Eugene Onegin pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Princeton University Press

作者:Aleksandr Sergeevich Pushkin

出品人:

页数:1056

译者:Vladimir Nabokov

出版时间:1991-01-01

价格:USD 49.50

装帧:Paperback

isbn号码:9780691019048

丛书系列:

图书标签:

• 诗
• Russian
• 外国文学
• (English)
• 俄国文学
• 古典文学
• 诗歌
• 爱情
• 悲剧
• 社会
• 贵族
• 普希金
• 浪漫主义
• 现实主义

《红与黑》：一个野心家的崛起与陨落 作者：司汤达 译者：[请在此处填写您所阅读版本的译者姓名] 出版年份：[请在此处填写您所阅读版本的出版年份] 字数：约 500,000 字（以不同版本为准） --- 故事背景与时代脉络 《红与黑》（Le Rouge et le Noir）的故事背景设定在法国波旁王朝复辟时期（1815年-1830年），这是一个充满矛盾与躁动的年代。一方面，旧贵族试图重建等级森严的秩序；另一方面，拿破仑战争的遗风和新兴的资产阶级思想正在悄然渗透社会，社会流动性虽然受限，但依然存在着“向上爬”的巨大诱惑。小说犀利地捕捉了这一时期法国社会的病态：虚伪、势利、对财富和权力的盲目崇拜，以及对个人才能的压抑。 核心人物：于连·索雷尔的肖像 故事的主角，于连·索雷尔（Julien Sorel），是这座宏大社会画卷中最耀眼、也最令人不安的一笔。他出身于法国一个偏僻小镇维里埃（Verrières）的木匠家庭，其外貌瘦弱，与他出身极不相称的是他惊人的智慧、过人的记忆力和对拿破仑时代英雄主义的狂热崇拜。 于连深知，在复辟的法国，出身是无法逾越的鸿沟。他的内心燃烧着强烈的野心和自卑感，这种双重驱动力驱使他必须通过“假面”来扮演他所需要的角色。他将自己的生活视为一场永无休止的、精心策划的“表演”。他熟读《圣经》，并非出于虔诚，而是为了在神职界赢得尊敬；他研究礼仪，并非出于本性，而是为了模仿贵族的气质。 于连的内心世界是一座充满战争的战场：他既渴望像拿破仑那样通过军事功勋改变命运，又不得不屈从于宗教复辟的大势，投身于教会体系。他那身“红衣”（象征着军队和鲜血，以及拿破仑的荣耀）与他所穿的“黑袍”（象征着教会和虚伪的道德）之间的拉扯，构成了贯穿全书的核心矛盾，也正是小说标题的由来。 第一阶段：乡镇的晋升与德·雷纳尔夫人的诱惑 于连的社会阶梯的第一级，始于他被任命为当地市长，德·雷纳尔（Monsieur de Rênal）的家庭教师。在这里，他遇到了故事中的第一位重要女性——德·雷纳尔夫人。 雷纳尔夫人是一位美丽、温柔、略显沉闷的上流社会女性，她被于连身上那种不合时宜的、充满激情和野性的气质所吸引。对于于连而言，征服这位已婚贵族妇女，不仅是满足生理需求，更是一次至关重要的社会“试炼”。他成功了。这次胜利极大地满足了他膨胀的自尊心，证明了他有能力驾驭比自己社会地位更高的人。然而，由于流言蜚语的威胁，他不得不离开维里埃，前往贝桑松的神学院。 第二阶段：神学院的炼狱与新世界的塑造 贝桑松的神学院生活，是于连精神上的地狱。在这里，他发现神职人员群体充满了平庸、嫉妒和低下的智力水平。他那过于聪明和锐利的才智，使他被周围的人视为异类。为了生存，他不得不戴上更厚的“面具”，压抑自己的真实想法，甚至假装虔诚和朴实，这让他感到无比的压抑和屈辱。 在这段晦暗的日子里，于连的才能最终被一位有权势的贵族人士——侯爵德·拉莫尔（Marquis de La Mole）——所赏识。侯爵欣赏于连身上那种不屈服的、属于旧贵族精神的“傲慢”，认为他是一个可以被塑造成型的工具。 第三阶段：巴黎的沙龙与玛格丽特·德·拉莫尔的陷阱 于连被侯爵带到巴黎，担任其私人秘书。在巴黎，他如同进入了一个新的宇宙。这里的社交规则比维里埃更加复杂和冷酷，贵族们以财富和权力为尺度衡量一切。 在侯爵的家中，于连被引入了上流社会的中心。他迅速学习并掌握了巴黎沙龙的“语言”——一种表面礼貌、实则暗藏机锋的交际艺术。他在这里遇到了侯爵的女儿，美丽的、早熟的玛格丽特·德·拉莫尔小姐。 玛格丽特与德·雷纳尔夫人截然不同。她聪明、高傲，对传统礼仪有着深刻的理解，但内心同样渴望激情。她将与于连的关系视为一场贵族式的“爱情游戏”，一场智力上的角力。于连则视之为攀登社会顶峰的终极挑战。他精心地设计了每一步，以一种近乎军事策略的方式来追求她。这段关系充满了矛盾：强烈的肉体吸引力、对社会地位的争夺，以及最终，于连成功地在巴黎的精英阶层中为自己赢得了一席之地，并获得了军官的职位。 悲剧的爆发：命运的两次致命转折 于连的人生似乎正在按着他设想的轨迹发展：他即将凭借玛格丽特的爱和侯爵的权势，成为一个受人尊敬的军官——实现“红”的梦想。然而，就在他即将完成飞跃之时，命运投下了两枚毁灭性的炸弹。 第一枚炸弹是德·雷纳尔夫人的一封信。在巴黎，于连的旧情人、如今已是家庭主妇的雷纳尔夫人，出于嫉妒和对被抛弃的痛苦，向侯爵揭露了于连过去的丑闻，并指控他是一个机会主义者，没有真正的品格。 这封信彻底摧毁了于连的社会前景。侯爵虽然震惊，但出于对心血的投入和对儿女幸福的考量，仍决定在最后关头为他铺平道路。然而，于连无法忍受这种被“施舍”的感觉，他将自己被揭露的耻辱，归咎于他所处的整个社会体制。 在前往维里埃试图进行“最后的告别”时，于连走进了教堂，朝着正在做弥撒的德·雷纳尔夫人，举起了手枪。他射击了她，但并未致死。 审判与对虚伪的控诉 这次射击，将于连从一个可能成功的野心家，彻底推向了社会对立面。在狱中，于连面临审判。令人讽刺的是，他拒绝为自己辩护，因为他明白，法律和舆论早已对他下了判决书。 在法庭上，于连进行了一次惊世骇俗的“最终陈词”。他不再扮演谦卑的家教，而是撕下了所有伪装，将矛头直指整个复辟时期的法国社会——他指责是这个社会制度，将他这样有才能的人逼迫到只能通过虚伪和欺骗来寻求生存。他控诉的是整个“黑”与“红”的腐朽体系，而非仅仅是谋杀未遂罪。他渴望的不是生命的延续，而是思想的胜利。 结局：浪漫主义的殉道 于连的审判与其说是法律程序的审判，不如说是一场社会道德的公开审判。他被判处死刑。 在生命的最后时刻，于连得到了两种截然不同的爱。德·雷纳尔夫人奇迹般地活了下来，并在得知他被判刑后，毅然决然地来到了他身边，表达了她至死不渝的爱意，她试图用自己的生命来赎罪和挽救他。而玛格丽特小姐，这位巴黎的贵族女性，则展现了她贵族式的激情和极端的占有欲，她利用一切手段试图营救于连，但在失败后，她用一种近乎怪诞的、占有式的姿态，向世人展示了他们“爱情”的独特性。 于连最终拒绝了玛格丽特的奢华营救，选择了与德·雷纳尔夫人平静地诀别。他平静地接受了死亡，因为他终于在死亡中获得了真实，摆脱了必须扮演角色的枷锁。 主题深度解析 《红与黑》不仅是一部关于个人野心的成长小说（Bildungsroman），更是一部深刻的政治和社会批判史诗。 1. 野心与伪装： 小说探讨了个人雄心在僵化的社会结构下的扭曲。于连的悲剧在于，他的才华与他的出身之间存在着不可调和的矛盾，他必须选择“红”或“黑”中的一条路，而无论是哪条路，都要求他戴上面具。 2. 阶级与复辟： 司汤达无情地揭露了波旁复辟时期贵族阶层的虚伪、僵化和对新兴力量的恐惧，同时也展现了新兴资产阶级对金钱和地位的拜金主义。 3. 爱情的复杂性： 故事中的三位女性代表了三种不同的爱与诱惑：雷纳尔夫人是纯洁的、基于人性的情感与救赎；玛格丽特是理性的、世俗的、充满智力挑战的激情；而于连对拿破仑的理想化崇拜，则是他精神世界中唯一的“真爱”。 《红与黑》是一面映照着法国大革命后一代人灵魂的镜子，一个关于被压抑的天才如何最终被社会绞架的永恒悲歌。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

奥涅金作为一个贵族浪荡子、虚无主义者的典型，当然有他们最突出的两个特点，一是对什么都感兴趣，也对什么都不感兴趣。二是缺乏行动力。 奥涅金爱好广泛，博览群书，游历也很广泛，能接触上流社会也能到乡下生活，可以说奥涅金充满了求知欲和探索欲，但是求知完了探索尽了他...  

评分☆☆☆☆☆

网络共享译本：http://blog.sina.com.cn/u/3020582503 普希金《叶甫盖尼·奥涅金》译序 九霄环珮 普希金是俄罗斯诗歌的“太阳”，他短短的一生作品是相当丰富的，其中《叶甫盖尼·奥涅金》无论在篇幅上、内容上、艺术性和思想性上都堪称普希金的代表作。往浅里说，这部书包...  

评分☆☆☆☆☆

作者：杨建民 　对特别喜爱的文艺作品，有时也存一两个版本，可书架上，俄罗斯诗人普希金的《叶夫盖尼•奥涅金》竟存有六个译本。这内中的珍爱之心，连自己也有些惊异了。 　　最早是在下农村时，不知在何处寻得一部《普希金文集》（罗果夫主编，戈宝权负责编辑）。此文集...  

评分☆☆☆☆☆

这部作品展现了十九世纪俄国贵族阶层的肖像，其对社会习俗、情感纠葛以及个体精神困境的细腻刻画，令人叹为观止。作者似乎拥有一种近乎冷酷的洞察力，将人物内心的矛盾与外在的虚伪世界并置，形成一种强烈的张力。那些精心编织的社交礼仪之下，涌动着的是对真挚情感的渴望与被禁锢的灵魂的挣扎。读来仿佛置身于那个华丽却又压抑的沙龙之中，耳边萦绕着轻柔的圆舞曲，目光却追随着角色们眼中一闪而逝的迷茫与绝望。尤其是对那些时代赋予青年的“多余”和“多愁善感”的描写，更是精准地捕捉了理想主义与残酷现实碰撞时的火花与灰烬。它不仅仅是关于一个男子的故事，更是一面映照出整个时代的镜子，反射出知识分子在社会结构中的无力感和对生命意义的追问，那种挥之不去的忧郁气质，即使在今日依然能引起强烈共鸣。

评分☆☆☆☆☆

这部长篇叙事诗（若以其形式而论）在语言的驾驭上达到了令人惊叹的高度。文字的流动性与音乐性，简直像是精雕细琢的巴洛克式建筑，每一个音节、每一个转折都经过了深思熟虑，却又呈现出浑然天成的优雅。它不同于我以往阅读的许多同类题材作品，它没有陷入冗长说教的泥潭，反而以一种近乎旁观者的、略带嘲讽的疏离感，讲述着一个关于错失与遗憾的故事。诗行的节奏感极强，如同马蹄声般坚定而富有韵律，引导着读者穿越时空的迷雾。在描绘自然风光时，那种对色彩和光影的把握，简直可以与顶尖的风景画家相媲美，让人仿佛能闻到初春雪融后泥土的清新和林间微风的凉意。这种技艺上的精湛，使得即便是那些关于哲学思辨的片段，也丝毫没有晦涩感，反而充满了阅读的愉悦。

评分☆☆☆☆☆

这部作品的魅力在于其对“时间”的独特处理。它似乎捕捉了青春期那段既漫长又飞逝的时光的精髓。每一个夏日的午后、每一个雪夜的沉思，都被赋予了极大的重量，它们像是琥珀一样凝固了人物的情感状态。然而，当真正的转折点来临时，时间又似乎加速了，一切都变得仓促而不可逆转。这种对时间流速的微妙调控，直接影响了读者的代入感——我们和主人公一起经历了漫长的等待与无聊，也一同感受了命运转折时的那份措手不及。这种对生命节奏的精准拿捏，使得这部作品读起来既有史诗般的厚重感，又不失青春文学特有的易逝的轻盈。读完后，留在心头萦绕的，是一种对“如果当时”的永恒追问，那份未曾抓住的良机，久久不能散去。

评分☆☆☆☆☆

这本书的结构处理颇具匠心，它并非一条直线叙事，而是巧妙地穿插了作者本人的随笔、评论以及对文学、艺术的探讨，这些“题外话”非但没有破坏故事的连贯性，反而像是在一幅宏大的油画边框上镶嵌的精美小品，为整体增添了层次感和立体感。这些插入的段落，让我们得以窥见那个时代知识分子的思维路径，他们的焦虑、他们的自我解嘲，甚至是他们对传统与创新的拉扯。这种多维度的叙事策略，极大地丰富了作品的内涵，使得它超越了简单的爱情或社会批判的范畴，上升到一种关于“何为良好生活”的形而上学的探讨。每一次看似离题的叙述，最终都会以一种令人惊喜的方式重新汇入主线，显示出作者对全局的绝对掌控力。

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，在阅读过程中，我体验到了一种复杂的情感撕扯。主角的性格塑造无疑是全书的焦点，他身上那种傲慢与脆弱并存的特质，让人又爱又恨，深感其形象的真实性。他如同一个被过早启蒙的灵魂，对周围的一切都看得太透彻，以至于失去了参与生活的热情，成为了一个清醒的旁观者，最终错失了生命中至关重要的连接点。这种“看透一切”带来的不是超脱，而是沉重的负担。而其他围绕在他身边的女性角色，如那位充满活力与真诚的少女，她的形象是如此鲜活，与主角的阴郁形成了鲜明的对比，她的悲剧性更在于她那份纯粹的真心被辜负。这种对比不仅仅是情节上的推动，更是对两种人生态度的深刻探讨：是选择热烈地投入，即便会受伤；还是选择冷漠地疏离，以防万一？

评分☆☆☆☆☆

Commentary是这四本书的重点。

评分☆☆☆☆☆

Commentary是这四本书的重点。

评分☆☆☆☆☆

Commentary是这四本书的重点。

评分☆☆☆☆☆

Commentary是这四本书的重点。

评分☆☆☆☆☆

Commentary是这四本书的重点。