图书标签: 绘本 玛德琳 美国 童书 法国 外国文学 凯迪克银奖 儿童
发表于2024-12-27
玛德琳 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《常青藤绘本馆:玛德琳》是“玛德琳系列”的精选集,包括《玛德林》、《玛德琳和坏小子》、《玛德琳的圣诞节》三个故事,故事以一个叫玛德琳的小女孩为主线,透过她的生活,表现了这个年龄段孩子的内心独白,内容虽然简单,却不失童趣。特别是小女孩们羡慕玛德琳得阑尾炎的场景,真是叫人又好气又好笑。在《玛德琳和坏小子》中,小女孩以自己的方式帮助坏不子变成乖孩子的故事也是非常的可爱。读着,读着,你甚至会不由地想,要是有这样一个小女孩,该上多么快乐的一件事。
路德维格•贝梅尔曼斯是一名画家兼作者,他的作品老少皆宜。出生于奥地利蒂罗尔的贝梅尔曼斯,于1914年来到美国,在埃利斯岛度过了圣诞节前夜之后,最终在纽约定居。喜爱旅行,足迹遍布全世界的他将巴黎视为自己的第二个家,他创作《玛德琳》系列丛书的灵感就来自于这座城市。1939年,《玛德琳》一书首次与读者见面,便为他赢得了凯迪克奖银奖,此后他又创作了一系列《玛德琳》丛书,并最终成为了经典儿童读物,获得了来自读者和评论界的一致好评。《玛德琳》一书入选了“凯迪克荣誉图书”;1953年,《玛德琳的救星》一书获得了凯迪克奖金奖。1962年,贝梅尔曼斯去世时,《先驱论坛报》曾经发表评论说:“没有哪个儿童作家的作品能与《玛德琳》丛书相媲美,这么多年过去了,书中的文字和插图始终都珍藏在家长及孩子们心中。”
在博库看到这本书,一翻看就喜欢上了,感觉翻译的不错。虽然不是全集,但性价比高,还是中英对照的,想想也没必要非把六个故事都集齐。看完后觉得,虽然翻的不错,但是原文那种韵律还是要看英文才能体会到。
评分爱上了这个勇敢、热情、真诚、活泼好动的小女孩!
评分还不错,第一个故事很喜欢…英文读起来挺琅琅上口的,可惜翻译太粗糙了点…
评分在博库看到这本书,一翻看就喜欢上了,感觉翻译的不错。虽然不是全集,但性价比高,还是中英对照的,想想也没必要非把六个故事都集齐。看完后觉得,虽然翻的不错,但是原文那种韵律还是要看英文才能体会到。
评分在博库看到这本书,一翻看就喜欢上了,感觉翻译的不错。虽然不是全集,但性价比高,还是中英对照的,想想也没必要非把六个故事都集齐。看完后觉得,虽然翻的不错,但是原文那种韵律还是要看英文才能体会到。
评分
评分
评分
评分
玛德琳 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024