图书标签: 鲁多夫·洛克尔  巴金  德国  六人  三联  外国文学  文化生活译丛  老版本文化生活译丛   

喜欢 六人 的读者还喜欢

• 
  书和画像 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  哥萨克 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  伊丽莎白女王和埃塞克斯伯爵 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  一间自己的屋子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  番石榴飘香 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  磨坊书简 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  彼得·潘 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  芝麻与百合 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  伊利亚随笔选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  铃蟾的叫声 pdf epub mobi txt 电子书 下载

人生意义

power

每一个真正的男人都在路上

读了一遍，没什么印象。今天又弄来读了。巴金先生译的，文笔自然是一流。作者的构思和精妙。

巴金(试译)，美而壮烈。

买的时候翻了翻前面,觉得真好.一直读到最后,才发现这仍旧不是我要的答案. 书就是书,仅仅是书呀.我觉得我们每个人都会死在通往斯芬克司的路上的,真是可怕.  

《六人》被认为是德国作家洛克尔一生著作中艺术性最高的一部，原以德文写就，目前该书有两个中译本，一是三联版，由巴金先生1949年根据音译本转译，另一是上海译文版，由傅惟慈根据德文原版翻译。巴金曾坦白地承认自己的翻译是“一件失败的工作”，所以用“试译”来表明自己没...  

翻譯的感覺是很有規律的小小花哨。 六人，每一個人的結局都一樣，每一個人的過程都相仿。 任誰都是逃不出那些原罪。 人是精神與泥土的混合物。 嗯，這位作者，你很狠啊。  

《六人》被认为是德国作家洛克尔一生著作中艺术性最高的一部，原以德文写就，目前该书有两个中译本，一是三联版，由巴金先生1949年根据音译本转译，另一是上海译文版，由傅惟慈根据德文原版翻译。巴金曾坦白地承认自己的翻译是“一件失败的工作”，所以用“试译”来表明自己没...  

很奇怪,我和这本书遭遇了三次,三次都是完全不同的地点,完全不同的时间,甚至是完全不同的版本,感动是一样的… 第一次,我还很小,在一个旧书摊上看到,应该是最古老的版本,定价是很便宜的,可是书商的要价很高,那时的我自然是馕中羞涩,只好遗憾… 第二次大约是我的大学时...