观念与个人自由之间冲突的描绘尤其到位,它揭示了在既定框架下个体生命可能遭受的压抑与扭曲。读完之后,书中的某些场景和人物的抉择,会像一块小小的石头,持续在我的心湖中激起涟漪,促使我反思自身所处的环境和价值观。这是一部能够持久驻留于心,而非读过即忘的作品。

评分

与其他我读过的经典文学相比,这部作品的独特之处在于其超脱时代的思考深度。它探讨的主题并非仅仅局限于特定的历史时期或地域文化,而是触及了人类生存的永恒命题,例如宿命与自由、记忆与遗忘、以及个体在巨大历史洪流中的渺小与坚韧。作者的笔触充满了史诗般的广阔视野,仿佛在俯瞰众生百态,但同时,又能在最微小的瞬间捕捉到个体生命的火花,并将二者完美地融合。这种宏大叙事与微观情感的交织,使得作品的格局一下子被打开了,让人在感叹故事本身的同时,也被引发对自身存在意义的深层追问。它不是那种提供标准答案的作品,更像是一个开放式的论坛,邀请读者带着自己的经历和思考,加入到这场关于人生的辩论之中。因此,我发现自己需要反复咀嚼其中的某些段落,每一次重读都会有新的感悟浮现,这正是伟大作品的标志之一。

评分

阅读体验上,这部书给我带来的是一种强烈的、近乎于沉浸式的感官冲击。作者对细节的掌控达到了惊人的地步,每一个场景的构建都像是精密仪器搭建起来的,光影、气味、触感,都被细致入微地捕捉并传达出来。比如,当描述某个古老场所的氛围时,那种尘封已久的历史气息仿佛真的穿透纸面,扑面而来,让人不由自主地屏住呼吸。这种“在场感”是很多作品难以企及的。更难得的是,作者似乎对文学的各种技巧信手拈来,却又将它们完美地融入叙事之中,完全不显得刻意或炫技。无论是运用了哪种修辞手法,最终目的都是为了更好地服务于故事本身,服务于人物情感的表达,这体现了极高的文学素养和自制力。整体阅读过程非常流畅,即便叙事偶尔跳跃,读者也能被一股内在的驱动力牵引着向前探索,完全不会感到迷失或疲惫。可以说,这是一场视觉、听觉乃至情感上的全方位盛宴。

评分

这个可以改成传奇戏文来唱,中国没有印戒这种东西,改成印章也好,譬方叫羊脂印什么的……

评分

比<摩诃婆罗多>美多了

评分

十二元八角购得。

评分

“孩子啊!不要再责备自己犯了什么错误!因为你失去了意识才这样的。”——摩哩折。一部失乐和复乐的书,女人在仙林的不敬和遗落,带来了男人在尘世的失忆和肆意,拯救之路是女人的生育和男人的奋勇,以及运气和诸神的眷顾。

评分

是否有删节?

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有